diel [tjɤ⁵⁵]verb_transitive
ENto fold (e.g. paper, clothing, etc.); to roll up (e.g. sleeves)
中文折叠; 卷(袖子)
Naxi headword · 纳西语词条 — all entries
| Dialect | COM |
|---|---|
| Part of speech | verb_transitive |
| Dialect | COM |
Bba'laq bvq ye yil, gai teiq dieldie yel.The clothes are dry, so please fold (them).衣服已经干了,请你折一折吧。
Bba'laq cher bbee seil, laqyelko ggvna bbei ggeq teiq diel tal maf. Che bbei ddee sheelshee dal neiq yi, meeq lei rhuq lee zoq.If you're going to wash clothes, (you) should roll (your) sleeves up well. If (you) only shove (them) up, (they) will slide back down.要洗衣服就把袖子好好卷起来嘛!这样随便捋一捋,不一会就会掉下来的。
NaxiAI. Naxi Digital Dictionary, s.v. “diel”. https://naxiai.com/dictionary/diel (accessed 2026-11-14).