Antiquum Martyrologium Gallicanum

ANTIQUUM MARTYROLOGIUM GALLICANUM FROM THE MANUSCRIPT OF THE MOST ILLUSTRIOUS LORD CHAUVELIN, KEEPER OF THE ROYAL SEALS. (Marten. ampliss. coll. tom. VI.) HERE BEGINS THE MARTYROLOGY. JANUARY. January has 31 days, the moon 30. On the Kalends of January, the Circumcision of our Lord Jesus Christ according to the flesh. In the East, Stephen. At Nicomedia, Euphrosinus bishop, Primianus. On the 4th Nones of January, at Antioch, Syridous bishop, Firmus, Macharius abbot. These in Ethiopia, Rutulus, Claudia, Aurigo, Vetalis, Yertia, Stephen. On the 3rd Nones of January, Cyricus, Primus. In the city of Paris, the deposition of Saint Genevieve virgin. In the city of Vienne, the blessed Florentius bishop. On the day before the Nones of January, in Africa, Aquilinus, Geminus, Qoiotus. In the East, at Bononia, Ermentis, Aggeus and Gagus. On the Nones of January, at Jerusalem, the deposition of Simeon the prophet. On the 8th Ides of January, the Epiphany of our Lord Jesus Christ, Peter and Mark. In the city of Rennes, the birth and ordination to the episcopate and deposition of Saint Melanius bishop, celebrated there.

On the seventh day before the Ides of January, at Nicomedia, of Lucianus the presbyter, Felix, Januarius, Poliarcus, Filoro. On the sixth day before the Ides of January, in Greece, of Timothy, Jocundus. At the city of Augustodunum, the deposition of Egimonius the bishop, Peter, Lucius. On the fifth day before the Ides of January, in Africa, of Epictatus, Jocundus, Quintus, Secundus, Saturninus, Felix, Fortunatus, Vitalis, Martialis. On the fourth day before the Ides of January, the deposition of Melchiades the bishop. In Africa, of Revocatus, Firmus, Saturus. On the third day before the Ides of January, at Alexandria, of Peter, Siveris, Eliucius. On the day before the Ides of January, in Achaia, of Cyriacus, Mosceneus, Saturus. On the Ides of January, at Rome, of Secunda, Zorona, and forty-one soldiers. At Pictavis, the deposition of Saint Hilarius the confessor. On the nineteenth day before the Kalends of February, at Nola in Campania, the passion of Saint Felix, Paulus, Succesus, Victorinus. On the eighteenth day before the Kalends of February, at Antioch, the deposition of the prophet Habakkuk. At the city of Remis, the deposition of Saint Remigius, bishop and confessor. On the seventeenth day before the Kalends of February, at Rome, the deposition of Saint Marcellus, bishop and confessor. At Arelate, the deposition of Saint Honoratus, bishop.

On the sixteenth day before the Kalends of February, in the Thebaid, the Deposition of Saint Antony the monk. At the city of Bourges, of Saint Sulpicius the bishop. At Langres, the Passion of the holy Twins Speusippus, Leonellus, Junella, and Neo; and at the city of Déols, the Deposition of Marcellus the bishop. On the fifteenth day before the Kalends of February, at Rome, the Dedication of the Chair of Saint Peter the apostle, who first sat at Rome. At Rome, of Saints Priscus, Thyrsus, and Gallinicus. At Tours, in the Major Monastery, the Deposition of Saint Leobardus the confessor. On the thirteenth day before the Kalends of February, at Rome, of Saints Sebastian and Fabian the martyrs. At Lyon, of Clement the presbyter. On the twelfth day before the Kalends of February, at Rome, of Saint Agnes the virgin. At Clermont, the Deposition of Saint Avitus the bishop, Proiectus, Amerinus, Saturninus. On the eleventh day before the Kalends of February, in Spain, of Valerius the bishop and Vincent the deacon and martyrs, eighteen, with their companions. On the tenth day before the Kalends of February, in Mauretania, the Passion of Severianus and Aquila and his wife, Eugenius and Macharius, Donatus.

