XII kal. Oct. Synnada Phrygiæ, natalis sanctorum Dormidoni, Dorolhci, Privati, Felicis, Constantiae. hem Felicis. In Nuceria, natalis sanctorum Felicis, et Constanliae, qui passi sunt sub Nerone.
xi kal. Oct. In Persida, civitate Tarjrium, natalis sancti Matthei evangelistae. Piralice civitate, nalalis sancti evangelistaj Lucae. Mediolano, natalis sancii Victoris. Corbeia monasterio, dedicatio basilica Domni Albini et Marcellini episcoporum.
kal. Oct. Romae, via Salaria vetere, in coemeterio ejusdem, natalis sanctae Basillae. Sidunis civitate, in loco qui dicitur Agaunus, natalis sanctorum Mauricii, Exuperii, Candidi, Victoris, Innocentii, Vitalis cum sociis sex millibus quingentis octoginta quinque,... Autisiodero, adventus et exceptio corporis sancti Germani episcopi et confessoris ab Italia.
ix kal. Oct. In Seleucia, natalis sanctæ Teclae martyris. Et in Alexandria, natalis sancti Marci evangelistæ. Romae, depositio sancti Liberii episcopi.
The twelfth day before the Kalends of October. At Synnada in Phrygia, the heavenly birthday of Saints Dormidon, Dorolhcus, Privatus, Felix, and Constantia. Likewise of Felix. At Nuceria, the heavenly birthday of Saints Felix and Constantia, who suffered under Nero.
The eleventh day before the Kalends of October. In Persia, in the city of Tarjrium, the heavenly birthday of Saint Matthew the evangelist. In the city of Piralice, the heavenly birthday of Saint Luke the evangelist. At Milan, the heavenly birthday of Saint Victor. At the monastery of Corbeia, the dedication of the basilica of the Lords Albinus and Marcellinus, bishops.
The Kalends of October. At Rome, on the old Salarian Way, in the cemetery of the same, the heavenly birthday of Saint Basilla. In the city of Sidunum, in the place called Agaunus, the heavenly birthday of Saints Maurice, Exuperius, Candidus, Victor, Innocentius, and Vitalis, with their companions, six thousand five hundred and eighty-five... At Autissiodorum, the arrival and reception of the body of Saint Germanus, bishop and confessor, from Italy.
The ninth day before the Kalends of October. In Seleucia, the heavenly birthday of Saint Thecla the martyr. And at Alexandria, the heavenly birthday of Saint Mark the evangelist. At Rome, the deposition of Saint Liberius the bishop.
VIII kal. Oct. Machironta castello, Conceptio sancti Joannis Baptistae. Et alibi, natalis sanctorum JuLi, Christophori, Laurentii, Martialia, Victoris, Gargili, Marci, Nobiiis, Victoriæ, Secundolæ, Faut' nae, Valeriae, Celerinae, Donatulse. In Augustiduno civitate, vico-Sediloco, natalis sanctorum Andocii, Tyrsi, Aprilis, et Felicis martyrum: Lucrosae. Lugduno, depositio sancti Lupi episcopi et confessoris. Arvernis, depositio sancti Rustici episcopi.
VII kal. Oct. In Asia, nntalis sanctorum Eucarpi, et Bardonis cum aliis viginti. In Gallia, Ambianis civitate, passio S. Firmini episcopi, et martyris. Et alibi, depositio sancti Marci.
vi kal. Oct. Romse, via Appia, in coemeterio Calesti, depositio S. Eusebii episcopi et confessoris. Et in Albano, natalis S. Senatoris. Et alibi, natalis S. Migigno, Naboris, Faustini. Et in Sardinia, natalis sancti Luxuri martyris. Arvernis, depositio Apollinaria episcopi et confessoris.
The eighth day before the Kalends of October. At the fortress of Machironta, the Conception of Saint John the Baptist. And elsewhere, the heavenly birthday of Saints Julius, Christopher, Laurentius, Martialia, Victor, Gargilius, Marcus, Nobilius, Victoria, Secundola, Fautina, Valeria, Celerina, and Donatula. In the city of Augustidunum, in the village of Sedilocus, the heavenly birthday of Saints Andocius, Tyrsus, Aprilis, and Felix, martyrs; and of Lucrosa. At Lugdunum, the deposition of Saint Lupus, bishop and confessor. At the Arverni, the deposition of Saint Rusticus, bishop.
The seventh day before the Kalends of October. In Asia, the heavenly birthday of Saints Eucarpus and Bardo, with twenty others. In Gaul, in the city of Ambianum, the passion of Saint Firminus, bishop and martyr. And elsewhere, the deposition of Saint Marcus.
The sixth day before the Kalends of October. At Rome, on the Appian Way, in the cemetery of Callistus, the deposition of Saint Eusebius, bishop and confessor. And at Alba, the heavenly birthday of Saint Senator. And elsewhere, the heavenly birthday of Saints Migignus, Nabor, and Faustinus. And in Sardinia, the heavenly birthday of Saint Luxurius, martyr. At the Arverni, the deposition of Apollinaris, bishop and confessor.
v kal. Oct. In Cæsaria Cappadociae, natalis sancti Eleutherii. In Tarso Cilicise, natalis sanctorum Taraci, Probi, et Andronici, Justini. Aducia civitate, naulis sanctorum Cosmi et Damiani martyrum. In Epheso, natalis sancti Timothei, discipuli Pauli apostoli. In territorio Augustiduno civitate, sancti Florentini, Sylvani, Firmi. IV kal. Oct. In Africa, natalis sanctorum Laurentii, Faustini, et Victuriae, Candidae, Valeriae, Donatae, Levæ, Fuciosæ, Gagili, Placidi, et aliorum multorum, Longini, Victuriæ, Prisciniani. Romae, natalis sancti Stactei. Genua civitate, depositio Salonii episcopi et confessoris. Autisiodero, depositio sancti Alodi episcop et confessori..
III kal. Oct. In Thracia, Eurici, Plauti, Plancili, Ambuti, Aracliæ, Thraciae, Donatæ, Romae, militum sexaginta octo. Dedicatio basilicæ Archangeli Michaelis in monte qui diciMur Garganus. Et alibi, Januarii, Sosii, Ampuni, Ccledoni, Justini, Autisiodcro, depositio Fraterni episcopi et confessoris.
The fifth day before the Kalends of October. At Caesarea in Cappadocia, the heavenly birthday of Saint Eleutherius. At Tarsus in Cilicia, the heavenly birthday of Saints Taracus, Probus, and Andronicus, Justinus. In the city of Aducia, the heavenly birthday of the holy martyrs Cosmas and Damian. At Ephesus, the heavenly birthday of Saint Timothy, disciple of the apostle Paul. In the territory of the city of Augustidunum, of Saints Florentinus, Sylvanus, and Firmus. The fourth day before the Kalends of October. In Africa, the heavenly birthday of Saints Laurentius, Faustinus, and Victuria, Candida, Valeria, Donata, Leva, Fuciosa, Gagilus, Placidus, and many others, Longinus, Victuria, Priscinianus. At Rome, the heavenly birthday of Saint Stacteus. In the city of Genoa, the deposition of Salonius, bishop and confessor. At Autissiodorum, the deposition of Saint Alodus, bishop and confessor.
The third day before the Kalends of October. In Thrace, of Euricus, Plautus, Plancilus, Ambutus, Araclia, Thracia, Donata, at Rome, sixty-eight soldiers. The dedication of the basilica of the Archangel Michael on the mountain which is called Garganus. And elsewhere, of Januarius, Sosius, Ampunnus, Cledonius, Justinus. At Autissiodorum, the deposition of Fraternus, bishop and confessor.
Pridie kal. Oct. In Placentina civitate, natalis sancti Antonini martyris. In Mediolano, translatio corporis sancti Victoris martyr is. Bethlehem civitate, depositio S. Hieronymi presbyleri.
MENSIS OCTOBRIS.
Habet Dies xxxi.
Kal. Oct. Litania indicenda. Prisci, Faustini mart. Alexandri, Eopropi, Saturnini, Spei, Primi, Donati. Item Dignæ, Paffico, Prepi. In Tomis Julii. Autisiodero, depositio Germani episcopi. Remis civitatis, sancti Remigii. Treveri, sancti Niceti.
vi non. Oct. In Nicomedia, Eleutherii. In Antiochia, Primi, Quirilli, Pilini. Romæ, natalis sancti Eusebii, et alibi, Leonis, Gaiani, Secundi. Item Secundi, Platonis. Longi. In Gallia, passio sancti Leodegarii episcopi et martyris.
v non. Oct. Antiochia, Theogeni. Africa, Victoris, Urbani, Sapargi. Et alibi, Felicis, Amponi, Casti.
IV non. Oct. In Ægypto, Marci, et Martiani martyrum. In Africa, Marcisi, Restituti, Julii. Et alibi, sancti Dasii, alibique Marcelli episcopi. Autisiodero, depositio sancti Marsi presbyteri et confessoris.
