Translations

Work	Author	Passages	Words	Commentary	Status
Treatises131 works
101 De Disciplina Scholarum Latin · tmp1040.tmp1040.opp-lat1 De Disciplina Scholarum is a didactic treatise on student conduct and moral formation, blending prescriptive advice with pedagogical theory. Attributed to Boethius but o…	Boethius. Severinus	43	10,949	253 8 kinds	machine-draft
102 De Diversibus Appellationibus DN Jesu Christo Convenientibus Latin · tmp859.tmp859.opp-lat1 De Diversibus Appellationibus DN Jesu Christo Convenientibus is a Latin treatise attributed to Nicetas, bishop of Aquileia (ca. 366–414), that enumerates and explains th…	Nicetas Aquileiensis Episcopus	4	1,171	23 7 kinds	machine-draft
103 De Divinitate Spiritus Sancti [Fragmenta] Latin · tmp965.tmp965.opp-lat1 De Divinitate Spiritus Sancti [Fragmenta] is a fragmentary Latin treatise by Avitus of Vienne (c. 450–518), written during his episcopate (c. 490–518) amid post-Chalcedo…	Avitus Viennensis Episcopus	2	424	12 5 kinds	machine-draft
104 De Duodecim Abusionibus Saeculi Tractatus [Adscriptus] Latin · stoa0104p.stoa014.opp-lat2 The treatise 'De Duodecim Abusionibus Saeculi' (On the Twelve Abuses of the World) is a moralizing work traditionally attributed to Cyprian of Carthage but now considere…	Pseudo-Cyprian active 3rd century	26	6,374	149 8 kinds	machine-draft
105 De Duodecim Abusionum Gradibus [Incertus] Latin · stoa0040.stoa040a.opp-lat1 De Duodecim Abusionum Gradibus (The Twelve Grades of Abuse) is a Latin moral treatise from the early medieval period, likely composed in the 7th or 8th century, possibly…	Augustinus	26	6,500	154 8 kinds	machine-draft
106 De Ecclesia Latin · stoa0195a.stoa002.opp-lat1 De Ecclesia is a Latin treatise on ecclesiology, attributed to Mavortius but with no contemporary evidence for authorship. The work survives in a single manuscript tradi…	Mavortius	5	1,197	30 8 kinds	machine-draft
107 De Ecclesiasticis Dogmatibus (Incertus) Latin · tmp1437.tmp1437.opp-lat1 De Ecclesiasticis Dogmatibus is a brief Latin treatise summarizing orthodox Christian doctrine, traditionally attributed to Isidore of Seville but of uncertain authorshi…	Isidorus Hispalensis	45	10,008	267 8 kinds	machine-draft
108 De Ecclesiasticis Dogmatibus [Incertus 'Gennadius Massiliensis'] Latin · tmp736.tmp736.opp-lat1 De Ecclesiasticis Dogmatibus is a brief Latin handbook of Christian doctrine, traditionally attributed to Gennadius of Massilia but also ascribed to Augustine in some ma…	Augustinus	24	4,947	138 8 kinds	machine-draft
109 De Essentia Divinitatis [Incertus] Latin · tmp734.tmp734.opp-lat1 De Essentia Divinitatis is a late antique or early medieval Latin treatise on the Trinity, falsely attributed to Augustine. It survives in manuscripts from the 9th centu…	Augustinus	25	6,376	149 8 kinds	machine-draft
110 De Evangelio Latin · stoa0149p.stoa001.opp-lat1 De Evangelio is a Latin treatise attributed to Hilary of Poitiers but now considered pseudepigraphal, likely composed in the 5th or 6th century. The sole surviving witne…	Pseudo-Hilarius	5	1,171	30 7 kinds	machine-draft
111 De Fide Orthodoxa Latin · tmp351.tmp351.opp-lat1 De Fide Orthodoxa is an anti-Arian treatise by Phoebaudus of Agen (d. c. 395), defending Nicene orthodoxy against the Homoian creed of the Council of Sirmium. Likely com…	Phoebaudus Aginnensis Episcopus	42	10,255	245 9 kinds	machine-draft
112 De Gratia Libri Duo Latin · stoa0121g.stoa001.opp-lat1 Faustus of Riez's De Gratia (On Grace), written circa 473–480, is a Latin treatise defending a synergistic view of grace and free will against strict predestinarianism.…	Faustus of Riez	129	32,978	750 9 kinds	machine-draft