On the ninth day before the Kalends of February, at Antioch, the Passion of Saint Babylas, with three children, and others: Eugenius, Felicissimus, Saturninus. On the eighth day before the Kalends of February, at Antmasius, Sabinus, Leodotius, Thrugenis. At Rome, the Translation of Saint Paul the Apostle. On the sixth day before the Kalends of February, at Apollonia, Gagius, Caelestis, Donativus, Publius. On the fifth day before the Kalends of February, at Rome, the Nativity of Saint Agnes the virgin, of her birth; David, Julian. On the fourth day before the Kalends of February, in Tuscia, Constans, Hyppolitus the bishop. At Trier, the Deposition of Valerius the bishop. On the third day before the Kalends of February, in Africa, Belleanus, Cierus, Philippianus, and 124 others. On the day before the Kalends of February, at Alexandria, Ammonius, Cyriacus, Gemmeus, Zelas. FEBRUARY. February has 28 days, the moon 29. On the Kalends of February, at Ravenna, Severus the bishop, Victor, and the Passion of the Saints Vindimialis and Singenius. On the fourth day before the Nones of February, the Purification of the Blessed Mary, when he was presented in the temple. Marinus, Victor.

On the third day before the Nones of February, in Africa, of Felix. At Vapingo, the Deposition of the holy bishops Ferridus and Remedius. At Lyons, of Lupicinus, bishop. On the day before the Nones of February, at Forum Sempronii, the Nativity of Geminus, Gelasius Magnus, Donatus, Timotheus, and of Filia, bishop, with his daughter. On the Nones of February, in Sicily, at Catania, the Passion of Saint Agatha, martyr. At Vienna, the Deposition of Avitus, bishop. On the eighth day before the Ides of February, in Achaia, of Saturninus, Revocata. At Caesarea in Cappadocia, the Passion of Saint Dorotheus and Theophilus. On the seventh day before the Ides of February, in Britain, the Nativity of Agulus, bishop, of Anatolius, of Amo. On the sixth day before the Ides of February. In the city of India, the Passion of Saint Thomas the apostle. In Lesser Armenia, the Nativity of Dionysius, Onelianus, Lucius. The Deposition of Paul, bishop. On the fifth day before the Ides of February, at Suevum in Cyprus, the Nativity of Alexander, Paul, Dionysius. The Deposition of Praejectus. On the fourth day before the Ides of February, at Rome, of Saint Sotheris, virgin. At the city of Saintes, of Saint Trojanus, bishop, and Baldecundis, abbess.

On the third day before the Ides of February, in Apulia, of the Punics, of Seufrax. In Campania, of Basilianus. On the day before the Ides of February, in Africa, of Damianus, in Iulia of Donatus, of Heraclius, of Vincentius, of Susanna. On the Ides of February, at Nicomedia, the Passion of Julianus, of Tullianus. At Lyons, the Deposition of the blessed Stephen, bishop. On the sixteenth day before the Kalends of March. At Rome, the Passion of Valentinus, martyr, of Felicola. In Tuscia, at the city of Spoleto, of Vitalis, of Cyrion, of Martianus. On the fifteenth day before the Kalends of March, at Antioch, of Josippus, deacon, of Apollonius, of Romanus, and of the holy Agape, virgin. On the fourteenth day before the Kalends of March, in Britain, of Faustinus, of Vivientia. In Egypt, of Julianus, with the Egyptians to the number of five thousand. On the thirteenth day before the Kalends of March, in Africa, of Concordia, of Donatus, of Castus, of Secundianus. On the twelfth day before the Kalends of March, in Africa, at Rutuli, of Silvanus, of Darisicus, of Secundinus. The Deposition of Benedict, abbot. On the eleventh day before the Kalends of March, in Africa, of Publius, of Julianus, of Marcellus, of Majulius, of Julius. On the tenth day before the Kalends of March, at Rome, the Deposition of Gaius, bishop, of Victor, of Corona, of Didymus.