The day before the Kalends of October. In the city of Placentia, the heavenly birthday of Saint Antoninus the martyr. In Milan, the translation of the body of Saint Victor the martyr. In the city of Bethlehem, the falling asleep of Saint Jerome the priest.
THE MONTH OF OCTOBER.
It has thirty-one days.
The Kalends of October. A litany is to be proclaimed. Of Priscus, Faustinus the martyrs, of Alexander, Eopropus, Saturninus, Spes, Primus, Donatus. Likewise of Digna, Pafficus, Prepus. At Tomis, of Julius. At Auxerre, the falling asleep of Germanus the bishop. In the city of Reims, of Saint Remigius. At Trier, of Saint Nicetius.
The sixth day before the Nones of October. At Nicomedia, of Eleutherius. At Antioch, of Primus, Quirillus, Pilinus. At Rome, the heavenly birthday of Saint Eusebius, and elsewhere, of Leo, Gaianus, Secundus. Likewise of Secundus, Plato. Longus. In Gaul, the passion of Saint Leodegarius the bishop and martyr.
The fifth day before the Nones of October. At Antioch, of Theogenes. In Africa, of Victor, Urbanus, Sapargus. And elsewhere, of Felix, Amponus, Castus.
The fourth day before the Nones of October. In Egypt, of Marcus and Martianus the martyrs. In Africa, of Marcisus, Restitutus, Julius. And elsewhere, of Saint Dasius, and elsewhere of Marcellus the bishop. At Auxerre, the falling asleep of Saint Marsus the priest and confessor.
III non Oct. In Sicilia, Placiti, Eutici, et aliorum triginta. Et alibi, Barici, Victorini, Fausti, Pelagii. Valentia civitate, depositio Apollonaris episcopi et confessoris. Autisiodero, depositio sanctorum germanorum Firmati diaconi, et Flavianae Deo sacratae virginis,
Pridie non. Oct. Capua, natalis sanctorum Marcelli, Casti, Eme!!, Saturnini, Donatelli. Romae, Balltinæ, et depositio sancti Marci episcopi, Juliani. III Africa, Rogati, Saturnini, Januarii, Faustini, Martialis. In Apulia, Casti, Emeli, Saturnini, Ammonii presbyteri. Agenno civitate, natalis sanctae Fidis virginis et martyris. In civitate Autisiodero, depositio sancti Romani episcopi.
ix idus Oct. Romae, via Appia, depositio sanctorum martyrum Apulei, et Marcelli epicopi, et Marci episcopi et confessoris. In Capua Campaniæ, Quarti, et Marcellini. Et alibi, sanctae Juliæ, Syrgi, Bacci, et natalis saucii Matthæi evangelistae. Bituricas civitate, sancti Augustini presbyteri et confessoris.
The third day before the Nones of October. In Sicily, Placitus, Eutychius, and thirty others. And elsewhere, Baricus, Victorinus, Faustus, Pelagius. In the city of Valencia, the deposition of Apollinaris, bishop and confessor. At Auxerre, the deposition of the holy brothers Firmatus the deacon and Flavian, a virgin consecrated to God.
The day before the Nones of October. At Capua, the heavenly birthday of the saints Marcellus, Castus, Emeus, Saturninus, Donatellus. At Rome, Balltina, and the deposition of Saint Marcus the bishop, and Julianus. The third day in Africa, Rogatus, Saturninus, Januarius, Faustinus, Martialis. In Apulia, Castus, Emelius, Saturninus, Ammonius the presbyter. In the city of Agen, the heavenly birthday of Saint Fides, virgin and martyr. In the city of Auxerre, the deposition of Saint Romanus the bishop.
The ninth day before the Ides of October. At Rome, on the Appian Way, the deposition of the holy martyrs Apuleius, and Marcellus the bishop, and Marcus the bishop and confessor. At Capua in Campania, Quartus and Marcellinus. And elsewhere, Saint Julia, Syrgus, Baccus, and the heavenly birthday of the blessed Matthew the evangelist. In the city of Bourges, Saint Augustine, presbyter and confessor.
VIII idus Oct. In Antiochia, Dionysii episcopi, Januarii, Faustini mart. Martialis, Privati, Eraclii, Juliani, Pelaglæ.
VII idus Oct. In civitate Laodicia Phrygiae, natalis sancti Theodoli. Et alibi, Attici, Ludduli, Septimi, Juli., - - Colonia Agrippina civitate, natalis sanctorum trecentorum septemdecim martyrum. In provincia Creta, civitate Augusta, natalis sanctæ Afræ martyris. In civitate Vienna. multorum martyrum. Parisius, natalis sanctorum Dionysii episcopi, Rustici presbyteri, Eleutherii diaconi. In Centulo.monasterio, translatio corporis Ricltarii confessoris. Romæ, Marcelli, Genuini, Novii, Justi. Inter duas lauros, sanctae Primivæ, Custi, Julii. In Cilicia, Taraci, Probi, et Andronjci. In Centulo monasterio, depositio corporis B. Richari confessoris. Corbeia monasterio, depositio Theo fridis abbalis.
VI idus Oct. In Africa,.Eraclii, Dionysii, Septimæ, Secundae, Salsae. Et alibi, Caiti, Quintasi, Septimi, Venusti, Beati, Secundi, Donati, Sereni, Crescenti, Taraci, Probi, Andronici, Niceti. Natalis Firmini, Heracli, Cassi, Eusebi, Florenti, Victoris. Agrippinæ, Mallusti cum aliis trecentis triginta martyribus. Eodem die natalis sancti Cerbonii confessoris in Populonio.
The eighth day before the Ides of October. At Antioch, of the bishops Dionysius, Januarius, and Faustinus, martyrs; of Martialis, Privatus, Heraclius, Julianus, and Pelagia.
The seventh day before the Ides of October. In the city of Laodicea in Phrygia, the birthday of Saint Theodolus. And elsewhere, of Atticus, Luddulus, Septimus, and Julius. In the city of Colonia Agrippina, the birthday of three hundred and seventeen holy martyrs. In the province of Crete, in the city of Augusta, the birthday of Saint Afra, martyr. In the city of Vienna, of many martyrs. At Paris, the birthday of Saints Dionysius the bishop, Rusticus the priest, and Eleutherius the deacon. In the monastery of Centulum, the translation of the body of Richarius, confessor. At Rome, of Marcellus, Genuinus, Novius, and Justus. Between the Two Laurels, of Saint Primiva, Custus, and Julius. In Cilicia, of Taracus, Probus, and Andronicus. In the monastery of Centulum, the deposition of the body of the blessed Richarius, confessor. In the monastery of Corbeia, the deposition of Theofridus the abbot.
The sixth day before the Ides of October. In Africa, of Heraclius, Dionysius, Septima, Secunda, and Salsa. And elsewhere, of Caius, Quintasus, Septimus, Venustus, Beatus, Secundus, Donatus, Serenus, Crescens, Taracus, Probus, Andronicus, and Nicetus. The birthday of Firminus, Heraclius, Cassius, Eusebius, Florentius, and Victor. At Agrippina, of Mallustus with three hundred and thirty other martyrs. On the same day, the birthday of Saint Cerbonius, confessor, at Populonium.
v idus Oct. In Acerno a Siciliae, sancti Athanasii presbyteri, Ampodi, Placidi, Fausti, Januarii, Mar. tialis, Marcelli, Juviniani, Antiochia, sancti Eraclii. Eodem die sancti Nicasii,et aliorum martyrum.
IV idus Oct. In provincia Syriae, sanctorum Evagri, Prosiriae. In Ægypto, Eustasii presbyteri. In Campania, natalis sanctorum Eucaristi, Fortunati. In Ravenna, via Laurentina, natalis sancti Edicti, Romae, Calesti, Saturi. Bituricas, sancti Opionis.
III idus Oct. In Ilispaniis, Corduba civitate, Fansti, Martiæ. In Chalcedonia, natalis sancti Adriani. Item Fausti, Januarii, Marcelli. In Alexandria, Athanasii episcopi et confessoris.
II idus Oct. Romæ, via Aurelia, in coemeterio Calapodii, Calesti episcopi, Saturi. In Cappadocia, Lnpranpodi, Modesti, Luciani, Saturnini, Simplici, Saturi, Placidi. Cordoba civitate, Lupi, Aureliæ, Maxi. mi. Lugduni Gallice, translatio corporis sancti justi episcopi et confessoris.
The fifth day before the Ides of October. In Acerno in Sicily, of the holy priest Athanasius, of Ampodus, Placidus, Faustus, Januarius, Martialis, Marcellus, Juvinianus; at Antioch, of the holy Heraclius. On the same day, of the holy Nicasius and other martyrs.
The fourth day before the Ides of October. In the province of Syria, of the holy Evagrius and Prosiria. In Egypt, of the priest Eustasius. In Campania, the birthday of the holy Eucaristus and Fortunatus. At Ravenna, on the Via Laurentina, the birthday of the holy Edictus; at Rome, of Calestus and Saturus. At Bituricas, of the holy Opio.
The third day before the Ides of October. In the Spains, in the city of Corduba, of Faustus and Martia. At Chalcedon, the birthday of the holy Adrian. Likewise of Faustus, Januarius, and Marcellus. At Alexandria, of Athanasius, bishop and confessor.
