Lālibalā's gʷǝlt to the church of Masqal and to the church of Mary

In the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit, I have made a grant. I, Lālibalā, king, have made a grant, so that Christ may remember me. The land of Dira, the land of Mədrā, the land of Alāfā, the land of Wəḥorā, the land of Maʿāṭāw, the long Tāḥśāllā, the man ʿAbbāl, the one who is not to be entered, for the sake of the cross by the power of Yum, son of Asdā, to the church of Masqal and to the church of Mary, for the sake of the portion of the land of Məstāru, the land of Mədrā, in the field of Mabbār, Səstos, in his kingdom, and may he add me to the company of the righteous and the saints. And the lion that does not enter, the priest, another, without a mother, and her mother who was changed and confined, and the one who has added to this grant and to this boundary, let him be cursed before the Father and the Son, the beloved brother, in the portion of the brother, in the portion of the brother Bāʿāriz, in the portion of the brother and the sister, and the one who does not pass away, who has no one to say, and the father, the one who does not enter, the horseman of the cross of Jesus Christ, son of Mirārā, son of Zānśəyāsat, and the blessed one, in the portion of the brother, in the portion of the brother who took, I have confirmed and believed, I, Ḥāyāni Lālibalā, and the name of my kingdom, Gabra Masqal, in the year 2 2 2 of the year of mercy, on the 8th of the month. And thus I have granted, which has no deed or addition, and it is not to be taken away from the nuns, from Abrəqsiyā and from Sosānā, she gave.

and the Son and the Holy Spirit, by the mouth of the three bishops of the orthodox faith, by the mouth of the twelve apostles, amen and amen. And while both of them were together, Lālibalā the king and his wife Masqal, her honor, the mistress of the house, so that they might have a savior for their souls in the kingdom of heaven, and for my wife, so that she might be joined with the holy women, with Sarah and Hagar, with Hannah and Sophia, and that her sins might not be remembered, and that the book of her transgressions might be blotted out, amen and amen. Let it be, let it be.

and while the elders were present, Bishop Endreyas, Bishop Abba Mikaʾel, and the bishops ʿEzra, Yərdaʿ, Mikaʾel, Səmuʾel, the timekeeper Abba Məṭaʿ, Täsru, Ḥəywät, Ḥasän, Qərub, the chief of the deacons Səwn, the priest Gäbäz, Ṣəyon, may he be blessed, the priest Ḥaṣani, Zakaryas, the treasurer of Närge, Mäsäräy, Zər, Gäʿazä, while he wrote the command of Christ, and his scribe was Amläkəna, Wəldä Zena, Christos, the chief of the priests, having gathered, while the chief of the house of Qäṭən was in his power, and while the chief of the district of the city of Wədəm, while the chief of the fields of Amälay, and while the chief of the Hədar and the speaker of the law, to the two Lämät, the faithful, and while the chief of the serfs of Ṣəyon, Hərta, while the chief of the timekeepers of Däde, Sek, while the chief of the deacons of Bəgʷnay, and thus I have made a gʷǝlt which has no work or service for the monks, the women, for the church of Masqal and for the church of Mary. Whoever alters or transgresses against this gʷǝlt, let him be accursed before the Father and the Son and the Holy Spirit, amen and amen.