On the second day before the Kalends of March, in Africa, of Verulus, Secundinus, Servulus, Jucundus. On the eighth day before the Kalends of March, the Chair of Saint Peter at Antioch. At Rome, the Nativity of Saint Concordia, of Thecla the Virgin, a disciple of the Apostle Paul, of Valerius, of Gagonus. On the seventh day before the Kalends of March, in Pannonia, of Senerotus, Antigonus, Rutulus. In Asia, of Cosanus. On the sixth day before the Kalends of March. In Caesarea, of Herolus, Lucius, Surius, Felix. At Nicomedia, of Lucianus the presbyter. On the fifth day before the Kalends of March, in Africa, of Donatus, Justus, Aurilius. In Pamphylia, the Nativity of Saint Nestor and Castus. On the fourth day before the Kalends of March, the Nativity of the Saints Alexander, Nestor, Epicinus, Justus. On the third day before the Kalends of March, at Thessalonica, of Alexander, Thicianus, Gayanus. On the day before the Kalends of March, the Nativity of the Saints Celer, Pupillus, Justiopulus. MARCH. March has 31 days, the moon 30. On the Kalends of March, the Nativity of Saint Leo, of Donatus, Abundantius, Hadrian, Victor. On the sixth Nones of March, of George, Herolus, Absalom. In Caesarea, of Lucius the bishop, of Primitivus, Januarius.

On the fifth day before the Nones of March, of Felix, Luciolus, Justus, Fortunatus, Marcia. On the fourth day before the Nones of March, of Lucius bishop, Roligagus, Palatinus, Oranus, Sabellinus, Paulus, Gregorius. On the third day before the Nones of March, in Africa, of Adrianus, Evolus, Eusebius. At Antioch, the Passion of Saint Focas, of Saturninus. On the day before the Nones of March, at Nicomedia, of Victor, Victorinus, Pabia, Diodorus, Claudianus. On the Nones of March, in Africa, of Saturus, Revocatus, Jucundus. In Mauritania, the Passion of Saints Perpetua and Felicitas. At Sischam, the Deposition of Hildomarcea virgin. On the eighth day before the Ides of March, at Nicomedia, of Quirillus bishop and Cavitulinus, Rogatus, Felix. On the seventh day before the Ides of March, of Julianus, Sicus, Cyrillus, Marianus, Rogatus, Concessus. On the sixth day before the Ides of March, at Niora, of Gorgonius, Palatinus, Firmus. At Antioch, of Agapha virgin and Mariana. On the fifth day before the Ides of March, at Carthage, of Heraclius, Zosimus, Philomus bishop, Candidus. On the fourth day before the Ides of March, at Rome, the Deposition of Pope Gregory of blessed memory, of Innocentius bishop, of Racus bishop.

On the third day before the Ides of March, at Nicomedia, of Matido the presbyter, Julius the bishop, Plonus, Victurinus. On the day before the Ides of March, at Nicomedia, of Felicissimus, Dativus, Peter Frunimus. On the Ides of March, at Nicomedia, of Lucius the bishop and martyr, Faustus, Silvius, Luke the evangelist, of the saints Longinus, Paulus, Trupolus, Octavius. At Nicomedia, the deposition of Saint Eufaxia. On the seventeenth day before the Kalends of April, at Aquileia, of Hilaritas, Jaus, Datianus, Papinus. On the sixteenth day before the Kalends of April, at Nicomedia, of Dionysius, Januarius, Nonna. At Rome, of Alexander the bishop, Theodolus the deacon. On the fifteenth day before the Kalends of April, at Alexandria, of Collegus the deacon, Colodius the deacon, Quintus, Rogatus. On the fourteenth day before the Kalends of April, at Caesarea in Cappadocia, of Theodorus the presbyter, Lucellus, Theodorus the bishop, Leontius the bishop. On the thirteenth day before the Kalends of April, at Antioch, of Manetus Joseph. At Synnada, of Paulus, Valentinus. At the monastery of Fontenelle in Gaul, of Wlframnus the bishop. On the twelfth day before the Kalends of April, at Alexandria, of Serapion, Joseph, Volusianus, Ammonius, Polycarp.

On the eleventh day before the Kalends of April, in the city of Narbonne, the birthday of Paul the confessor, Saturninus, Decronus, Arion. On the tenth day before the Kalends of April, the birthday of the saints Fidelis, Theodore the presbyter, Paul, at Caesarea, Julian, Dionysius. On the second day before the Kalends of April, in Syria, at Seleucia, of Agapitus, Romulus, Rogatus, Victorinus, Saturninus. On the eighth day before the Kalends of April, the Annunciation of holy Mary by the angel. Our Lord Jesus Christ was crucified, and the birthday of Castulus, Erostratus. On the seventh day before the Kalends of April, the birthday of holy Castulus, Munatus the presbyter, Peter the bishop, Casianus the bishop. On the sixth day before the Kalends of April, at Jerusalem, the Resurrection of our Lord Jesus Christ, and the birthday of the saints Romulus, Acutus. On the fifth day before the Kalends of April, at Caesarea, of Rogatus, Alexander. In the city of Chalon, the deposition of King Guntramnus. On the fourth day before the Kalends of April, at Nicomedia, of Pastor, Victorinus, Saturninus, Theodore the presbyter, Pentalius. On the third day before the Kalends of April, the birthday of the Lord, Acacius, Palatinus. In the city of Orléans, the deposition of Pastor.