The second day before the Ides of October. At Rome, on the Via Aurelia, in the cemetery of Calapodius, of Calestus, bishop, and Saturus. In Cappadocia, of Lupus, Modestus, Lucianus, Saturninus, Simplex, Saturus, and Placidus. In the city of Corduba, of Lupus, Aurelia, and Maximus. At Lyons in Gaul, the translation of the body of the holy Justus, bishop and confessor.
Idus Oct. Colonia civitate, natalis sanctorum Maurorum de militibus: In Capua, Luplili. Via Aurelia, in coemeterio eiusdem, sanctae Fortunatae.
XVII kal. Nov. In Baiis, sancti Sufli martyris. In Africa, Cecrae, et aliorum pariter passorum duccntorum septuaginta: Merii, Aufidi, Saturnini, Nerei.
xvi kal. Nov. Nicomedia, Alexandri. In Mauritania, Nini, Victuriae, Nobilitani, Mauritani, Luci, Citini, Criscentiani, Rufiani, Donati, Defensoris, Rnsiitiani, Serviliani, Sacrati, Veneriæ, Januarii, Mustulae, Quintasi, Memmae, Primae, Donatae, Severiae, Victuriæ, Basillæ, Magnili.
xv kal. Nov. In Oriente, translatio corporis sancti Lucae evangelistae. In Nicomedia, Lucae, Victurinae, Justini. In Axiopoli, llermetis, et Taxis, Julii. Et juxta portum Romanum, passio S. Agnetis virginis. In Campania civiiate Puteolis, Januarii, Felicis, et depositio Justi pueri. In Africa, Lucii, Victoris, Dasi, Leuci, Victorici, Beresi episcopi, Victricis, Faustini, Martialis. Ebrocas civitate, natalis S. Aquilini episcopi et confessoris.
The Ides of October. In the city of Colonia, the birthday of the holy Mauri of the soldiers; in Capua, of Luplilus. On the Via Aurelia, in the cemetery of the same, of the holy Fortunata.
The seventeenth day before the Kalends of November. At Baiae, of the holy martyr Suflus. In Africa, at Cecra, and of others likewise who suffered, two hundred and seventy: Merius, Aufidus, Saturninus, Nereus.
The sixteenth day before the Kalends of November. At Nicomedia, of Alexander. In Mauritania, of Ninus, Victuria, Nobilitanus, Mauritanus, Lucius, Citinus, Criscentianus, Rufianus, Donatus, Defensor, Rnsiitianus, Servilianus, Sacratus, Veneria, Januarius, Mustula, Quintasus, Memma, Prima, Donata, Severia, Victuria, Basilla, Magnilus.
The fifteenth day before the Kalends of November. In the East, the translation of the body of the holy Luke the evangelist. At Nicomedia, of Luke, Victurina, Justinus. At Axiopolis, of Hermes, and Taxis, of Julius. And near the Roman harbor, the passion of Saint Agnes the virgin. In Campania, in the city of Puteoli, of Januarius, Felix, and the deposition of Justus the boy. In Africa, of Lucius, Victor, Dasius, Leucus, Victoricus, Beresus the bishop, Victrix, Faustinus, Martialis. In the city of Ebroca, the birthday of Saint Aquilinus, bishop and confessor.
xiv kal. Nov. In Ostia, Austerii presbyteri, Neapoli, Sussi, Januarii, Festi, Desiderii. In coemeterio Puteolis, Prosculi, Prosduci, et Nicae matris ejus. Domnæ virginis, Asti, Buiti. In Antiochia Syriae, natalis sanctorum Pelagii, Beronici, Pelagiae, et aliorum quadraginta octo martyrum.
xm kal. Nov. In Puteolis civitate, Dasii, Anos!nini, Januarii, Dorothei, Susimii, Januariae. In Ilicomedia, Eusticis, Promachi, Lucii, Marcellini, Berniaci. Item Susinii, Januarii, Julii. Agenno civitate, sancti Caprasii martyris.
XII kal. Nov. In Nicomedia, Dasii, Zotici, Gai cum duodecim millibus martyribus. In Africa, Modesti, Eutici, Materi, Dissei. In Nicaea Bithyniae, Afrigis, Macharii, Dicei, Proculi. Neapoli, Modesti, et aliorum octoginta quatuor. Puteolis Campanix, Preculi, EUlicis, Macharii, Donatellæ. Lugduno Galline, Viatoris pueri, discipuli sancti Justi episcopi.
The fourteenth day before the Kalends of November. At Ostia, of the priest Austerius; at Naples, of Sussus, Januarius, Festus, and Desiderius. In the cemetery at Puteoli, of Prosculus, Prosducus, and Nica his mother. Of the virgin Domna; at Asti, of Buitus. At Antioch in Syria, the birthday of the holy Pelagius, Beronicus, Pelagia, and forty-eight other martyrs.
The eleventh day before the Kalends of November. In the city of Puteoli, of Dasius, Anosninus, Januarius, Dorotheus, Susimius, and Januaria. At Nicomedia, of Eustix, Promachus, Lucius, Marcellinus, and Berniacus. Likewise of Susinius, Januarius, and Julius. In the city of Agennum, of the holy martyr Caprasius.
The twelfth day before the Kalends of November. At Nicomedia, of Dasius, Zoticus, and Gaius, with twelve thousand martyrs. In Africa, of Modestus, Eutychius, Materus, and Disseus. At Nicaea in Bithynia, of Afrigis, Macharius, Diceus, and Proculus. At Naples, of Modestus and eighty-four others. At Puteoli in Campania, of Preculus, Eulix, Macharius, and Donatella. At Lyons in Gaul, of the boy Viator, disciple of the holy bishop Justus.
xi kal. Nov. In Adrianopoli Thraciæ, Philippi opiscopi. Eusebii et Hermetis, Severi. In Portu, sancti Valerii martyris. In Thracia, item Scveri. Et alibi, passio sancti Leugati.
kal. Nov. In Adrianopoli, Severi, Dorothei. In Caesaria Cappadociae, Scuresi, Magni, Justi. In Gallia, deoosiLio sancti Gratiani martyris.
: *. Nov. In Nicomedia, Severi, Vitalis, Felicis, Rogati, Paperi, Victurine, Flaviani, Victoris. Hierapoli Phrygiae, Claudiani, Eutberi, Flavini, Justi, et Victoris.
VIII kal. Nov. Romae, Maximi, et aliorum centum viginti militum, quorum nomina Deus scit. In Gavalis, depositio Beati Hilarii episcopi et confessoris. In Africa Saturnini, Claudiani, Primivi, Flaviani, Zotici. In Sardinia, Savini, Saturi, Asteri, Chari. Suessionis civitate, natalis sanctorum Crispini et Crispiniani martyrum; Claudiani, Rogati, Papari, Felicis, et Vitalis. Sanctonas, translatio corporis S. Vibiani confessoris et episcopi.
The eleventh day before the Kalends of November. At Adrianople in Thrace, of Philip the bishop; of Eusebius and Hermes, of Severus. At Portus, of the holy martyr Valerius. In Thrace, likewise of Severus. And elsewhere, the passion of the holy Leugatus.
The Kalends of November. At Adrianople, of Severus and Dorotheus. At Caesarea in Cappadocia, of Scuresus, Magnus, and Justus. In Gaul, the deposition of the holy martyr Gratian.
The fourth day before the Nones of November. At Nicomedia, of Severus, Vitalis, Felix, Rogatus, Paperus, Victurina, Flavianus, and Victor. At Hierapolis in Phrygia, of Claudianus, Eutherus, Flavinus, Justus, and Victor.
The eighth day before the Kalends of November. At Rome, of Maximus and of a hundred and twenty other soldiers, whose names God knows. At Gavalis, the deposition of the blessed Hilary, bishop and confessor. In Africa, of Saturninus, Claudianus, Primivus, Flavianus, and Zoticus. In Sardinia, of Savinus, Saturus, Asterus, and Charus. In the city of Soissons, the birthday of the holy martyrs Crispinus and Crispinianus; of Claudianus, Rogatus, Paparus, Felix, and Vitalis. At Saintes, the translation of the body of Saint Vibianus, confessor and bishop.
VII kal. Nov. In Nicomedia, sanctorum Luciani, Mardiani, Florii, Eraclii, Tuli.
vi kal. Nov. In Africa, sanctorum Saturnini, Flavii. In Phrygia, Tarsi, Polycarpi, Gai, Eumini, Nocomini, Longi, Diodori, Metrobi, Euminae, Tuti. Romae, Mariani, Lucii, Viveti. In Sardinia, Poti. Januarii, Tarrei, Comuinae, et sancti Florentii.
v kal. Nov. In Antiochia Syriae, Marandi, Marianæ, Arcelludi. In Carthagine, sancti Sufronisaeni. Et alibi, sanctorum apostolorum Simonis Chananaei, et Judae Zelotis. Amaranti, Quinti, et Justi, Lucii.
IV kal. Nov. In Lucania, Sacincti.... Quinti, Felicianae, et Lucianae martyrum.
