niq rer [ȵi²¹ ʐɚ³³]auxiliary_verb
ENto be afraid that (sth is going to happen, so…; followed by a result clause)
中文害怕……（会产生什么后果），生怕（因为害怕某事发生，所以……）
Naxi headword · 纳西语词条 — all entries
| Dialect | COM |
|---|---|
| Part of speech | auxiliary_verb |
Ggvzzeiq pil niq rer seil, tee keef see teiq nil tal maf.If (you're) afraid of losing it, then leave (it) with him.如果怕东西丢失，就暂时先寄放在他这儿吧。
Ngeq tee nee kaka niq rer yil, geezheeq me bbiu seiq.I'm afraid that he will criticize/scold (me), so (I) don't dare say anything.我怕被他骂，所以不敢讲话了。
NaxiAI. Naxi Digital Dictionary, s.v. “niq rer”. https://naxiai.com/dictionary/niq-rer (accessed 2026-11-14).