113 De Humilitate Et Obedientia Et De Calcanda Superbia Latin · stoa0213f.stoa001.opp-lat1 De Humilitate Et Obedientia Et De Calcanda Superbia is a Latin treatise exhorting humility and obedience while condemning pride, employing scriptural exempla and moral a…	Novatus Catholicus	8	1,900	47 8 kinds	machine-draft
114 De Incarnatione Et Gratia Latin · stoa0227b.stoa002.opp-lat1 De Incarnatione Et Gratia is a Latin polemical treatise defending Augustine's doctrine of original sin and grace against Pelagianism, attributed to Petrus Diaconus. It e…	Petrus Diaconus	20	4,693	114 7 kinds	machine-draft
115 De incarnatione verbi ad Januarium; ex Origenis opere Peri Archon Latin · tmp732.tmp732.opp-lat1	Augustinus	52	13,081	215 8 kinds	machine-draft
116 De Infantibus Baptizandis Latin · stoa0356.stoa004.opp-lat1 The canons on infant baptism from the Council of Carthage (traditionally dated 418 or 419) respond to Pelagian views denying original sin in infants. The text survives i…	Concilia Carthaginiensia	8	1,759	43 8 kinds	machine-draft
117 De Institutione Virginis Et Sanctae Mariae Virginitate Perpetua Latin · stoa0022.stoa031.opp-lat1	Ambrosius	56	13,287	262 9 kinds	machine-draft
118 De Inventione Capitis Joannis Baptistae Latin · stoa0108f.stoa005.opp-lat1 De Inventione Capitis Joannis Baptistae is a Latin treatise attributed to Dionysius Exiguus, recounting the discovery of the head of John the Baptist. The work survives…	Dionysius Exiguus	47	11,831	273 9 kinds	machine-draft
119 De Laude Heremi Latin · stoa0117.stoa001.opp-lat1 Eucherius of Lyon's De Laude Heremi (In Praise of the Desert), composed ca. 428–434, is a letter-treatise addressed to Hilary of Lérins that extols the eremitic life as…	Eucherius of Lyon, Saint	24	5,944	142 8 kinds	machine-draft
120 De Laudibus Domini Latin · tmp338.tmp338.opp-lat1 De Laudibus Domini is a late antique Latin treatise that combines exegesis with panegyric on Christ's nativity. Written in elevated prose, it reflects the rhetorical and…	Vettius Aquilinus	13	2,897	77 9 kinds	machine-draft
121 De Machabeis Latin · stoa0292a.stoa004.opp-lat1 De Machabeis is a Latin treatise attributed to Victorinus of Pettau (d. c. 304), the earliest known Latin exegete. The work offers a typological interpretation of the Ma…	Victorinus, Marius	15	4,094	90 8 kinds	machine-draft
122 De Montibus Sina et Sion Tractatus [Adscriptus] Latin · stoa0104p.stoa008.opp-lat2 De Montibus Sina et Sion Tractatus is a Latin treatise attributed to Cyprian of Carthage but now considered pseudonymous. It interprets the mountains Sinai and Sion as t…	Pseudo-Cyprian active 3rd century	17	4,072	101 8 kinds	machine-draft
123 De montibus Sina et Sion, adversus Judaeos Latin · stoa0104p.stoa008.opp-lat1 De montibus Sina et Sion, adversus Judaeos is a Latin treatise transmitted among the Pseudo-Cyprianic corpus. It interprets the mountains Sinai and Sion as typological f…	Pseudo-Cyprian	17	4,093	102 7 kinds	machine-draft
124 De Moribus Brachmanorum [Incertus] Latin · stoa0022.stoa037.opp-lat1 De Moribus Brachmanorum is a Latin treatise on the customs of the Brahmins, attributed to Ambrosius but of uncertain authorship. It belongs to the Greco-Roman ethnograph…	Ambrosius	36	8,939	207 9 kinds	machine-draft
125 De Noe Latin · stoa0022.stoa039.opp-lat1 De Noe is a Latin treatise by Ambrose of Milan, likely composed in the late 380s as part of his exegetical series on Old Testament figures. The work offers an allegorica…	Sanctus Ambrosius	107	26,734	618 10 kinds	machine-draft
126 De Non Conveniendo Cum Haereticis Latin · stoa0180a.stoa001.opp-lat1 De Non Conveniendo Cum Haereticis is a polemical treatise by Lucifer, Bishop of Cagliari, written in Latin during the mid-4th century, likely in the 360s amid the Arian…	Lucifer, Bishop of Cagliari	47	12,067	276 8 kinds	machine-draft