III kal. Nov. In Nicomedia, Januarii, Calendionis, Martialis, Germani, Marci, Theophili, Eusebii. Et in Africa, Passio sanctorum numero centum viginti martyrum. Item, Felicis, Quinti, Lucae, Luciani, Victoris, Vitalis, Donati, Petri, Marii, Januarii, Firue, Hermetis, Urbani, AttiLi. Et passio sancti Feliciani cum sociis suis. In Antiochia, Januarii, Mardani, Nazarii, Gervasii, Protasii, et Celsi pueri. Tolosæ translatio corporis sancti Saturnini, episcopi et martyris.
The seventh day before the Kalends of November. At Nicomedia, of the saints Lucian, Mardian, Florius, Heraclius, Tulus.
The sixth day before the Kalends of November. In Africa, of the saints Saturninus and Flavius. In Phrygia, of Tarsus, Polycarp, Gaius, Eumenius, Nocomius, Longus, Diodorus, Metrobius, Eumina, Tutus. At Rome, of Marianus, Lucius, Viventius. In Sardinia, of Potus. Of Januarius, Tarreus, Comuina, and of Saint Florentius.
The fifth day before the Kalends of November. At Antioch in Syria, of Marandus, Mariana, Arcelludus. At Carthage, of Saint Sufronisaenus. And elsewhere, of the holy apostles Simon the Canaanite and Jude the Zealot. Of Amarantus, Quintus, and Justus, Lucius.
The fourth day before the Kalends of November. In Lucania, of Sacinctus.... Of Quintus, Feliciana, and Luciana, martyrs.
The third day before the Kalends of November. At Nicomedia, of Januarius, Calendio, Martialis, Germanus, Marcus, Theophilus, Eusebius. And in Africa, the passion of saints to the number of one hundred and twenty martyrs. Likewise, of Felix, Quintus, Luke, Lucian, Victor, Vitalis, Donatus, Peter, Marius, Januarius, Firua, Hermes, Urbanus, Attilus. And the passion of Saint Felicianus with his companions. At Antioch, of Januarius, Mardanus, Nazarius, Gervasius, Protasius, and the boy Celsus. At Toulouse, the translation of the body of Saint Saturninus, bishop and martyr.
Pridie kal. Nor. In Africa, Clacovii, Juliani, Fortunati, Silvani, Calendionis, Bonifacix, Castae,.... Gallicae, Agapi, Victuriae, Felicis, Simoni, Donati, Rusticiani, Fortunati, Romani, Silvani, Mimmi, Angelafi, Nuncini, Felicissimi, et aliorum viginti novem, Valerii, Vincenti. In Hispania, januarii. In Macedonia, Vitalis. Petri, Crescent!, Allerini, Victorini. Item Petri, Mar..., Mammari, Saturnini, Vigilantii, Nuncini. Magnili. In Nicomedia, Philippi, et Calendionis. Augusta Viromandorum in Gallia, sancti Quintini.
MENSIS NOVEMBER.
Habet dies xix.
Ka/. Novemb. Litania indicenda. Festivitas omnium sanctorum. Petri, Mammerti, Saturnini, Magni. Et passio Eustachii martyris cum uxore et filiis. In Macedonia, Basilis, Jacobi, et sancti Joannis evangelistae. In Terracina, natalis sanctorum Meldegasi, Juliani, Victoris, Felicis, Sati, Perseveranti, Octaviae, Cessiæ, Eristei, Saturnini, Simplicii, Primi, Cesarii, Magni, Justi. In Cxsaria, natalis sancti Macedonii. Et alibi, natalis sanctorum Januarii, Petri, Crescentis, Victurini, et aliorum martyrum. Castro Divione, passio saisti Benigni presbyteri et martyris, et sancti Melanti. Augustiduno, depositio sancti Primi episcopi. Bajocas civi'ate, sancti Vigorio episcopi et confessoris. Sitio monasterio, depositio sancti Audomari episcopi et confessoris. Pictavis civitate, dedicatio basilicæ S. Hilarii episcopi et confessoris.
The day before the Kalends of November. In Africa, of Clacovius, Julianus, Fortunatus, Silvanus, Calendio, Bonifacia, Casta, ... Gallica, Agapus, Victuria, Felix, Simon, Donatus, Rusticianus, Fortunatus, Romanus, Silvanus, Mimmus, Angelafus, Nuncinus, Felicissimus, and twenty-nine others, Valerius, Vincentius. In Spain, of Januarius. In Macedonia, of Vitalis. Of Peter, Crescens, Allerinus, Victorinus. Likewise of Peter, Mar..., Mammarus, Saturninus, Vigilantius, Nuncinus. Magnilus. In Nicomedia, of Philippus and Calendio. At Augusta Viromanduorum in Gaul, of Saint Quintinus.
THE MONTH OF NOVEMBER.
It has nineteen days.
The Kalends of November. A litany is to be proclaimed. The festival of all saints. Of Peter, Mammerus, Saturninus, Magnus. And the passion of Eustachius the martyr with his wife and sons. In Macedonia, of Basilis, Jacobus, and Saint John the Evangelist. At Terracina, the birthday of the saints Meldegasus, Julianus, Victor, Felix, Satus, Perseverantius, Octavia, Cessia, Eristeus, Saturninus, Simplicius, Primus, Caesarius, Magnus, Justus. At Caesarea, the birthday of Saint Macedonius. And elsewhere, the birthday of the saints Januarius, Peter, Crescens, Victurinus, and other martyrs. At Castrum Divionense, the passion of Saint Benignus, priest and martyr, and of Saint Melantius. At Augustodunum, the deposition of Saint Primus, bishop. At the city of Baiocae, of Saint Vigorius, bishop and confessor. At the monastery of Sitium, the deposition of Saint Audomarus, bishop and confessor. At the city of Pictavis, the dedication of the basilica of Saint Hilarius, bishop and confessor.
III non. Novemb. Dcdicatio basilicæ sancti Andreæ Apostoli. In Cæsaria Cappadociæ, natalis sanctorum Germani, Theophili, Cæsarii, Egrili, Vitalis. Et alibi, passio sanctæ Agriculae virginis et martyris, Item, Felicis, Crescenti.
Pridie non. Novemb. In Africa, natalis sanctorum Primi Caesarii, Gregorii, Porphyrii, Saturi, Amanti, Publii, Secundæ, |Victorinæ, Perpetuae, Victoris, Quarti. In Nicaea, natalis sancti Domnini. Augustiduno, depositio Proculi episcopi. Rothenis ciuitate, deposi:io sancti Amantii episcopi et confessoris. Bituricas, de.. positio sancti Lusoris pueri, et confessoris.
Non. Novemb. In Caesaria Cappadociae, natalis sanctorum Domnini, Caesarii, Epiphanii, Gregorii, Appini, Saturnini, Amantii, Publii, Mart. In Campania, natalis sanctorum Marciae et Secundae. Capua civitate, natalis sanctorum Evrasi, et Quarti, Joci, Ludi.
The third day before the Nones of November. The dedication of the basilica of the holy Apostle Andrew. In Caesarea of Cappadocia, the birthday of the saints Germanus, Theophilus, Caesarius, Egrilus, and Vitalis. And elsewhere, the passion of the holy virgin and martyr Agricula. Likewise, of Felix and Crescens.
The day before the Nones of November. In Africa, the birthday of the saints Primus, Caesarius, Gregorius, Porphyrius, Saturus, Amantius, Publius, Secunda, Victorina, Perpetua, Victor, and Quartus. In Nicaea, the birthday of the holy Domninus. At Augustodunum, the deposition of Bishop Proculus. In the city of Rothenae, the deposition of the holy Amantius, bishop and confessor. At Bituricae, the deposition of the holy boy and confessor Lusor.
The Nones of November. In Caesarea of Cappadocia, the birthday of the saints Domninus, Caesarius, Epiphanius, Gregorius, Appinus, Saturninus, Amantius, and Publius, martyrs. In Campania, the birthday of the saints Marcia and Secunda. In the city of Capua, the birthday of the saints Evrasus, Quartus, Jocus, and Ludus.
VIII idus Nov. In Nicomedia, natalis sanctorum Adriani, Juliae, et Eusebiae. In Africa, natalis sanctorum Donati, Pauli, Balsami, Domnini, Primae, Duliæ, Fortunatae, Januariae, Quartae. Et in Toniza Africa, natalis sancti Felicis. Et in Phrygia, natalis sanctorum Januarii, Attici, Barici, Mammari, Vcnericini, et Veneriæ. Regidona, natalis sancti Melani episcopi et confessoris.
VII idus Nov. In Nicomcdia, natalis sancti Eusebii, Pobisi, Eustasii, Marii, Primi, Juliae, Januariae, Rogath-ore, Optati, Adriani. Et in Africa, natalis sanctorum Rogati, Donati, Primae, Juliae.
