ciul [tɕʰy⁵⁵]phrase
ENto compensate, to replace with a comparable item, to pay back; to pay back a debt
中文赔偿，偿还; 还债
Naxi headword · 纳西语词条 — all entries
| Dialect | COM |
|---|---|
| Part of speech | phrase |
Eni nge nee taf gge bo'liq lal ke pil yil, cheeni seil sheel gge ddeepeil lei haiq bel ceeq yil, teiq lei ciul seiq.I broke a window in his house yesterday, so today (I) bought a new piece of glass to replace (it).昨天我打碎了他家的玻璃，所以今天就买了块新的赔给他了。
NaxiAI. Naxi Digital Dictionary, s.v. “ciul”. https://naxiai.com/dictionary/ciul (accessed 2026-11-14).