Work dossier · summary and historical context
Cyril of Alexandria's homily on Luke 2:22-38, delivered for the Feast of the Presentation (Hypapante), interprets Christ's submission to the Mosaic law as a redemptive act. The text survives only in later medieval copies, with the Khazarzar edition relying on Migne's Patrologia Graeca 77, which reprints 17th-18th century editions. No modern critical edition exists, and the manuscript tradition has lacunae and variant readings. The homily was incorporated into Byzantine liturgical use for 2 February, influencing later Greek and Slavic festal preaching.
This homily is a key witness to the early development of the Hypapante feast and its Christological interpretation. Cyril's exegesis links Christ's fulfillment of the law to Pauline soteriology, influencing later Byzantine liturgical commentary. Its survival in a single, lacunose manuscript tradition highlights the fragility of patristic homiletic transmission.
Cyril of Alexandria (c. 376–444) likely delivered this homily during his episcopate (412–444) in Alexandria, Egypt, for the Feast of Hypapante (Presentation of the Lord) on 2 February. The feast commemorates the purification of Mary and the presentation of Jesus in the Temple, a celebration that gained prominence in the 5th–6th centuries. The Greek text survives in a single manuscript tradition, with the earliest witnesses being medieval copies; the Khazarzar edition depends on Migne's PG 77 (1863), which reprints earlier printed editions from the 17th–18th centuries. No autograph or early papyrus witnesses exist. The homily was later incorporated into Byzantine liturgical books (e.g., Synaxarion) and influenced festal homiletics in Greek and Slavic traditions.
Apparatus · what the pipeline recorded
| Coptic | Rendering | Count | First |
|---|---|---|---|
| no glossary terms recorded | |||