On the day before the Kalends of April, the birthday of the saints Anetus, Felix, Valeria. April. April has 30 days, the moon 29. On the Kalends of April, in Armenia, the saints Parus, Quintianus, Victor, Secundus, Dionysius. On the fourth day before the Nones of April, in Africa, the saints Ampianus, Victor, Marcellinus. At the city of Lyon, the deposition of Nicetus. On the third day before the Nones of April, in Scythia, the saints Thomas, Evagrius, Benignus, Theodosia, Donatus. On the day before the Nones of April, Agatho the deacon, Paul, Matutinus, Urbanus, Saturninus. On the Nones of April, in Nicomedia, the saints Claudianus, Firmus, Biremus the bishop. On the eighth day before the Ides of April, Quiriacus, Epiphanius the bishop, also Donatus, Sixtus, Rufinus. On the seventh day before the Ides of April, in Antioch of Syria, Timothy, Diogenes, Macaria, Maxima, Pululus. On the sixth day before the Ides of April, the birthday of Timorus, Macarius, Connexus, Maxima, Concessus. On the fifth day before the Ides of April, the birthday of Demetrius the deacon, Hilarius, Concessus, Fortunatus. On the fourth day before the Ides of April, the birthday of Apollonius the presbyter, Hilarius, Donatus, Gaianus, Theodorus the presbyter.

On the third day before the Ides of April, in Mauretania, the birthday of the saints Salon, Maxima, Domninus the bishop, Eustorgius the presbyter. On the day before the Ides of April, at Pergamum, the birthday of the saints Carpus the bishop, Paul, Isaac; at Rome, Julius the bishop, Agapus, Valerius, Publius, Bassus. On the Ides of April, at Chalcedon, the birthday of the saints Euphemia; Polycarp the bishop, Paul the deacon. On the eighteenth day before the Kalends of May, at Rome, Tiburtius, Valerianus, Maximus, Cyriacus, Optatus, Marcia. On the seventeenth day before the Kalends of May, the birthday of Marro, Messor, Mositus, Veronica and Victoria, Diogenes, Deus Aclupertus, Apodomius with two brothers. On the sixteenth day before the Kalends of May, in Achaia, the birthday of the saints Calistus, Charisius, Martialis, Silvinus. On the fifteenth day before the Kalends of May, at Nicaea, Peter the deacon, Hermogenes, Donatus, Fortunatus, Martianus. On the fourteenth day before the Kalends of May, in the city of Thessalonica, Septimus the deacon, Victoricus; at Rome, Eleutherius the bishop and Anthus. On the thirteenth day before the Kalends of May, the birthday of the saints Hermogenes, Gaius, Rufus, Elvius, Sericianus, Vincentius.

12th day before the Kalends of May, at Rome, the deposition of Victor the bishop, Salvianus, Jaracus, Donatus. At Autissiodorum, of Martin the presbyter. 11th day before the Kalends of May, the birthday of Fortunatus, Arathor the presbyter, Vitalis, Apruncius the bishop. 10th day before the Kalends of May, at Rome, the deposition of Gaius the pope, Primulus, Turdianus. At Lugdunum, of Saint Epepodius. At Senonae, of Leo the bishop. 9th day before the Kalends of May, at the city of Valentia, of Felix the presbyter, Fortunatus the deacon, Acelleus the deacon, and Pantaleo. 8th day before the Kalends of May, at Alexandria, of Corona the virgin. And on this day, Sidrach, Misac, and Abdenago. At the city of Lugdunum, of Alexander with thirty-three others. 7th day before the Kalends of May, in Persia, at the city of Diospolis, the passion of Saint George. At Lugdunum, of Rusticus the bishop. At Rome, they are celebrated in the greater litany. 6th day before the Kalends of May, the birthday of Aurelius, Leonides, Vindeus, Maximus, Martiana, Gemelinus. 5th day before the Kalends of May, the birthday of the saints Castor, Andimus the bishop, Stephen the bishop, Anthoninus the presbyter.