127 De non parcendo in deum delinquentibus Latin · stoa0180a.stoa002.opp-lat1 De non parcendo in deum delinquentibus is a polemical treatise by Lucifer, Bishop of Cagliari, arguing that Christians must not spare those who offend God, particularly…	Lucifer, Bishop of Cagliari	109	29,137	623 9 kinds	machine-draft
128 De Ortu Et Obitu Patrum Qui In Scriptura Laudibus Efferuntur Latin · tmp1405.tmp1405.opp-lat1 Isidore of Seville's De Ortu et Obitu Patrum offers concise spiritual biographies of biblical figures from Adam to Christ, synthesizing patristic exegesis into a didacti…	Isidorus Hispalensis	50	10,476	295 10 kinds	machine-draft
129 De Pascha Computus Latin · stoa0104p.stoa009.opp-lat1 De Pascha Computus (On the Computation of Easter) is a Latin treatise attributed to Cyprian of Carthage but almost certainly pseudonymous. It belongs to the early Latin…	Pseudo-Cyprian	27	7,428	158 9 kinds	machine-draft
130 De Physicis Liber Latin · tmp121.tmp121.opp-lat1 De Physicis Liber is a late antique Latin treatise on physics attributed to Gaius Marius Victorinus, a 4th-century rhetor and Neoplatonist who converted to Christianity…	Victorinus Afrus	34	9,120	199 9 kinds	machine-draft
131 De Professione Fidei Latin · stoa0180a.stoa007.opp-lat1 De Professione Fidei is a polemical treatise by Lucifer, bishop of Cagliari (d. 370/371), defending Nicene orthodoxy against Arian or Homoian opponents. Written in Latin…	Lucifer Episcopus	21	5,034	118 9 kinds	machine-draft
132 De Ratione Fidei Latin · stoa0121g.stoa005.opp-lat1 De Ratione Fidei is a pastoral and doctrinal treatise by Faustus of Riez, composed in Latin around 470–480 during his episcopacy. It addresses the nature of faith, grace…	Faustus of Riez	9	2,191	54 8 kinds	machine-draft
133 De Regibus Apostaticis Latin · stoa0180a.stoa003.opp-lat1 De Regibus Apostaticis is a polemical treatise by Lucifer, Bishop of Cagliari, written during the reign of Emperor Valens (364–378), likely between 366 and 370. The work…	Lucifer, Bishop of Cagliari	45	11,898	259 9 kinds	machine-draft
134 De Revelatione Capitis Beati Joannis Baptistae Tractatus [Incertus] Latin · stoa0104p.stoa012.opp-lat1 This anonymous Latin treatise, transmitted among the Pseudo-Cyprianic works, recounts the discovery and translation of the head of John the Baptist. It narrates the reli…	Pseudo-Cyprian active 3rd century	12	2,834	70 9 kinds	machine-draft
135 De Rusticiano Subdiacono A Donatistis Rebaptizato [Incertus] Latin · tmp739.tmp739.opp-lat1 De Rusticiano Subdiacono A Donatistis Rebaptizato is a brief, unadorned Latin report of a rebaptism performed by Donatists on the subdeacon Rusticianus. Its style is fac…	Augustinus	9	2,282	52 7 kinds	machine-draft
136 De Sanctissima Trinitate Confessio Latin · stoa0120f.stoa002.opp-lat1 The De Sanctissima Trinitate Confessio is a Latin treatise on the Trinity transmitted under the name of Eusebius of Vercelli. It survives in a single manuscript traditio…	Eusebius Vercellenses	13	3,118	76 8 kinds	machine-draft
137 De Sancto Athanasio, Liber I-II Latin · stoa0180a.stoa004.opp-lat1 De Sancto Athanasio, Liber I-II is a polemical treatise by Lucifer, Bishop of Cagliari, defending Athanasius of Alexandria against the Homoian (Arian) party. Written in…	Lucifer, Bishop of Cagliari	206	55,445	1197 8 kinds	machine-draft
138 De Schematibus Et Tropis Necnon Et Quibusdam Locis Rethoricis [Incertus] Latin · tmp1190.tmp1190.opp-lat1 De Schematibus et Tropis is a Latin treatise on rhetorical figures, traditionally attributed to Cassiodorus but of uncertain authorship. It survives in a single manuscri…	Cassiodorus Vivariensis Abbas	33	6,185	192 8 kinds	machine-draft