VI idus Novemb. Romae, natalis sanctorum Simplicii, Sympronii, Claudii, Custori, Nicostrati, et Sanctorum quatuor coronatorum, Severi, Sevcriani, Carpophori, Victorini. In Africa, natalis sanctorum Primi, Macharii, Justi, Amaranti, ei aliorum nonaginta quatuor. Et in Nicomedia, natalis sanctorum Damiani, Eusebii, Calesti, Eustasii, et Marii, Magni. v idus Nov. In Nicomedia, natalis sanctorum Damiani, Donati, Restituti, Victorini, Salutaris, Crescentis, Demetrii, Nemesii et Exuorgii, Eusebii. Rumæ, natalis sanctorum Clementis, Symphronii. In Hispaniis, natalis sanctorum Fausti, Januarii, Martialis mart.
The eighth day before the Ides of November. In Nicomedia, the birthday of the saints Adrian, Julia, and Eusebia. In Africa, the birthday of the saints Donatus, Paulus, Balsamus, Domninus, Prima, Dulia, Fortunata, Januaria, and Quarta. And in Toniza in Africa, the birthday of Saint Felix. And in Phrygia, the birthday of the saints Januarius, Atticus, Baricus, Mammarus, Venericinus, and Veneria. At Regidona, the birthday of Saint Melanus, bishop and confessor.
The seventh day before the Ides of November. In Nicomedia, the birthday of the saints Eusebius, Pobisus, Eustasius, Marius, Primus, Julia, Januaria, Rogath-ore, Optatus, and Adrian. And in Africa, the birthday of the saints Rogatus, Donatus, Prima, and Julia.
The sixth day before the Ides of November. At Rome, the birthday of the saints Simplicius, Sympronius, Claudius, Custor, Nicostratus, and of the four holy crowned martyrs, Severus, Severianus, Carpophorus, and Victorinus. In Africa, the birthday of the saints Primus, Macharius, Justus, Amarantus, and of ninety-four others. And in Nicomedia, the birthday of the saints Damianus, Eusebius, Calestus, Eustasius, and Marius, and Magnus. The fifth day before the Ides of November. In Nicomedia, the birthday of the saints Damianus, Donatus, Restitutus, Victorinus, Salutaris, Crescens, Demetrius, Nemesius, and Exuorgius, and Eusebius. At Rome, the birthday of the saints Clement and Symphronius. In the Spains, the birthday of the saints Faustus, Januarius, and Martialis, martyrs.
IV idus Nou. In Antiochia, natalis sanctorum Primi, Macharii, Diaconi, Eustasi, et sociorum ejus, Januarii, Candidiani. In Africa, natalis sanctorum Saturnini, Donali, Anniboniae et alioruin septemdecim. Romæ, deposilio sancti Leonis episcopi. In civitace Aurelianis, depositio beati Monotoris episcopi et confessoris.
III idus Nov. Ravenna natalis sanctorum Valentini, Feliciani, Octavi, Felicis, Januarii, Eurundini, Victorini, Felicis, Nisei, Juliani, Vincenti, Januari, Giddini, Bonifacise martyris, Minaci, Domni, Firmae, Mariae, Felicitatis, Feliciae, Innocentiæ, Fortunati, Principiae, Domnicellae, Clementini, Januariae, Victuriae, Juliani. Alexandria Metropoli, natalis sancti Menae martyris. Turonis civitate, depositio sancti Martini episcopi et confessoris. Lugduno Galtiæ, depositio Verani episcopi.
Pridie idus Nov. In Africa, natalis sanctorum Auruli, Publii, Vincenti. In Caesaria Cappadociae, natalis sanctorum Germani, Theophili, Caesarii, et sancti Euscbii.
The fourth day before the Ides of November. At Antioch, the birthday of the saints Primus, Macharius, Diaconus, Eustasius, and his companions, Januarius and Candidianus. In Africa, the birthday of the saints Saturninus, Donalus, Annibonia, and seventeen others. At Rome, the deposition of the holy bishop Leo. In the city of Orléans, the deposition of the blessed bishop and confessor Monotor.
The third day before the Ides of November. At Ravenna, the birthday of the saints Valentinus, Felicianus, Octavus, Felix, Januarius, Eurundinus, Victorinus, Felix, Niseus, Julianus, Vincentius, Januarius, Giddinus, Bonifacia the martyr, Minax, Domnus, Firma, Maria, Felicitas, Felicia, Innocentia, Fortunatus, Principia, Domnicella, Clementinus, Januaria, Victuria, and Julianus. At Alexandria the metropolis, the birthday of the holy martyr Menas. In the city of Tours, the deposition of the holy bishop and confessor Martin. At Lyon in Gaul, the deposition of the bishop Veranus.
The day before the Ides of November. In Africa, the birthday of the saints Aurulus, Publius, and Vincentius. At Caesarea in Cappadocia, the birthday of the saints Germanus, Theophilus, Caesarius, and the holy Eusebius.
Idus Nov. In Thracia, natalis sanctorum Ædicti, Eutici, Felicis, Hermogeni, et Agiestis martyrum. Et in Cæsaria Cappadociae, natalis sanctorum Antomi, Gebennæ, Germani, Mannicae, Adriani cum sociis suis. Ravenna civitate, natalis sanctorum Valentini, Solutoris, et Victoris. Et alibi, depositio sancti Jacobi Apostoli. Rotenas civitate, depositio sancti Amantii episcopi et confessoris. Turonis civitate, depositio sancti, Bricci episcopi et confessoris.
XVIII kal. Decembris. In Eraclea civitate Thraciae, natalis sanctorum Clementis, Clementini, Theodotæ, Philomini, ct aliorum multorum. Et ipsa die, natalis sancti Eraclii.
XVII kal. Decem. In Africa, sanctorum Secundi, Fidentiani, Varici, Martialis, Africa civitate, natalis sanctorum Siddini, Saturnini, Servi, Calendionis, Galani, Primi. Genui, Secundae, Theodoti, Demetri, Parentis, Saturae, Firmi. In Antiochia, natalis sanctorum Donati, Restituti, Valerianæ, Fructuosi cum aliis duodccim. Depositio sancti Machuti episcopi.
The Ides of November. In Thrace, the birthday of the holy martyrs Aedictus, Euticus, Felix, Hermogenes, and Agiestis. And in Caesarea of Cappadocia, the birthday of the saints Antomus, Gebenna, Germanus, Mannica, and Adrianus with his companions. In the city of Ravenna, the birthday of the saints Valentinus, Solutor, and Victor. And elsewhere, the deposition of the holy James the Apostle. In the city of Rotten, the deposition of the holy Amantius, bishop and confessor. In the city of Tours, the deposition of the holy Briccius, bishop and confessor.
The eighteenth day before the Kalends of December. In the city of Heraclea in Thrace, the birthday of the saints Clemens, Clementinus, Theodota, Philominus, and many others. And on the same day, the birthday of the holy Heraclius.
The seventeenth day before the Kalends of December. In Africa, the birthday of the saints Secundus, Fidentianus, Varicus, and Martialis. In the city of Africa, the birthday of the saints Siddinus, Saturninus, Servus, Calendio, Galanus, and Primus. At Genoa, of Secunda, Theodotus, Demetrius, Parens, Satura, and Firmus. At Antioch, the birthday of the saints Donatus, Restitutus, Valeriana, and Fructuosus with twelve others. The deposition of the holy Machutus, bishop.
xvi kal. Dec. In Africa, natalis sanctorum Rufiani, Marci, Valerii, Victoris, Pauli, Honorati, Donati, Barici, Vitalis, Januarii, Justi. Et alibi, natalis sanctorum Fidentiani, Martialis, Donati, Valeriani, Poetiani. Et natalis sanctorum Nerei, Pauli, Adriani, Secundiani, Martialis, Victoris, Victori, Anteconi, Auriliani, Marcelli, Marianae, Secundi, Frontoni, Majulini. In Antiochia, Augustini, Justae, Auricae, Pontiæ, Fructuosæ, Matrondæ, Fructæ, Vincentiae, Marci, Aruspici, Mariae, Fistae, Fortunae, Felicitatis, Silvani. Et in Capua, natalis sanctorum Vitalis, Januarii, Justi, Augustiani, et Justae. Lugduno Gallice, drpositio sancti Eucherii episcopi et confessoris.
xv kal. Decemb. In Capua civitate, natalis sanctorum Augustini, Eusurii, Felicitatis. In Nicomedia, natalis S. Ammoni. In Asia, natalis sanctorum Phileæ, Matronae, Teclæ virginis. In civitate Hierapoli, natalis sanctorum Victoris et Alphei, Romulae. Romae trans Tiberim, natalis S. Cecilii. In Nicomedia, natalis S. Ammonii. In Asia, sanctorum Diobidis, et Didæ. Kt in Heraclea civitate, natalis sanctorum Gregoriae, Victoris, Gemmi. In Caesaria, natalis sanctorum Theodota:, Alphæi, Zachaei, Romani. Carthagine Africæ, Dubitati, Tusci, Valentii, S. Calendionis, Montani. Aurelianis civitate, depositio Aniani episcopi et confessoris.
