← 书库 Library
Collected Poetry of Yang Zhulu and Yang Chang
全库检索 Full-library search IIIF 查看器
scanned page

原文 · Chinese

English translation

Places named in this book · 书中的地名

恩努沟 *eenvlloq×130老做落lvco'loq×130丽江lijiang×22石鼓labbaq×11云杉坪ngv'lvperq×6象山jjiqwejjuq×4永胜县lacaq'eel×4小河桥 *seiljjiqzzoq×4指云寺lasheelnei×3中海liulheel×3东山domajjuq×2文峰村meebuq×2玉河ngv'lvjjiq×2束河shalwe×2太平村talbbiuqddaiq×2桥头河 *ba'lojjiq拉巴河 *balzeejjiq金沙江haiqyibbiq大理jerlloq黑白水jjiperqbbu塔城关 *nerherqbbu维西ninaq胖落村pa'lo雾路 *pa'lo细吉河 *seiljjiqbbuqmei'loq×130dobo'loq×130eebbiuq'loq×130huajiq'loq×130jjiqnaqloq×130jjiqqilloq×130pvlweloq×130ruakolloq×130oherqbbai×101Wenbi Mountainngv'lvnaq×25bberperqjjiqlabeqbbupvlwejjiqsaseeqjjiqXiji River*seiljjiq

Every Naxi place name here links to its gazetteer record with IPA, morpheme analysis and historical references.[×N = number of mentions in the book]

杨竹庐 杨昌诗文集 ·  Collected Poetry of Yang Zhulu and Yang Chang
134 pages
Scan source: wechat_naxi_pdf (user-provided) · OCR: qwen3-vl-32b-instruct|pipeline2|2026-09 · Translation: deepseek-v4-flash|pipeline2|2026-09
Rights: personal research corpus only — not for redistribution or commercial training. This page is the catalogue record — bibliographic details, provenance and rights. Full text and page images are available in the reading interface but are not published as indexable pages.
Cite this book: BibTeX · RIS