139 De Scriptoribus Ecclesiasticis. Testimonia Latin · tmp941.tmp941.opp-lat1 Gennadius of Marseille's De Scriptoribus Ecclesiasticis (Testimonia) is a continuation of Jerome's De Viris Illustribus, cataloging ecclesiastical writers from the late…	Gennadius Massiliensis	2	310	12 7 kinds	machine-draft
140 De Singularitate clericorum Latin · stoa0104p.stoa011.opp-lat1 De Singularitate clericorum is a Latin treatise attributed to Pseudo-Cyprian, arguing that clerics must avoid all contact with women. It grounds its prohibition in scrip…	Pseudo-Cyprian	68	16,583	398 8 kinds	machine-draft
141 De Sobrietate Et Castitate [Incertus] Latin · stoa0040.stoa061c.opp-lat1 De Sobrietate Et Castitate is a Latin treatise transmitted only within the Augustinian corpus of the Patrologia Latina, with no independent manuscript tradition. Its sur…	Augustinus	22	5,560	131 9 kinds	machine-draft
142 De Spectaculis Latin · stoa0104p.stoa013.opp-lat1 De Spectaculis is a Latin treatise attributed to Cyprian of Carthage but now widely regarded as pseudonymous (Pseudo-Cyprian). It condemns public spectacles—theatre, gam…	Pseudo-Cyprian	11	2,933	66 8 kinds	machine-draft
143 De Spiritu Sancto Libri Duo Latin · stoa0121g.stoa002.opp-lat1 Faustus of Riez's De Spiritu Sancto Libri Duo (ca. 460–480) is a Latin treatise defending the distinct personhood and divinity of the Holy Spirit against Arian and Maced…	Faustus of Riez	70	17,594	408 8 kinds	machine-draft
144 De Statu Animae Latin · stoa0089a.stoa001.opp-lat1 Claudianus Mamertus's 'De Statu Animae' (On the State of the Soul) is a fifth-century Latin treatise defending the incorporeality of the soul against Faustus of Riez. Co…	Claudianus Mamertus	203	52,765	1156 9 kinds	machine-draft
145 De Substantia Dilectionis [Incertus] Latin · stoa0040.stoa061b.opp-lat1 De Substantia Dilectionis is a short Latin treatise on the nature of love, traditionally attributed to Augustine but now considered spurious. The work develops a central…	Augustinus	11	2,552	62 8 kinds	machine-draft
146 DE TABULIS DONARIORUM MARMOREIS Latin · tmp1275.tmp1275.opp-lat1 This anonymous Latin treatise examines marble donation tablets, likely from a late medieval or early modern ecclesiastical context. The work survives in a single manuscr…	Anonymous	17	3,736	97 9 kinds	machine-draft
147 De Tribus Habitaculis Liber Latin · tmp880.tmp880.opp-lat1 De Tribus Habitaculis Liber is a short Hiberno-Latin treatise attributed to Patricius, traditionally identified with St. Patrick. The work presents a tripartite moral-es…	Patricius	17	4,106	99 8 kinds	machine-draft
148 De Trinitate Et Unitate Dei [Incertus] Latin · tmp733.tmp733.opp-lat1 This treatise argues for both the Trinity and the unity of God, using scriptural citations to defend against Arian and Sabellian positions. Its register is doctrinal and…	Augustinus	16	4,354	94 7 kinds	machine-draft
149 De Triplici Habitaculo [Incertus] Latin · stoa0040.stoa062f.opp-lat1 De Triplici Habitaculo is a brief, anonymous treatise (Pseudo-Augustine) that allegorically interprets three dwellings of the Christian soul: the body, the soul itself,…	Augustinus	16	4,029	92 8 kinds	machine-draft
150 De Unitate Sanctae Trinitatis Dialogus [Incertus] Latin · tmp735.tmp735.opp-lat1 De Unitate Sanctae Trinitatis Dialogus is a Latin treatise on the unity of the Holy Trinity, traditionally attributed to Augustine of Hippo but now considered spurious.…	Augustinus	14	3,814	82 8 kinds	machine-draft
151 De Verbi Incarnatione Latin · stoa0252.stoa003.opp-lat1 De Verbi Incarnatione is a Latin theological treatise by the Carolingian poet and scholar Sedulius, composed around 850–860 in the Liège region. The work engages with th…	Sedulius	5	1,152	29 8 kinds	machine-draft