The sixteenth day before the Kalends of December. In Africa, the birthday of the saints Rufianus, Marcus, Valerius, Victor, Paulus, Honoratus, Donatus, Baricus, Vitalis, Januarius, and Justus. And elsewhere, the birthday of the saints Fidentianus, Martialis, Donatus, Valerianus, and Poetianus. And the birthday of the saints Nereus, Paulus, Adrianus, Secundianus, Martialis, Victor, Victorus, Anteconus, Aurilianus, Marcellus, Mariana, Secundus, Fronto, and Majulinus. In Antioch, of Augustinus, Justa, Aurica, Pontia, Fructuosa, Matronda, Fructa, Vincentia, Marcus, Aruspicus, Maria, Fista, Fortuna, Felicitas, and Silvanus. And in Capua, the birthday of the saints Vitalis, Januarius, Justus, Augustianus, and Justa. At Lyon in Gaul, the deposition of the holy Eucherius, bishop and confessor.
The fifteenth day before the Kalends of December. In the city of Capua, the birthday of the saints Augustinus, Eusurius, and Felicitas. In Nicomedia, the birthday of Saint Ammonus. In Asia, the birthday of the saints Philea, Matrona, and Tecla the virgin. In the city of Hierapolis, the birthday of the saints Victor and Alpheus, and Romula. At Rome across the Tiber, the birthday of Saint Cecilius. In Nicomedia, the birthday of Saint Ammonius. In Asia, of the saints Diobis and Dida. And in the city of Heraclea, the birthday of the saints Gregoria, Victor, and Gemmus. In Caesarea, the birthday of the saints Theodotus, Alpheus, Zachaeus, and Romanus. At Carthage in Africa, of Dubitatus, Tuscus, Valentius, Saint Calendion, and Montanus. In the city of Orleans, the deposition of Anianus, bishop and confessor.
xiv kal. Decemb. In Antiochia civitate, Romani monachi, Baralæ, et Hesych! mart. In Hispania, Corduba civitate, Asciclæ martyris. In Cæsaria, Bonuli. Victoris, ProHmi, Luciani, Cartherii, et Martiani. In Heraclea, item Carthærii, et aliorum quadraginta.
XIII kal. Decem. In Cæsaria, Maximi, Mutiani, Neoseri, Tobis, Januarii, Vita lis, Carterii, Martiani, Dicenti, Zephori. In Hæraclea, sanctae Mu. lieris cum sex suis quadraginta. Augustiduno, Simplicii episcopi.
xii kal. Decemb. In Heraclea, Bassi, Dionysii, Orionis, et Darn. In Caesaria, Agapiti. In civitate Missana, in Sicilia, Ampheli, Cai. III Hispaniis, Maximi presbyteri, Calendionis, Marci, Victoris, Felicis, et Misini, Fausti, Crispini. In Antiochia, Basilii, et Dionysii, RUSlicii. Taurinis civitate Octaoi, Solutoris, Adventoris, et Agapae virginis, Basillei, Saturnini, Emeriti, Secundi.
The fourteenth day before the Kalends of December. In the city of Antioch, the birthday of the monks Romanus, Baralas, and Hesychius. In Spain, in the city of Corduba, the birthday of the martyr Ascicla. In Caesarea, of Bonulus, Victor, Prothimus, Lucianus, Cartherius, and Martianus. In Heraclea, likewise of Cartharius and forty others.
The thirteenth day before the Kalends of December. In Caesarea, of Maximus, Mutianus, Neoserus, Tobis, Januarius, Vitalis, Carterius, Martianus, Dicentius, and Zephorus. In Heraclea, of the holy woman Mu... with her six, forty in all. At Augustidunum, of Bishop Simplicius.
The twelfth day before the Kalends of December. In Heraclea, of Bassus, Dionysius, Orion, and Darnus. In Caesarea, of Agapitus. In the city of Missana in Sicily, of Amphelus and Caius. In the three Spains, of the presbyter Maximus, Calendio, Marcus, Victor, Felix, and Misinus, Faustus, and Crispinus. In Antioch, of Basilius and Dionysius, Rusticius. In the city of Turin, of Octavus, Solutor, Adventor, and the virgin Agapa, Basilleus, Saturninus, Emeritus, and Secundus.
XI kal. Decemb. Anliochia, Basilei, et Auxilii, Saturnini, Zeppheri, et Matronæ. Basilicae, Carali, EUlicbis, Calendionis, Evelpisli. Romae, natalis S. Clementis confessoris. In civitate Austis, Demetrii, lIonurii, Malimi, Quintiani, Sisinni, Stasi, Tuti, Stephani, Pion, Heraclii,Macedonii, Veri, Theodoli.
kal. Decemb. Romæ,Cæciliæ virginis, Valeriani,Tiburtii, Maximi. Alexandria, Felicis, Demetri, Zeti. Et in Africa, Chrysogoni, Cleti, Ve. rodani. Item, Demetrii. Item, Zeti. In Cappadocia, Longini, Euthici, Leonti, et Faustiniani. Augustiduno, Pragmati episcopi.
tx kal. Decemb. Romæ, Maximi, natalis S. Clementis episcopi et martyris, Chrymgoni, S. Felicitatis, Maximi. Et Cedecas, S. Marci episcopi. in Cæsaria Cappadociæ, Verociani, et Euticis. In Alexandria, natalis S. episcopi. In Tuscia, S. Musculæ, Felicis, Vitalis, Martiani, nonifaliani. Bituricas, S. Fateri presbytcri. In Italia, monasterio Bobio, depoailio sancti Columbani abbatis. In Gallia, vico Sarcingo, depositio sancti Trudonis presbyteri ct confessoris.
The eleventh day before the Kalends of December. At Antioch, of Basileus, and Auxilius, Saturninus, Zeppherus, and Matrona. Of Basilica, Caralus, Eulicbis, Calendion, Evelpistus. At Rome, the birthday of Saint Clement the confessor. In the city of Austis, of Demetrius, Honorius, Malimus, Quintianus, Sisinnius, Stasius, Tutus, Stephen, Pion, Heraclius, Macedonius, Verus, Theodolus.
The Kalends of December. At Rome, of the virgin Caecilia, Valerianus, Tiburtius, Maximus. At Alexandria, of Felix, Demetrius, Zetus. And in Africa, of Chrysogonus, Cletus, Verodanus. Likewise, of Demetrius. Likewise, of Zetus. In Cappadocia, of Longinus, Euthychius, Leontius, and Faustinianus. At Augustodunum, of Pragmatius the bishop.
The third day before the Kalends of December. At Rome, of Maximus, the birthday of Saint Clement the bishop and martyr, of Chrysogonus, of Saint Felicitas, of Maximus. And at Cedecas, of Saint Mark the bishop. In Caesarea of Cappadocia, of Verocianus and Eutyches. At Alexandria, the birthday of the holy bishop. In Tuscia, of Saint Muscula, Felix, Vitalis, Martianus, Nonifalianus. At Bituricas, of Saint Faterus the priest. In Italy, at the monastery of Bobium, the deposition of Saint Columbanus the abbot. In Gaul, in the village of Sarcingum, the deposition of Saint Trudo the priest and confessor.
VIII kal. Decem. In Aquileia civitate, sancti ChryIOgoni, Eleutheri, et Malilni. Et in oppido ejusdem, Antiroditi episcopi. In Africa, Mammeri, Saturi, Rogati, Donati, et aliorum viginti. In Pcrusia Tusciae, S. Felicissimi.
VII kal. Decem. Luciani, Martiani, Claudiani, Cppriani, Martialis, Petri, Felicis, Vitalis, Juliani, Victoris, Januarii, Donati, Quiriaci. v kat. Decem. Romæ, sanctorum Siricii episcopi, et Saturnini. In Aquileia, Valeriani episcopi et conlessoris, Ammonii, Sereni,Romanæ. In Alexandria, Petri. In Africa, Moore, Melisi, Dcrinæ, Victorinæ, et Marcellini. Augustiduno, depositio S. Amatoris episcopi. v kal. Decem. In Nicomedia, Marcelli, Petri, Numeri, Sereni, Melisi, Victorini. In Gallia, civitate Bononia, Agriculæ, et Vitalis, Magni, Julii. In Me. diolano, Lucae, Andreae, Joannis, Severi, EuphemiT. In civitate Regiensi, depositio S. Maximi episcopi.,,
The eighth day before the Kalends of December. In the city of Aquileia, of the saints Chryogonus, Eleutherius, and Malinus. And in a town of the same region, of Antiroditus the bishop. In Africa, of Mammerus, Saturus, Rogatus, Donatus, and twenty others. In Perusia of Tuscany, of Saint Felicissimus.
The seventh day before the Kalends of December. Of Lucianus, Martianus, Claudianus, Cyprianus, Martialis, Petrus, Felix, Vitalis, Julianus, Victor, Januarius, Donatus, Quiriacus. The fifth day before the Kalends of December. At Rome, of the saints Siricius the bishop, and Saturninus. At Aquileia, of Valerianus the bishop and confessor, Ammonius, Serenus, Romana. At Alexandria, of Petrus. In Africa, of Moore, Melisus, Derina, Victorina, and Marcellinus. At Augustodunum, the deposition of Saint Amator the bishop. The fifth day before the Kalends of December. At Nicomedia, of Marcellus, Petrus, Numerus, Serenus, Melisus, Victorinus. In Gaul, in the city of Bononia, of Agricola, and Vitalis, Magnus, Julius. At Mediolanum, of Lucas, Andreas, Joannes, Severus, Euphemius. In the city of Regium, the deposition of Saint Maximus the bishop.
