Work dossier · summary and historical context
In this homily on Psalm 139 (LXX), John Chrysostom marvels that the psalmist prays for deliverance from a wicked man rather than from demons or beasts, establishing the theme that human malice surpasses animal ferocity. He contrasts the behavior of animals—such as lions sparing Daniel, ravens feeding Elijah, and wild bees nourishing John the Baptist—with the cruelty of humans like the Jews who crucified Christ, Joseph's brothers, and Herodias. The homily frames these antithetical examples with the repeated psalm verse, emphasizing the paradox of human wickedness exceeding that of venomous creatures. Chrysostom's rhetorical style and exegetical method reflect his Antiochene training, focusing on literal and moral interpretation.
This homily illustrates Chrysostom's exegetical method of contrasting biblical exempla to highlight moral lessons, a hallmark of Antiochene interpretation. It also reveals the persistence of anti-Jewish rhetoric in patristic literature and the integration of psalm commentary into Byzantine liturgical practice. The work's transmission history underscores the reliance on non-critical editions for patristic texts.
This homily belongs to Chrysostom's series on the 'gradual' psalms (119–133 in LXX numbering), composed during his Antiochene period (c. 386–397). The work was delivered in Greek to a Christian community in Antioch, a major center of early Christianity and biblical exegesis. The genre is a commentary-homily, blending liturgical exposition with moral exhortation. The text survives through Byzantine monastic transmission, as Psalm 139 was recited at weekday Vespers, reflecting Chrysostom's enduring liturgical influence. The only available edition is a digital transcription of Migne's Patrologia Graeca (19th c.), which lacks a critical apparatus and collation of manuscript witnesses. No specific manuscript basis is provided, and variant readings from other witnesses remain unexamined. The critical edition (Sources Chrétiennes, 2017–) should be consulted for verification.
Apparatus · what the pipeline recorded
| Coptic | Rendering | Count | First |
|---|---|---|---|
| no glossary terms recorded | |||