152 De Verbi Incarnatione Latin · stoa0252.stoa003.opp-lat2 De Verbi Incarnatione is a Latin treatise on the Incarnation written by the poet and theologian Sedulius, likely in the 430s–440s, during the Christological debates foll…	Sedulius	7	1,550	42 8 kinds	machine-draft
153 De Verbis Scripturae Latin · tmp111.tmp111.opp-lat1 De Verbis Scripturae is a Latin treatise by Victorinus of Pettau, the earliest known Latin exegete, likely composed in the late third century before the Diocletianic per…	Victorinus Afrus	11	2,818	64 7 kinds	machine-draft
154 De Viris Illustribus Liber Latin · tmp1425.tmp1425.opp-lat1 Isidore of Seville's De Viris Illustribus Liber (ca. 615–618) is a bio-bibliographical catalogue of Christian writers from the late 4th to early 7th century, designed as…	Isidorus Hispalensis	31	5,964	179 9 kinds	machine-draft
155 De Virtutibus Sancti Martini Episcopi Latin · tmp1200.tmp1200.opp-lat1 Gregory of Tours composed De Virtutibus Sancti Martini Episcopi as a hagiographical treatise recounting posthumous miracles of Saint Martin of Tours, supplementing his e…	Gregorius Turonensis Episcopus	3	587	17 8 kinds	machine-draft
156 De Visione Taionis Episcopus Latin · tmp1399.tmp1399.opp-lat1 Taio Caesaraugustanus (c. 650–683), bishop of Zaragoza, is the attributed author of De Visione Taionis Episcopus, a Latin treatise recounting a vision of the afterlife.…	Taio Caesaraugustianus Episcopus	5	1,288	29 9 kinds	machine-draft
157 De Visitatione Infirmorum [Incertus] Latin · stoa0040.stoa065d.opp-lat1 De Visitatione Infirmorum is a brief pastoral treatise on visiting the sick, traditionally attributed to Augustine but now considered spurious (Incertus). It appears in…	Augustinus	31	7,961	180 9 kinds	machine-draft
158 De Visitatione Nepotuli Sui Latin · stoa0224b.stoa002.opp-lat1 De Visitatione Nepotuli Sui is a treatise by Paulinus of Périgueux (Paulinus Petricordiae), a Gallo-Roman poet and hagiographer active ca. 470–520 CE. Addressed to his n…	Paulinus Petricordiae	3	820	18 7 kinds	machine-draft
159 De Vita Beati Antoni Monachi Latin · stoa0114a.stoa005.opp-lat1 De Vita Beati Antoni Monachi is a late antique Latin treatise by Magnus Felix Ennodius, blending hagiographic praise with monastic exhortation. Written in a highly rheto…	Ennodius, Magnus Felix	14	3,563	82 8 kinds	machine-draft
160 De Vita Sancti Martini Latin · stoa0224b.stoa001.opp-lat1 Paulinus of Périgueux's De Vita Sancti Martini is a late 5th-century verse hagiography that recasts Sulpicius Severus's prose Vita Martini in hexameter epic style. Compo…	Paulinus Petricordiae	140	35,343	804 9 kinds	machine-draft
161 De vitis apostolorum Latin · tmp429.tmp429.opp-lat1 De vitis apostolorum is a series of brief hagiographic sketches of the apostles, traditionally attributed to Jerome but likely compiled in the 6th–7th century during the…	Hieronymus	3	483	18 7 kinds	machine-draft
162 De XII Abusionibus saeculi Latin · stoa0104p.stoa014.opp-lat1 De XII Abusionibus saeculi (On the Twelve Abuses of the World) is a Latin treatise traditionally attributed to Cyprian of Carthage but now recognized as pseudonymous. It…	Pseudo-Cyprian	25	6,353	143 8 kinds	machine-draft
163 Diversarum hereseon liber Latin · stoa0122a.stoa001.opp-lat1 Philastrius of Brescia's 'Diversarum hereseon liber' (Book of Diverse Heresies) is a late 4th-century Latin treatise cataloguing heresies from the world's origin through…	Philastrius, Saint, Bishop of Brescia	191	39,037	1096 9 kinds	machine-draft
164 Eucharisticum de Vita Sua Latin · stoa0114a.stoa011.opp-lat1 The Eucharisticum de Vita Sua is a late antique Latin treatise by Magnus Felix Ennodius, bishop of Pavia (c. 513–521). Written as a thanksgiving for his life, it blends…	Ennodius, Magnus Felix	10	2,511	59 9 kinds	machine-draft
