维西
Weixi
Naxi pinyin: ninaq
[ŋi³³nd²¹]
行政区划 · Admin Division
迪庆藏族自治州维西傈僳族自治县
Weixi Lisu Autonomous County, Diqing Tibetan Autonomous Prefecture
1迪庆藏族自治州
2维西傈僳族自治县
文化背景 · Cultural notes
维西是纳西族歌手和锡典母亲的故乡，她通晓多民族语言，会讲故事唱调子，对歌手的童年艺术熏陶影响很大。此外，维西县其宗等地有说东部方言的纳西族，攀天阁是东巴经师收藏象形文经书较丰富的中心地区之一。
Weixi is the hometown of the mother of Naxi singer He Xidian; she was proficient in several ethnic languages and skilled in storytelling and singing, which greatly influenced the singer's artistic upbringing. Additionally, places like Qizong in Weixi County have Naxi people who speak the Eastern dialect, and Pantiange is one of the centers where Dongba priests have a rich collection of pictographic scriptures.
词源/备注 · Notes
“你那”纳西语为 nyi-na，藏语为 ni-nag（NK 第 105 页）
'Ni na' in Naxi is nyi-na, in Tibetan it is ni-nag (NK page 105)
历史参考 · Historical
维西厅，在府西北，唐吐蕃铁桥节度使地，元为丽江路，明为丽江府地，国朝因之。吴逆之变，以地与达赖喇嘛。雍正五年，属鹤庆府地；六年，移通判驻防其地。乾隆二十一年来属，设通判一（《滇南志略》第 192 页）Tib.'ba' lung（藏语第 312 页）
Weixi Subprefecture, northwest of the prefecture, Tang Dynasty Tubo Tiejie Jiedushi territory, Yuan Dynasty was Lijiang Circuit, Ming Dynasty was Lijiang Prefecture territory, inherited by the current dynasty. During Wu Sangui's rebellion, the land was given to the Dalai Lama. Yongzheng 5th year, belonged to Heqing Prefecture territory; 6th year, moved a Tongpan to garrison the area. Qianlong 21st year came under [Lijiang], established one Tongpan ('Diannan Brief Records' page 192) Tib.'ba' lung (Tibetan page 312)
文献出处 · Sources
常用第 247 页
Common Use page 247
纳英第 285 页
Na Ying page 285
坐标 · Coordinates
27.18300, 99.28300
Approximate position — see the map for precision.