zhul

Naxi headword · 纳西语词条 — all entries

zhul [ʈʂu⁵⁵]verb_transitive
ENto follow the example of, to do (sth) according to; to imitate, to copy
中文效法，按照……做; 重复，模仿
zhul [ʈʂu⁵⁵]phrase
ENto link, to continue (one thing with the next); to have a son to carry on the family name; can never, will never
中文连接，接续; 传宗接代; 永远不会， 不会再
zhul [ʈʂu⁵⁵]noun
ENawl (i.e. tool for poking holes in leather)
中文锥子
zhul [ʈʂu⁵⁵]phrase
ENto penetrate (e.g. roots into dirt); for roots to go down, to take root
中文扎根; 向下扎根
zhul [tʂu⁵⁵]
ENstring into
中文串着

Linguistic detail

DialectCOM
Part of speechverb_transitive
DialectCOM
Part of speechphrase
DialectCOM
Part of speechnoun
DialectCOM
Part of speechphrase
DialectCOM

Usage examples

Tee ezee sher bbei me gua, eduwuq nee pieq gge chee gguq teiq zhul bbei dal bbei neiq meq.
Whatever he does, (he) does according to his own preferences.
他不管做什么事，都是按照他自己的喜好去做的。
Cheesiuq zaq gge ddeeni lei zhul me tal seiq.
There can never be another day as fun as this one (i.e. such a fun day cannot continue).
不会再有这么快乐的一天了。
Ngeq ngaf nai gol me zhul seiq.
My grandmother and I did not overlap. (I.e. My grandmother died before I was born.)
我奶奶在我出生之前就过世了。

Sources

More Naxi headwords

zazafzafjazafzaqzahuzaizailzail huq huazailzaizaiqzaizaizalzalpiailzalpieqzaqzazaqzeezee ggeeqzee zzerqzee'lazeedailzeegaiseifzeeggeeqzeegof

How to cite this entry

NaxiAI. Naxi Digital Dictionary, s.v. “zhul”. https://naxiai.com/dictionary/zhul (accessed 2026-11-14).