diu

Naxi headword · 纳西语词条 — all entries

diu [ty³³]phrase
ENto hit, to knock, to pound (with a hard object, e.g. knuckles, hammer, etc.); to forge iron; (for a falling object) to smash (against sth or sb)
中文敲打，捣; 打铁; 砸
diu [ty³³]phrase
EN(for rain) to drench; (for sb) to get rained on
中文（雨）淋; 淋雨

Linguistic detail

DialectCOM
Part of speechphrase
DialectCOM
Part of speechphrase

Usage examples

Tee lvba ddee'lvl yuf ceeq yil, ggvddvq diu zzee neiq ye.
He brought a stone and is cracking and eating walnuts.
他拿了一块石头来砸核桃吃。
Gai cheenihal xi ddeegvl jjiq cheejjiq bbvq jji neiq mei, huapeiq ddee'liu luceiq gv nee meeq rhuq ceeq yil, tee gol diu teiq shee heq zeel.
(I) heard that a few days ago there was someone who was walking by this building, when a flower pot fell from the fourth floor smashing and killing her.
听说前一段时间有个人在这栋楼下走时，被一个从四楼掉下来的花盆给砸死了。

Sources

More Naxi headwords

dada bberda beelda juqda'fafdabberldabbuqkadabidaf liaiqdagvfjidahodahojidaidaichedaidaiqdaigofdaihaiqdaildaildaidaiqdaiyuaiqdaldal messaqdalda

How to cite this entry

NaxiAI. Naxi Digital Dictionary, s.v. “diu”. https://naxiai.com/dictionary/diu (accessed 2026-11-14).