Translations

Work	Author	Passages	Words	Commentary	Status
Commentary8 works
001 Literal Commentary on Haggai Dionysius bar Salibi's Literal Commentary on Haggai is a verse-by-verse exposition of the prophet Haggai, composed in Syriac in the mid-12th century. The work adheres to…	Dionysius bar Salibi	6	1,833	35 8 kinds	machine-draft
002 Literal Commentary on Jonah Dionysius bar Salibi's Literal Commentary on Jonah is a 12th-century West Syriac exegetical work that adheres to the Antiochene tradition, prioritizing literal and histo…	Dionysius bar Salibi	5	1,553	29 8 kinds	machine-draft
003 Literal Commentary on Joshua Dionysius bar Salibi's Literal Commentary on Joshua is a verse-by-verse exposition of the Book of Joshua, emphasizing historical and narrative sense over allegory. Writt…	Dionysius bar Salibi	6	1,715	34 8 kinds	machine-draft
004 Literal Commentary on Judges Dionysius bar Salibi's Literal Commentary on Judges is a verse-by-verse interpretation of the Peshitta text of Judges, composed in Syriac during the mid-12th century. Th…	Dionysius bar Salibi	7	2,069	41 8 kinds	machine-draft
005 Literal Commentary on Malachi Dionysius bar Salibi's Literal Commentary on Malachi is a lemmatic Syriac exegesis that clarifies the Peshitta text through lexical and grammatical analysis. Written in…	Dionysius bar Salibi	5	1,660	29 7 kinds	machine-draft
006 Literal Commentary on Obadiah Dionysius bar Salibi's Literal Commentary on Obadiah is a verse-by-verse exposition of the shortest book of the Minor Prophets, written in Syriac during the late 12th to…	Dionysius bar Salibi	4	1,143	22 8 kinds	machine-draft
007 Literal Commentary on the Song of Songs Dionysius bar Salibi's Literal Commentary on the Song of Songs is a mid-12th-century West Syriac exegetical work that adopts a literal hermeneutical stance, distinguishi…	Dionysius bar Salibi	6	2,015	36 7 kinds	machine-draft
008 Literal Commentary on Zephaniah Dionysius bar Salibi's Literal Commentary on Zephaniah is a mid-12th-century West Syriac exegetical work that interprets the prophetic book through a literal and histori…	Dionysius bar Salibi	7	2,149	41 9 kinds	machine-draft