naiq'vf [na²¹v̩¹³]auxiliary_verb
ENto want to (do), plan to (do)
中文想要（做），打算（做）
Naxi headword · 纳西语词条 — all entries
| Dialect | COM |
|---|---|
| Part of speech | auxiliary_verb |
Cheeni che ddaq qil chee, bbei ggee naiq'vf keel ye.It is so cold today that it might snow (i.e. it seems as if it wants to snow).今天这么冷，可能要下雪。
Ngeq chee nikvl loq nee jelye ddeemerq ggeedda yil, jjiq ddeejjiq haiq naiq'vf.I'm thinking (I) would like to put away some money for the next few years to buy a house.我想在这几年里攒点钱买套房子。
Sso cheegvl neif gge mil cheegvl dalda naiq'vf ye.This man and this woman would like to get married.这个男人和这个女人要结婚了。
NaxiAI. Naxi Digital Dictionary, s.v. “naiq'vf”. https://naxiai.com/dictionary/naiq-vf (accessed 2026-11-14).