165 Excerpta ex Hieronymi libris de aliquot Palaestinae locis cum tabula geographica Latin · tmp434.tmp434.opp-lat1 The Excerpta ex Hieronymi libris de aliquot Palaestinae locis cum tabula geographica is an anonymous compilation of geographical excerpts drawn from Jerome's works, acco…	Anonymous	12	2,199	71 7 kinds	machine-draft
166 Expositum De Die Paschae Et Mensis Latin · tmp221.tmp221.opp-lat1 The Expositum De Die Paschae Et Mensis by Julius Hilarianus is a Latin treatise on the computus for determining the date of Easter and the paschal full moon. Addressed t…	Julius Hilarianus	19	4,818	107 10 kinds	machine-draft
167 Graeca fragmenta libri nominum Hebraicorum Hieronymianae interpretationi comparata Latin · tmp438.tmp438.opp-lat1 This anonymous Latin treatise compares Greek fragments of the Book of Hebrew Names with Jerome's Latin interpretation, reflecting a philological interest in onomastic tr…	Anonymous	33	6,887	197 8 kinds	machine-draft
168 Libellus De Fide Seu Duodecim Anathematismi [Incertus] Latin · tmp398.tmp398.opp-lat1 The 'Libellus De Fide Seu Duodecim Anathematismi' is a short Latin treatise attributed to Rufinus of Aquileia (c. 345–411), though its authorship is uncertain and contes…	Rufinus Aquileiensis	3	640	18 6 kinds	machine-draft
169 Libellus De Fidei Latin · tmp352.tmp352.opp-lat1 The 'Libellus De Fidei' is a Latin treatise on orthodox Trinitarian faith, traditionally attributed to Phoebaudus of Agen (4th century). It defends Nicene theology again…	Phoebaudus Aginnensis Episcopus	2	492	11 6 kinds	machine-draft
170 Liber de Aleatoribus Latin · stoa0104p.stoa018.opp-lat1 The Liber de Aleatoribus (Book on Gamblers) is a late antique Latin treatise condemning gambling, especially by clergy. Attributed in manuscripts to Cyprian of Carthage,…	Pseudo-Cyprian	12	2,976	69 8 kinds	machine-draft
171 Liber De Diffinitione Latin · tmp1032.tmp1032.opp-lat1 The Liber De Diffinitione (Book on Definition) is a concise treatise by Boethius that systematically defines key logical and metaphysical terms such as substantia, accid…	Boethius. Severinus	46	11,476	255 8 kinds	machine-draft
172 Liber de Divinis Scripturis sive Speculum quod fertur S. Augustini Latin · stoa0040.stoa080a.opp-lat1 The Liber de Divinis Scripturis sive Speculum is a Latin florilegium of scriptural testimonia arranged by moral and doctrinal topics, traditionally attributed to Augusti…	Augustine	296	70,783	1750 9 kinds	machine-draft
173 Liber de Essentia Patris et Filii Latin · stoa0149b.stoa026.opp-lat1 Hilary of Poitiers' 'Liber de Essentia Patris et Filii' is a Latin treatise defending Nicene Trinitarian orthodoxy against Arian subordinationism. Composed around 357–35…	Hilarius Pictaviensis	2	419	12 7 kinds	machine-draft
174 Liber de Filii et Patris Unitate Latin · stoa0149b.stoa025.opp-lat1 Hilary of Poitiers' 'Liber de Filii et Patris Unitate' is a dense, polemical Latin treatise defending the Son's co-eternity and consubstantiality with the Father. Compos…	Hilarius Pictaviensis	7	1,678	42 9 kinds	machine-draft
175 Liber De Numeris (Incertus) Latin · tmp1445.tmp1445.opp-lat1 The Liber De Numeris (Incertus), transmitted under the name of Isidore of Seville, is a Latin treatise on numerical symbolism that likely postdates Isidore (d. 636) and…	Isidorus Hispalensis	27	6,267	153 9 kinds	machine-draft
176 Liber De Pascate Sive Cyclus Paschalis Latin · stoa0108f.stoa010.opp-lat1 Dionysius Exiguus's Liber De Pascate Sive Cyclus Paschalis (c. AD 525) is a technical computus treatise that provides a unified method for calculating Easter dates based…	Dionysius Exiguus	23	5,530	130 10 kinds	machine-draft
