baq

Naxi headword · 纳西语词条 — all entries

baq [pɑ²¹]noun
ENwide, broad; width
中文宽; 宽度
baq [pɑ²¹]verb_transitive
ENto carry (sth) on one's back (reduplicated form is more commonly used)
中文背（重叠动词用得多）
baq [pɑ²¹]classifier
ENfor feces (e.g. a pile of feces)
中文堆、泡（用于屎）

Linguistic detail

DialectCOM
Part of speechnoun
DialectCOM
Part of speechverb_transitive
DialectCOM
Part of speechclassifier

Usage examples

Sseeggv cheekeeq jjaiq baq meil, qilche lul walja leel ddeecei bbei jji tal bbee ye.
This road is very wide. Four or five cars can travel down (it) together.
这条路真是宽，看来四五辆车都可以并排的开过去。
Sseeggv loq kee qer ddeebaq jju ye yil, tee tvl mai me zherq bbei gai lol bel lei heq.
In the road there was a pile of dog feces, so to avoid stepping in it, he stepped over it.
路上有一泡狗屎，他为了不踩到就跨过去了。

Sources

More Naxi headwords

baba bababababacailbabaqbafbafddoqbafyuibafyui sheefwubaibai naqbaideilbaijebailbailfafbailyilbaiqggeebajebalbal babal mieqbal zer jjiqbalgvqballuail

How to cite this entry

NaxiAI. Naxi Digital Dictionary, s.v. “baq”. https://naxiai.com/dictionary/baq (accessed 2026-11-14).