daidaiq

Naxi headword · 纳西语词条 — all entries

daidaiq [da³³da²¹]verb_transitive
ENto pull (reduplicated verb indicates continuation of action); to drag and pull (with much effort because object is heavy); to pull open (a blanket or similar material)
中文拉扯(重叠表示动作的持续); 拖着拉着,拉拉扯扯; 拉开(毯子或类似材料)

Linguistic detail

DialectCOM
Part of speechverb_transitive

Usage examples

Kee cheemei nee bbuq sheemuq ddeemei daidaiq seeseeq neiq ye.
That dog is dragging that hog carcass with much effort.
这只狗正在拉扯一头死猪。
Yilkeeq teiq sseelssee ye, me piq ye yil, mail ddee daidaiq neiq laq.
The quilt is wrinkled and uneven, so pull it open and smooth it out.
被子皱了,不平整,把它拉开弄平吧。

Sources

More Naxi headwords

dada bberda beelda juqda'fafdabberldabbuqkadabidaf liaiqdagvfjidahodahojidaidaichedaigofdaihaiqdaildaildaidaiqdaiyuaiqdaldal messaqdaldadalddi

How to cite this entry

NaxiAI. Naxi Digital Dictionary, s.v. “daidaiq”. https://naxiai.com/dictionary/daidaiq (accessed 2026-11-14).