biqtvl [pi²¹tʰv̩⁵⁵]verb_transitive
ENto punish, to correct, to cause (sb) to suffer, to fix (sb)
中文收拾（人），教训，整治（管束、惩罚、打击等，使吃苦头）
Naxi headword · 纳西语词条 — all entries
| Dialect | COM |
|---|---|
| Part of speech | verb_transitive |
Ssiulssiuq cheegvl che ddaq geezheeq me komi chee, ggvna ddeezail biqtvl ner bbee ye.This child is so disobedient that (sb) must earnestly punish (him).这孩子这么不听话，是得好好教训一下了。
NaxiAI. Naxi Digital Dictionary, s.v. “biqtvl”. https://naxiai.com/dictionary/biqtvl (accessed 2026-11-14).