4th day before the Kalends of May, at Rome, Saint Vitalis. In Pannonia, Euseppius the bishop and Alipius, Lucianus, Nicea the virgin, and the deposition of Amalfredus the bishop and confessor. 3rd day before the Kalends of May, at Alexandria, Germanus the presbyter, Prosdocius the deacon, Prudentius, Urbanus. 2nd day before the Kalends of May, the birthday of the saints Dorotheus the presbyter, Rhodocianus the deacon. At Rome, Quirinus the bishop, Tyrentius, Marinus the presbyter, Saturninus, Aemilianus, Majorica, Polocronius the bishop. MAY. May has 31 days, the moon 30. Kalends of May, the beginning of the preaching of our Lord Jesus Christ, and of the saints Philip the apostle, Horientius the bishop, Amator the bishop, Sigismund the king and martyr. 6th day before the Nones of May, the birthday of the saints Germanus, Caelestina, Felix, Caelestinus, Chetinus; Hermogenia. 5th day before the Nones of May, at Jerusalem, the finding of the Holy Cross. At Rome, the saints Juvenalis, Alexander and Eventus, and Avitus the deacon. 4th day before the Nones of May, at Nicomedia, Antonius, Caelestinus; Forto the presbyter, Peter.

3rd day before the Nones of May, in Africa, of Gregory, Felicissimus, Hilary the bishop. At Vienne, of Nectarius the bishop, of Saint Amator. 2nd day before the Nones of May, the birthday of Saint Gerontius the confessor. In the city of Milan, of Victor and Felix. At Auxerre, of the saints Valerius the bishop, Maximus. The Nones of May, in Nicomedia, of Flavius the bishop, Augustitilus the bishop, and of the three brothers Marcellinus, Magrobius, Eutychius. 8th day before the Ides of May, at Milan, of Victor, Eticus, Saturninus. In Saintonge, of Saint Martin. At Auxerre, of Saint Palladius the bishop. 7th day before the Ides of May, the birthday of Querilla, Quindeus, Zeno, Aphrodisius, Timothy, Primolus, of Beatus the confessor, of Gordianus. 6th day before the Ides of May, at Rome, of the saints Gordianus, Bbitatus, and elsewhere of Sovenantus, of Job the prophet. 5th day before the Ides of May, in Sirmium, the birthday of the saints Montanus, Septimus. At Vienne, the deposition of Mamertus and Martin the bishops. 4th day before the Ides of May, at Rome, the birthday of the saints Pancratius, Nereus and Achilleus.

3rd day before the Ides of May, in Palestine, of Taracus the bishop and Andronicus. In Polentia, of Victor; of Saturninus, Marcellus the bishop. 2nd day before the Ides of May. The birthday of the holy Victor the soldier, and Corona, Secundianus, Quartus. Ides of May, at Portus Romanus, of Prestabilis, Felix, Victor, Peter and Andrew, Paul and Dionysius. The deposition of Benedict the confessor. 17th day before the Kalends of June, in Isauria, of Aquilinus, Victorianus, Heraclius, Paulinus, Fadolus the priest. 16th day before the Kalends of June, at Rome, of Partinus, Gallus, Chorus, Heraclius, Paul, Aquilinus, Victor. 15th day before the Kalends of June, the birthday of Potamis the priest, Orthasius the priest, Luciosus, Gasus and Victor. 14th day before the Kalends of June, at Rome. The birthday of Potentianus, Gallicierus, Paternus, the Eunuchs, Quinquius, Primolus, Salustius, Fortunatus. 13th day before the Kalends of June, the birthday of the holy Marcellus. Sesaltus. At Rome, of Basilla. In Nostata, of Aura. 12th day before the Kalends of June, in Mauretania, of Timotheus, Pehetus, Victor, Donatus. Catursas. The deposition of holy Desiderius.