IV kal. Decem. In Syria, Trophimi, Theodoli, Expeccasi, Eucherii, Eusebii, Julii.
III kat. Decem. Romae, Arosonis, Saturnini, Chrysanlhi, Dariae, Mauri, et aliorum septuaginta duorum. In Gallia, civitate Tolosa, natalis Saturnini episcopi et martyris.
Pridie kal. Decem. In Provincia Achaia, civitate. Patras, natalis S. Andreæ apostoli et martyris. In Nicomedia, sanctorum Cnrionis, Tironis. Et in Antiochia, Domini, Merolæ. In Mediolano, S. Antbrosii episcopi de perCeptione baptismi. Romæ, sancti Castuli, et Euprepetis, Saturnini Chrysanti, et Mauri, Centu!i, Theodoli, et Januarii.
MENSIS DECEMBER.
Habet dies XXXI.
HaI. Decembris. Litania indicenda. Romae, sanche Candidæ, Amboni, Fdati, Lucii, Matronæ, Justini. In Africa, Victori, Rogati, Mammari, Alequatæ, Quintasiæ, et natalis sancti Cassiani, Klenpimini, Donati, Saturnini, Fortunati, Luciani, et Optat!. III Galtia, ciuitate Noviomo, S. Eligii episcopi et confessoris.
The fourth day before the Kalends of December. In Syria, of Trophimus, Theodolus, Expeccasus, Eucherius, Eusebius, and Julius.
The third day before the Kalends of December. At Rome, of Aristo, Saturninus, Chrysanthus, Daria, Maurus, and seventy-two others. In Gaul, in the city of Toulouse, the birthday of Saturninus, bishop and martyr.
The day before the Kalends of December. In the province of Achaia, in the city of Patras, the birthday of the holy apostle and martyr Andrew. At Nicomedia, of the saints Curio and Tiro. And at Antioch, of Domnus and Merola. At Milan, of the holy bishop Ambrose, on the reception of baptism. At Rome, of the holy Castulus, and of Euprepes, Saturninus Chrysanthus, and Maurus, Centulus, Theodolus, and Januarius.
THE MONTH OF DECEMBER.
It has thirty-one days.
The Kalends of December. A litany is to be proclaimed. At Rome, of the holy Candida, Ambo, Fidatus, Lucius, Matrona, and Justinus. In Africa, of Victor, Rogatus, Mammarius, Alequata, Quintasia, and the birthday of the holy Cassianus, Klenpiminus, Donatus, Saturninus, Fortunatus, Lucianus, and Optatus. In Gaul, in the city of Noyon, of the holy bishop and confessor Eligius.
IV noM. Decemb. Romæ, natalis S. Prilnenti, Pontiani, Pimini, Juveniani. In Mauritania, Severi, Securi, Januarii, Victorini, Fortunati, Meggini, Debbuchi, Victurini. Clemeni, Pontiani, Candidæ, Mammariæ, Agnetis, Donatae, Primæ, Victuriæ, Secundæ, Septimiæ, Maximae, Donatæ, Saturninæ.
Mon. Decemb. In Oriente, Merobii, Claudici, Felicis. In Nicomedia, Ulnbuci. Item, Felicis, Victorici, Julii. In Africa, Crispini, Magnæ, Joannis, Stephani, Victoris, Martini, Saviniani. In Dononia, sanctæ Agriculæ, et Intingi, Cassiani, CriBpini.
non. Dec. Heraclea, Christiani, Pudenti, Migilli, Victuri. Et in Laodicia Metropoli, Felicis, Merobii, Faladi, Umbuni.
Non. Dec. Natalis S. Crispini. In Africa, Humili, Felicis, Julii, Patomiæ. Item, Crispini, Heracli, Missæ, Victoris, Trophimi, Eucarpioni, et aliorum novem, Sanctorum Candori, Nanfamoni, Pauli, Marci, Jussi, Pricati, Fulgentii, Matronæ, Fe!adi, S. Mariæ, S. Amantii, episcopi.
The fourth day before the Kalends of December. At Rome, the birthday of Saints Prilnentus, Pontianus, Piminus, and Juvenianus. In Mauritania, of Severus, Securus, Januarius, Victorinus, Fortunatus, Megginus, Debbuchus, and Victurinus. Of Clemens, Pontianus, Candida, Mammaria, Agnes, Donata, Prima, Victoria, Secunda, Septimia, Maxima, Donata, and Saturnina.
On the day before the Kalends of December. In the East, of Merobius, Claudicus, and Felix. At Nicomedia, of Ulnbucus. Likewise, of Felix, Victoricus, and Julius. In Africa, of Crispinus, Magna, John, Stephen, Victor, Martin, and Savinianus. At Dononium, of Saint Agricula, and of Intingus, Cassianus, and Crispinus.
On the Nones of December. At Heraclea, of Christianus, Pudens, Migillus, and Victurus. And at Laodicea the Metropolis, of Felix, Merobius, Faladus, and Umbunus.
On the Nones of December. The birthday of Saint Crispinus. In Africa, of Humilis, Felix, Julius, and Patomia. Likewise, of Crispinus, Heraclius, Missa, Victor, Trophimus, Eucarpion, and nine others, of the saints Candidus, Nanfamonus, Paul, Mark, Jussus, Pricatus, Fulgentius, Matrona, Feladus, Saint Mary, and Saint Amantius, bishop.
VIII idu. Dec. In Africa, Zeloti, Fortunati, Gai, Hermogenis et Rogatiani.
VII idus Dec. Antiochia, Polycarpi, Theodori, et Sapici, Severini, Secundini, Victorini, Clementis, et Primae. Passio S. Savini episcopi.
VI idus Dec. Eusebii episcopi, Usanni presbyteri, Successi episcopi.
v idus Dec. In Africa, Petri, Success!, Basini, Victoris, Tunini, Porphyrii, Urbani, Januariæ, Malani, Pascenti. Item Urbani, Januariæ, Malani, hascenLi. lum Urbani, Bonifacii, ct aliorum viginti triUnl. In Antiochia, Gcromi, Polintiæ, Silvani, Valentiæ, Valentinæ, Mariæ, Donatæ, Victuriæ, Agnillæ, Juventiæ, Rogatae, Hermogenis, Felicis, LUliciani, Flaviani.
IV idus Dec. Victori, Consenti, Adriani, Heraclii, Erumenti, Pudenti, Migini, Victuriani, Pauli, Urbani, Marci, Cirinict, Cæciliæ, Orbanellæ, Crispinæ, Potentiae, Privatæ, Vibianellæ, Cyriaci, Julii. Romæ, depositio Damasi Papae; Germani, Eludi, Evangeli, Thrasonis, Mauri Et in civitate Arvernis, Agriculæ, et Vitalis martyrum. In Hispania, civitate Emerita, passio S. Eulaliae virginis.
The eighth day before the Ides of December. In Africa, of Zelotus, Fortunatus, Gaius, Hermogenes, and Rogatianus.
The seventh day before the Ides of December. At Antioch, of Polycarp, Theodore, and Sapicius, Severinus, Secundinus, Victorinus, Clement, and Prima. The passion of Saint Savinus, bishop.
The sixth day before the Ides of December. Of Eusebius, bishop, Usannus, priest, Successus, bishop.
The fifth day before the Ides of December. In Africa, of Peter, Successus, Basinus, Victor, Tuninus, Porphyrius, Urbanus, Januaria, Malanus, Pascentius. Likewise of Urbanus, Januaria, Malanus, Hascentius. Of Urbanus, Bonifacius, and twenty-three others. At Antioch, of Geron, Polintia, Silvanus, Valentia, Valentina, Maria, Donata, Victuria, Agnilla, Juventia, Rogata, Hermogenes, Felix, Lucilianus, Flavianus.
The fourth day before the Ides of December. Of Victor, Consentius, Adrian, Heraclius, Erumentus, Pudens, Miginus, Victurianus, Paul, Urbanus, Marcus, Cirinicus, Caecilia, Orbanella, Crispina, Potentia, Privata, Vibianella, Cyriacus, Julius. At Rome, the deposition of Damasus the Pope; of Germanus, Eludus, Evangelus, Thrason, Maurus. And in the city of the Arverni, of Agricola and Vitalis, martyrs. In Spain, in the city of Emerita, the passion of Saint Eulalia, virgin.
III idus Dec. Romae, S. Eulaliae, Thrasonis, Pontiani, Capitulini, et aliorum multorum sine numero. In Alexandria, Sammoni. Et Emeritæ, Urbani. In Hispaniis. Euticiani. In Antiochia, Secundiani, Secundi, Zosimi, Pauli, et Kyriaci, Justi. Ambianis civitate, natalis Victorici, Fusciani, et Gentiani martyrum. Et alibi, natalis S. Mariae, et aliorum multorum.
