pil

Naxi headword · 纳西语词条 — all entries

pil [pʰi⁵⁵]verb_transitive
ENto spit (liquid, including saliva)
中文吐（例：嘴里的水、唾沫等）
pil [pʰi⁵⁵]verb_transitive
ENto lose (e.g. an object); to lose (a competition); to lose (sth due to theft)
中文遗失; 失败; （因被偷而）丢失
pil [pʰi⁵⁵]conjunction
ENto dispose of, to remove (sth by taking it out); to take the trash out; to carry a corpse to be buried; to haul manure out (to farm fields); to cast aside, to forsake, to abandon (sb); perfect aspect; after, then
中文丢弃; 丢垃圾; 送葬，出殡; 把圈肥倒（在田里）; 抛弃（某人），丢下（某人），撇弃; （完成体）; 然后
pil [pʰi⁵⁵]
ENsend
中文送，出殡

Linguistic detail

DialectCOM
Part of speechverb_transitive
DialectCOM
Part of speechverb_transitive
DialectCOM
Part of speechconjunction
DialectCOM

Usage examples

Guaqpul jil pil me niq!
Don't spit (i.e. spit saliva) in the kitchen!
不要在厨房里吐痰！
Ggvzzeeq cheegvl sseeggv ddaddaq nee zzeegvq pil seiq.
This Tibetan lost (his) keys along the road.
这个藏族人在路边丢了钥匙。
Ggv'laq bbei yil, jelye ddeemerq jju pil seil, tee chee ninvq ssomil teiq pil bel kvlpai jil gge mil rhee ddeegvl lei shuq seiq.
After (he) made some money in business, he left his wife and kids and married a younger woman.
做生意发了以后，他就抛妻弃子，另找了一个年轻漂亮的新欢。

Sources

More Naxi headwords

papabbaqpabbeipabbiqpaipailjimeipaipaipaiqguaipajuqpal papalddapameipaqpaqhiuqpaqkeepeepeelpeelpeepeelpee ddalddapeelrheepeemalpeeqpeipei leiq perq

How to cite this entry

NaxiAI. Naxi Digital Dictionary, s.v. “pil”. https://naxiai.com/dictionary/pil (accessed 2026-11-14).