21st day before the Kalends of June, at Rome, of Faustinus, Venustus, Cassius, Aemulunus. In Corsica, of Saint Julia. 20th day before the Kalends of June, in Spain, of the saints Epectetus, Aptonius, Desiderius the bishop, Passelius the bishop. 19th day before the Kalends of June, in Histria, of Zebellus, Servolus. In the city of Namnetes, of Rogatianus, Donatianus. 18th day before the Kalends of June, in Tuscia, in the city of Lera, of Saint Sententiatus. On the Via Nomentana, of Saint Urbanus the bishop, Poletratus. 17th day before the Kalends of June, the birthday of Heraclius, Paulus, Rufinus and Valerius, Saturus, Viturus, and the passion of Saint Priscus the martyr. 16th day before the Kalends of June, the birthday of Aquillus the presbyter, Evangelus, Elias, Lucianus, Quintus, Estiabilis. 15th day before the Kalends of June, in Pamphylia, of Zetolus, Primolus. In the city of Paris, the deposition of Saint Germanus. 14th day before the Kalends of June, the birthday of Polio, Crispolus, Primus. In the city of Treveri, of Maximinus the bishop, where many miracles occur. 13th day before the Kalends of June, at Antioch, of the saints Sicus, Palatinus, Gabinus, Crispolus.

The day before the Kalends of June, at Rome, of Saint Petronilla, virgin, daughter of Saint Peter; at Ghent, of Gantianus, Gantianus, Protus, Praevilanus, Chrysogonus, Cantianilla. JUNE. June has 30 days, the moon 29. The Kalends of June, at Thessalonica, of Octavus, Crispinus, Jubentius, Castulus, Arapus, Publius, with 126 others. At Vibina, of Gladius, bishop. The 4th day before the Nones of June, at Rome, of Marcellinus and Peter. Also of Marcellinus, bishop; Zacharias, priest; Rogatianus, bishop, with 48 others. The 3rd day before the Nones of June, in Africa, of Quirinus, Abidianus, Neptorius, Juliana, virgin. At the city of Orleans, of Leifardus, priest. The day before the Nones of June, the birthday of Camasia, Julius, Saturninus. In Italy, of Rusticus, bishop; Dacianus. The Nones of June, in Egypt, of Martianus, Nigrandus, and Apollonia; of Gregory. The 8th day before the Ides of June, at Nevidunum, of Amantius, Lucius, Alexander, Claudius, bishop; Caeratus, bishop. The 7th day before the Ides of June, the birthday of Paulus, Fortunatus, Magrus, Primosus, Lucianus.

On the sixth day before the Ides of June, at Rome, of Primus and Felix, Nahor, Nazarius; in the city of Soissons, the deposition of Saint Medard, confessor and bishop. On the fifth day before the Ides of June, the birthday of Maximinus, presbyter, Vincent, Basilides, Zacharias, Censurus, bishop, and the deposition of Sagittarius, confessor. On the fourth day before the Ides of June, of Saints Basilla, Crispolus... Aurisius, Rogatus. On the third day before the Ides of June, the birthday of Emeritus, Victorianus, Victor, and Fortunatus. On the day before the Ides of June, the birthday of Saints Balsilidis, Nabor, and Felix, Tribolus, Madaledis. On the Ides of June, in Africa, of Lucianus, Fortunatus; at Rome, of Saint Felicula. On the eighteenth day before the Kalends of July, the birthday of Antonius, Quitianus, Protus; in the city of Soissons, of Valerius and Rufinus, martyrs; in the city of Orleans, the translation of the body of Saint Anianus, confessor and bishop, and the liberation of that city from the Huns. On the seventeenth day before the Kalends of July, the birthday of Saints Hysitus, Clement, Cantianus, Jovonianus, Philip, Jovianus, Candidus, Cantianus, Chrysogonus, Quintianus.

On the sixteenth day before the Kalends of July, at Cagliari, of Saints Vitus, Modestus, and Crescentius, martyrs; Cyricus, Julitta his mother. On the fifteenth day before the Kalends of July, the birthday of Saints Alexander, Dioscorus, and Marinus, martyrs; Quiriacus, Cyria. At the city of Orléans, of Avitus, priest. On the fourteenth day before the Kalends of July, at Rome, the birthday of Marcus and Marcellianus. At Ravenna, of Martorius, Felix, Emelius, Crispinus. On the thirteenth day before the Kalends of July, at Milan, of Saints Gervasius and Protasius, and Celsus, a boy. At Rome, of Hippolytus, Honoria, Votus, Peter. On the twelfth day before the Kalends of July, the birthday of Paul, Cyriacus, Felicianus, Vitalis, Crispinus. The deposition of Childemarcha, a holy virgin. On the eleventh day before the Kalends of July, at Caesarea, the deposition of Saint Eusebius, bishop, and elsewhere of Quiriacus, Apollinaris, Rufinus, and Martius. On the tenth day before the Kalends of July, in Britain, of Albanus, martyr, with 887 others. Note, of Paulinus, bishop, and of Saint Nicetius, bishop. On the ninth day before the Kalends of July, the birthday of Avitus, Arition, Emeritus, Capition.