. Pridie idus Dec. Hermogenis, Donata:, et aliorum Viginti duo.
Idus Dec. Ravenna civitate, Ursionis, et Leocadii Confessoris, et Valentini Martyris. Syracusa civitate Siciliæ, natalis S, Luciæ Virginis, et 5. Sicensi, Saturnini, Casti, Pauli, Felicis, Quintiliani, Modesti, Victurini, Januarii, Getdini, Feliciani, Slercorii, Feliciæ, Donatae, Valeriæ, Colonicæ, Saturnini, Urbanæ. Maritimi, Victuriae, Simpliciæ, et Securi, Dativi.
xIx kala Januarii. In Antiochia, Drusi, et sociorum eius numero trium. Zosimi. et S. Luciæ viginis. Lugduno Galliæ, S. Victoris episcopi et confessoris. Vienna, Lupicini episcop!. Remis, natalis S. Nicasii episcopi, et Sacrepi, Aspediæ, Theodoli.
The third day before the Ides of December. At Rome, of Saint Eulalia, Thrason, Pontianus, Capitulinus, and many others without number. At Alexandria, of Sammonus. And at Emerita, of Urbanus. In the Spains, of Eutychianus. At Antioch, of Secundianus, Secundus, Zosimus, Paulus, and Kyriacus, Justus. In the city of Amiens, the natal day of the martyrs Victoricus, Fuscianus, and Gentianus. And elsewhere, the natal day of Saint Maria, and of many others.
The day before the Ides of December. Of Hermogenes, Donatus, and twenty-two others.
The Ides of December. In the city of Ravenna, of Ursio, and of Leocadius the confessor, and of Valentinus the martyr. In the city of Syracuse in Sicily, the natal day of Saint Lucia the virgin, and of the five. At Siena, of Saturninus, Castus, Paulus, Felix, Quintilianus, Modestus, Victurinus, Januarius, Getulinus, Felicianus, Slerchorius, Felicia, Donata, Valeria, Colonica, Saturninus, Urbana. Of Maritimus, Victoria, Simplicia, and Securus, Dativus.
The nineteenth day before the Kalends of January. At Antioch, of Drusus, and of his companions, three in number. Of Zosimus. And of Saint Lucia the virgin. At Lyon in Gaul, of Saint Victor the bishop and confessor. At Vienne, of Lupicinus the bishop. At Reims, the natal day of Saint Nicasius the bishop, and of Sacrepus, Aspedia, Theodolus.
XVIII kal. Jan, In Africa, Faustini, Lucii, Candidæ, Materi, Marci, Januarii, Vaclori, Cæciliani, Maximi, Marciæ, Machaoniæ, Victuriæ, Secundæ, Primæ, Saturninæ, Machrosæ, Ninæ, Restitute, et aliorum undecinl. In Ascalone, Hcliæ, Candidi. Aurelianis civitate, Maximi presbyteri et confessoris.
XVII kal. Jan. Ravenna. Valentini, Navalis, Agriculæ, Concordii, Justini. Arelato, dedicatio basilicæ et altaris S. Genesii martyris. xvi kal. Jail. In Africa, Victoris, Victoriani, Adjutoris, Quarti, Honorati, Simplicii, Ampamovi, Felicis, Vincenti, et aliorum triginta noveni simul. Et OcLori, Quinti, Donati, Victoriae, Dioscori, Justiniani.
xv kal. Jan. Laodicia civitate, Theotjni, Basiliani. In Africa, Quinti, Simplici, Pompini, Artifæ, Chresti, Digni, Daluli, Urbani, Martyri, Honorati, Evasi, Victurini, Salvatoris, Terturini, Victuriae, Cæclliani, Septimi, Rustici, Bessæ, Viciniani, Honorati, Lucaniæ, Reductulæ, Victuriæ, Privatulæ, Cæciliae, Saturnini, Phamonis, Felicis, Vincenti, Arest!, Ilusci, Siddini, Adjutoris. Romæ, Luciæ Martyris, et Auceiæ Regis, simul et Autonini, Erenei, Papeu, sæ, Apolliniæ, Apamiæ, Poenicis, Cussevarionis, Papissei, Saturii,Satarii. Passio S. Afrae Virginis, Victuris, Basiliahi, Honorati, cum aliis viginti duobus martyribus.
The eighteenth day before the Kalends of January. In Africa, of Faustinus, Lucius, Candida, Materus, Marcus, Januarius, Vaclorus, Caecilianus, Maximus, Marcia, Machaonia, Victuria, Secunda, Prima, Saturnina, Machrosa, Nina, Restituta, and eleven others. At Ascalon, of Helias and Candidus. In the city of Aurelianum, of Maximus, priest and confessor.
The seventeenth day before the Kalends of January. At Ravenna, of Valentinus, Navalis, Agricola, Concordius, and Justinus. At Arelate, the dedication of the basilica and altar of Saint Genesius, martyr. The sixteenth day before the Kalends of January. In Africa, of Victor, Victorianus, Adjutor, Quartus, Honoratus, Simplicius, Ampamovus, Felix, Vincent, and thirty-nine others together. And of Oclorus, Quintus, Donatus, Victoria, Dioscorus, and Justinianus.
The fifteenth day before the Kalends of January. In the city of Laodicea, of Theotinus and Basilianus. In Africa, of Quintus, Simplicius, Pompinus, Artifa, Chrestus, Dignus, Dalulus, Urbanus, Martyrius, Honoratus, Evasius, Victurinus, Salvator, Terturinus, Victuria, Caecilianus, Septimus, Rusticus, Bessa, Vicinianus, Honoratus, Lucania, Reductula, Victuria, Privatula, Caecilia, Saturninus, Phamo, Felix, Vincent, Arestes, Iluscus, Siddinus, and Adjutor. At Rome, of Lucia, martyr, and of Auceia the king, together with Antoninus, Ereneus, Papeus, Saesa, Apollinia, Apamia, Poenice, Cussevarion, Papisseus, Saturius, and Satarius. The passion of Saint Afra, virgin, of Victuris, Basilianus, and Honoratus, with twenty-two other martyrs.
XIV kal. Jan. In Nicaea civitate Bithyniæ, Zosimi, Pauli, Secundi, Cyriaci. Et alibi, sanctorum Anastasii, et Siddini episcoporum, Chrysanthi, et Dariæ martyrum. Autisiodero. beati Gregorii papæ.
xi!! kal. Jan. In Thracia, civitate Giidoba, iulii, natalis Teclæ, et sancti Libertini, Zosimi.
XII kal. Jan. In Mesopotamia, natatis, et transiatio sancti Thomæ apostoli, qui translatus est ab India, cujus passio ibidem celebratur. in Heraclea, sancti Passini. Romae, depositio sancti lnnocenLii, et passio sanctorum Focae, Florii, Honorati episcopi et conressoris.
xi kal. Jan. In Antiochia, sancti Basilei Serapionis. Romae, via Lavicana, inter duas tauros, natatis sanctorum triginta Martyrum una die coronatorum. Et Ostiæ, natalis sanctorum Demetrii, Honorati. Et alibi, natatis sanctorum Felicis, Joannis. Romæ, via Salense, depositio sancti Felicis, et passio sanctae Theodosiæ, virginis, et Didymi monachi. kal. Jan. Depositio sanctae Victoriae, Romæ, sub Decio, quae cum esset desponsata viro pagano, et reI.....
The fourteenth day before the Kalends of January. In the city of Nicaea in Bithynia, of Zosimus, Paul, Secundus, and Cyriacus. And elsewhere, of the holy bishops Anastasius and Siddinus, and of the martyrs Chrysanthus and Daria. At Auxerre, of the blessed Pope Gregory.
The eleventh day before the Kalends of January. In Thrace, in the city of Giidoba, of Julius; the birthday of Tecla, and of Saint Libertinius and Zosimus.
The twelfth day before the Kalends of January. In Mesopotamia, the birthday and the translation of Saint Thomas the Apostle, who was translated from India, whose passion is celebrated in that same place. In Heraclea, of Saint Passinus. At Rome, the deposition of Saint Innocent, and the passion of Saints Focas, Florius, and Honoratus, bishop and confessor.
The eleventh day before the Kalends of January. At Antioch, of Saint Basileus Serapion. At Rome, on the Lavican Way, between the two bulls, the birthday of thirty holy martyrs crowned on one day. And at Ostia, the birthday of Saints Demetrius and Honoratus. And elsewhere, the birthday of Saints Felix and John. At Rome, on the Salarian Way, the deposition of Saint Felix, and the passion of Saint Theodosia, virgin, and Didymus, monk. The Kalends of January. The deposition of Saint Victoria at Rome, under Decius, who, when she had been betrothed to a pagan man, and reli...
Cætera legi non potuerunt in mi. "tpote a tineis corrosa; scilicet ab hac die act VIII kal, lan. a qua incipit hocce Martyrologium..
The rest could not be read in the manuscript, as it was eaten away by bookworms; namely from this day, the eighth day before the Kalends of January, from which this very Martyrology begins.