ceeq [tsʰɿ²¹]phrase
ENto come (past tense), came; bought (sth) and came (back), came from buying (sth); came to buy; to look like, to seem as if
中文来(过去时); 买来; 来购买; 看起来
Naxi headword · 纳西语词条 — all entries
| Dialect | COM |
|---|---|
| Part of speech | phrase |
| Dialect | COM |
| Part of speech | adjective |
| Dialect | COM |
| Part of speech | verb_transitive |
| Dialect | COM |
| Part of speech | verb_transitive |
| Dialect | COM |
| Part of speech | classifier |
| Dialect | COM |
| Part of speech | phrase |
| Dialect | COM |
Wugui cheemei ddee liulliu la me neiq yil, liuq bel ceeq mei teiq shee nilniq ggv ye.This turtle is not moving, so it looks like (it) is dead.这只乌龟一动都不动的,看起来像死了一样。
Tee gge teel cheeteel ceeq bel ceeq mei, peel bbee neifniq ggv ye.Her waist has become so thin that it's as if (it) will break in two.她的腰细得好像要断了似的。
Nee nee shel mei, ddiuq loq chee ceeq el jjuq lei?What do you say? Are there demons in the world?你说这世上有鬼吗?
Xi cheegvl gol ceeq nee teiq ceeq yil, shee pil gge ddeegvl gge ko teiq tvl bbei geezheef ceeq ye.This guy is possessed by a demon, and (he) speaks with the voice of someone who is already dead.这个人被鬼附了身,用死人的嗓音说起话来。
NaxiAI. Naxi Digital Dictionary, s.v. “ceeq”. https://naxiai.com/dictionary/ceeq (accessed 2026-11-14).