On the eighth day before the Kalends of July, in the province of Palestine, the Nativity of Saint John the Baptist; and at Ephesus, the Assumption of Saint John the Apostle. On the seventh day before the Kalends of July, the birthday of Saints Lantalibus, Carita. At Thessalonica, of the virgin Luke, and of King Aceiabas. On the sixth day before the Kalends of July, at Rome, of the brothers John and Paul, and elsewhere of Gaudertus, Felix. On the fifth day before the Kalends of July, at Rome, of Crispus, Crispinianus, Felix, Julianus, Primitivus, Justinus. On the fourth day before the Kalends of July, in Africa, of Fabianus, Venustus, Coruccus, Apollonius, Dionysius, Hynosus. On the third day before the Kalends of July, at Rome, the birthday of the Apostles Peter and Paul and of 976 others. On the day before the Kalends of July, at Limoges, the Deposition of Saint Martialis, bishop. At the city of Angers, the deposition of Saint Albinus, bishop and confessor; and elsewhere of other saints: Cursicus, priest, Leo, subdeacon. July. July has 31 days. On the Kalends of July, at Rome, of Gaius, priest. On Mount Hor, the Deposition of Aaron, priest. Of Augustinus, of Leo, bishop. In Gaul, of Karileffus, confessor.

On the sixth day before the Nones of July, at Rome, Processus and Marlinianus, and of Pope Melchiades. At Tours, Monegundis, handmaid of God. On the fifth day before the Nones of July, at Alexandria, Tryphon, Cyron, Apricius, Julian. On the fourth day before the Nones of July, in Gaul, at Tours, the Ordination of the episcopate, and the Translation of the body, and the Dedication of the basilica of Saint Martin, bishop. At Bourges, the natal day of Saint Laurianus, martyr. On the third day before the Nones of July, the natal day of Agatho, Tryphon, Magrinus, Theodotus, Meron, Rhodosia. On the day before the Nones of July, the natal day of Palladius, Philip, Severus, and Zoticus, Ariethis. On the Nones of July, the natal day of Heraclius, Apollonius, Publius with eighteen others. At Parma, Novus and Parminus. On the eighth day before the Ides of July, the natal day of the saints Sostratus, Hesperus, Heraclius, Quantus, Pancratius, Cornelianus with others to the number of sixty. On the seventh day before the Ides of July, the natal day of the saints Motthus, Faustianus, Natho… Felicianus with seven presbyters, and Fraternus, bishop. On the sixth day before the Ides of July, the natal day of the seven brothers, that is Felix, Philip, Maximus, Silvanus, Praetextatus, Januarius, with their companions.

On the third day before the Ides of July, the birthday of the saints Marianus, Stephanus, Leunis, and Mauricius. At Poitiers, the deposition of Abbot Bassenus. On the second day before the Ides of July, at Milan, of Nabor and Felix, and Primitivus. At Lyon, of Bishop Viventiolus. On the day before the Ides of July, the birthday of Serapion, Attalus, Prophilus, the priest Meneus, and the virgin Trophina. On the day of the Ides of July, the birthday of the saints Donatus, Antiochus, and Marius. At Lyon in Gaul, of Bishop Justus, and of Bishop Anicius, confessor. At Fécamp, the dedication of the basilica of the Most Holy Trinity. On the Ides of July, at Portus Romanus, the birthday of the saints Zotimus, Bonosus and their companions, and of the deacon Catholinus. On the seventeenth day before the Kalends of August, the birthday of the saints Helarinus, Macharius, and Dionysius. On the sixteenth day before the Kalends of August, the birthday of Aquilinus, Biturius, Generosus, and Nazarius. At Auxerre, of Bishop Theodosius. On the fifteenth day before the Kalends of August, at Rome, the birthday of Symphorius, father of the seven brothers, and elsewhere of Bishop Flaba. On the fourteenth day before the Kalends of August, the birthday of Sysinnius, Lampadius, Peter, Justus, and the priest Rusticus.