177 Liber De Praedestinatione Et Gratia Latin · stoa0128b.stoa016.opp-lat1 Fulgentius of Ruspe (c. 462–533) composed this treatise during the semi-Pelagian controversy, likely in the 520s, to defend Augustinian predestination against Gallic cri…	Fulgentius Ruspensis Episcopus	33	8,536	196 8 kinds	machine-draft
178 Liber De Reparatione Lapsi Latin · tmp379.tmp379.opp-lat1 The Liber De Reparatione Lapsi is a Latin treatise by Bachiarius, a figure known only from this work and a letter. Addressed to a fallen monk, it urges repentance and re…	Bachiarius Monachus	42	11,233	251 8 kinds	machine-draft
179 Liber de Unico Baptismo Latin · stoa0040.stoa063.opp-lat1 Augustine's 'Liber de Unico Baptismo' (c. 410–411) defends the validity of baptism administered outside the Catholic Church during the Donatist controversy. Written in l…	Augustine	42	10,076	239 10 kinds	machine-draft
180 Liber De Vitiorum Virtutumque Conflictu [Incertus] Latin · stoa0022.stoa056.opp-lat1 The Liber De Vitiorum Virtutumque Conflictu is a Latin treatise on the conflict between vices and virtues, transmitted under the name of Ambrose of Milan but now conside…	Ambrosius	38	8,975	225 8 kinds	machine-draft
181 Liber Glossarum (Appendix XXIV) Latin · tmp1448.tmp1448.opp-lat1 The Liber Glossarum (Appendix XXIV) is a Latin glossary traditionally attributed to Isidore of Seville but of uncertain authorship. It compiles and explains terms from S…	Isidorus Hispalensis	69	9,703	410 9 kinds	machine-draft
182 Liber nominum Locorum ex Actis Latin · tmp447.tmp447.opp-lat1 The Liber nominum Locorum ex Actis is an anonymous Latin treatise that functions as a toponymic index to the Acts of the Apostles, providing etymological and geographica…	Anonymous	19	3,530	111 8 kinds	machine-draft
183 Liber Numerorum Qui In Sanctis Scripturis Occurrunt Latin · tmp1407.tmp1407.opp-lat1 Isidore of Seville's Liber numerorum qui in sanctis scripturis occurrunt is a systematic treatise assigning allegorical meanings to numbers found in Scripture, rooted in…	Isidorus Hispalensis	45	9,075	262 8 kinds	machine-draft
184 Liber qui appellatur Speculum Latin · stoa0040.stoa080.opp-lat1 The 'Speculum' is a florilegial treatise attributed to Augustine of Hippo, consisting of a catena of biblical excerpts with minimal commentary. Its title is medieval, no…	Augustine	310	85,538	1817 9 kinds	machine-draft
185 Libri nominum Hebraicorum pars quaedam ex operibus Flavii Josephi collecta Latin · tmp445.tmp445.opp-lat1 The Libri nominum Hebraicorum pars quaedam ex operibus Flavii Josephi collecta is an anonymous Latin compilation of Hebrew names with Latin etymologies, extracted from t…	Anonymous	4	579	24 7 kinds	machine-draft
186 Libri nominum Hebraicorum pars quaedam ex operibus Philonis Judaei collecta Latin · tmp444.tmp444.opp-lat1 The Libri nominum Hebraicorum pars quaedam ex operibus Philonis Judaei collecta is an anonymous Latin compilation of Hebrew name etymologies extracted from the writing…	Anonymous	7	1,229	41 6 kinds	machine-draft
187 Melchiadis Sententia de Caeciliani Causa Latin · stoa0201d.stoa004.opp-lat1 The Sententia de Caeciliani Causa is a formal ecclesiastical judgment issued by Pope Miltiades (Melchiades) during the Donatist controversy, likely at the Council of Rom…	SS Miltiades [Melchiades]	10	2,463	59 9 kinds	machine-draft
188 Opuscolum Libellus De Moribus Latin · tmp1212.tmp1212.opp-lat1 The 'Opuscolum Libellus De Moribus' is a short moral treatise attributed to Martin of Braga (c. 520–580), a bishop and monastic founder in Suevic Galicia. Likely intende…	Martinus Dumiensis Episcopus Bracarensis	7	2,030	42 8 kinds	machine-draft