On the thirteenth day before the Kalends of August, the birthday of the saints Sabinus, Lucianus, Victor, Paulus, Romanus, Valerianus. On the twelfth day before the Kalends of August, at Rome, of Saint Praxedis. At Massilia, the birthday of the saints Victor, Alexander, Felicianus, Hadrianus. On the eleventh day before the Kalends of August, the birthday of the saints Cyrillus, Andreas, Tabellus, Aura, Plato. On the tenth day before the Kalends of August, at Rome, the birthday of the saints Vincentius... Apollinaris, Bimitiva. On the ninth day before the Kalends of August, the birthday of Saint Victurinus the soldier... and of Saint Christina the virgin. On the eighth day before the Kalends of August, the birthday of the saints Acintus, Nonnus, Jacobus, Clemens and Julianus; and in..... the Passion of Saint Christophorus the martyr. On the seventh day before the Kalends of August, the birthday of the saints Jovinianus, Marcianus..... In Nicomedia, the Passion of the saints Hadrianus with others to the number of twenty-three. On the sixth day before the Kalends of August, the birthday of the saints Julia, Jocunda, Januarius, Simeon, and of Saint Echerius the bishop. On the fifth day before the Kalends of August, the birthday of the saints Theophilus, Auxentius, Prudotus. At Nicomedia, of Saint Pantaleon.

On the fourth day before the Kalends of August, the birthday of the saints Rufus, Pontianus. At Troyes, of the saints Lupus, Anastasia. At the city of Orléans, of Prosper the bishop. On the third day before the Kalends of August, at Rome, of Felix, Faustus, Viatricias. At Auxerre, the deposition of the blessed Ursus the bishop. On the day before the Kalends of August, in Africa, of Secundus, Tursus... At Auxerre, the deposition of Saint Germanus the bishop and confessor. AUGUST. August has 31 days. On the Kalends of August, at Antioch, the passion of the holy Maccabees with their mother. At the city of Vercelli, in Italy, of Saint Eusebius the bishop. In the Spains, of Saint Felix. On the fourth day before the Nones of August, at Rome, of Saint Stephen the pontiff. In Italy, at the city of Verona, the birthday of Saint Felix. On the third day before the Nones of August, the birthday of Metropolus the bishop, of Hermelus the martyr, of Drogenis. At Jerusalem, the finding of the most blessed protomartyr, of Euphrosinus the bishop. On the day before the Nones of August, of Crescentianus, Justus... of Bartholomew.

On the Nones of August, the birthday of Hierenus, Assieradus. At the city of Augusta, of Saint Afra. At Augusta, of Cassianus the bishop. At Châlons, of Saint Mennus. On the eighth day before the Ides of August, at Rome, of Xistus, Felicissimus and Alapitus, Donatianus, Faustinus, and the Passion of Saint Afra. On the seventh day before the Ides of August, the birthday of the saints Effronus, Veneria, Dontus the bishop, Ausentius, Faustinus, Quiriacus, Donatus. On the sixth day before the Ides of August, the birthday of the saints Severianus, Victorius, Albinus, Cyriacus, Largus, Metreta the virgin, Gloenedis. On the fifth day before the Ides of August, in the East, of the saints Firmus, Rusticus, Pinonus, Dionysius. At Limoges, of Saint Martin of Brive. On the fourth day before the Ides of August, the Passion of Saint Lawrence the archdeacon, Felicissimus, Crescentio, Januarius. On the third day before the Ides of August, the birthday of Valerianus, Tiburtius and Cecilia the virgin, and the Passion of Saint Cassianus. On the day before the Ides of August, the birthday of the saints Euplus, Macharius, Julianus, Chrysanthus and Daria. On the Ides of August, at Rome, of Hippolytus the martyr, Pontianus. At the city of Poitiers, the Deposition of Saint Radegund the queen.

On the nineteenth day before the Kalends of September, the birthday of Fortunatus, Dimetrius, Vincentius, Tatulus. On the eighteenth day before the Kalends of September, the Assumption of holy Mary, mother of the Lord, of Stroctio, Philip, Eutianus. On the seventeenth day before the Kalends of September, the birthday of the saints Horio, Henelia, Agnatus.