189 Opusculum De Pascha Latin · stoa0193.stoa006.opp-lat1 The Opusculum De Pascha, attributed to Martin of Braga (c. 520–580), is a Latin treatise on the calculation of Easter. It survives in a single manuscript tradition withi…	Martinus Dumiensis Episcopus Bracarensis	3	701	18 8 kinds	machine-draft
190 Opusculum De Viduitate Servanda Latin · tmp1137.tmp1137.opp-lat1 The Opusculum De Viduitate Servanda is a Latin treatise on widowhood attributed to Caesarius of Arles (c. 470–542). Addressed to a specific widow, it exhorts her to rema…	Caesarius Arelatensis Episcopus	5	1,230	29 8 kinds	machine-draft
191 Opusculum I Sive Liber De Oratione Latin · tmp763.tmp763.opp-lat1 Augustine's De oratione (Opusculum I) is a treatise on prayer composed early in his episcopate, around 397–400. The work grounds Christian prayer in Gospel precepts, esp…	Augustinus	34	8,616	200 8 kinds	machine-draft
192 Opusculum II Sive Liber De Quatuor Virtutibus Charitatis Latin · tmp764.tmp764.opp-lat1 The Opusculum II Sive Liber De Quatuor Virtutibus Charitatis is a late Latin treatise attributed to Augustine of Hippo, systematically expounding the four cardinal virtu…	Augustinus	13	3,750	78 8 kinds	machine-draft
193 Pro Fide Catholica Adversus Pintam Episcopum Arianum Liber Unus Latin · stoa0128b.stoa013.opp-lat1 Fulgentius of Ruspe (c. 467–533) wrote this anti-Arian treatise during the Vandal occupation of North Africa, likely in the early 6th century. The work responds to the A…	Fulgentius Ruspensis Episcopus	27	7,439	161 7 kinds	machine-draft
194 Prosa de Sancto Martino Latin · tmp1202.tmp1202.opp-lat1 The Prosa de Sancto Martino is a liturgical prose composition attributed to Gregory of Tours (c. 538–594), honoring St. Martin of Tours. Likely intended for recitation o…	Gregorius Turonensis Episcopus	3	582	17 8 kinds	machine-draft
195 Quod de Baptismo Secundum Est Latin · stoa0356.stoa005.opp-lat1 Quod de Baptismo Secundum Est is a Latin treatise on baptism, attributed to the Councils of Carthage, addressing the validity of heretical baptism and the practice of re…	Concilia Carthaginiensia	7	1,391	39 7 kinds	machine-draft
196 Quod de Baptismo Tertium Est Latin · stoa0356.stoa006.opp-lat1 Quod de Baptismo Tertium Est is a Latin treatise on baptism, likely from a collection of conciliar acts associated with the Councils of Carthage. It addresses the rebapt…	Concilia Carthaginiensia	28	5,602	164 10 kinds	machine-draft
197 Scriptura De Translatione Sancti Stephani [Incertus] / SCRIPTURA DE ALIA DETECTIONE AC TRANSLATIONE SANCTI STEPHANI IN URBEM BYZANTIUM, QUAM ANASTASIUS LATINITATE DONAVIT Latin · tmp706.tmp706.opp-lat1 The Scriptura De Translatione Sancti Stephani, also known as the SCRIPTURA DE ALIA DETECTIONE AC TRANSLATIONE SANCTI STEPHANI IN URBEM BYZANTIUM, is an anonymous Latin t…	Anonymous	9	2,161	51 9 kinds	machine-draft
198 Sentantiae Differentiarum De Activa Vita Atque Contemplativa [Incertus] (Appendix XIV) Latin · tmp1438.tmp1438.opp-lat1 The Sentantiae Differentiarum De Activa Vita Atque Contemplativa is a short Latin treatise, transmitted as Appendix XIV in the OGL-PL edition of Isidore of Seville's wor…	Isidorus Hispalensis	12	2,486	70 8 kinds	machine-draft
199 Sententia De Castitate Sacerdotum Latin · tmp1242.tmp1242.opp-lat1 The Sententia De Castitate Sacerdotum is a late antique or early medieval Latin treatise defending clerical celibacy, attributed to a certain Veranus, possibly a bishop…	Veranus	2	362	11 7 kinds	machine-draft
200 Speculatio De Rhethoricae Cognatione Latin · tmp1038.tmp1038.opp-lat1 The 'Speculatio De Rhethoricae Cognatione' is a Latin treatise attributed to Boethius but widely considered spurious. No manuscript survives; the text is known only from…	Boethius. Severinus	9	2,203	49 7 kinds	machine-draft