zherl

Naxi headword · 纳西语词条 — all entries

zherl [ʈʂɚ⁵⁵]phrase
ENto soak for an extended time (e.g. vegetables in vinegar for pickling); to pickle vegetables, to make sauerkraut
中文泡，腌; 腌制泡菜
zherl [ʈʂɚ⁵⁵]verb_intransitive
ENto be inundated with water, to be submerged, to drown; to drown
中文淹; 淹死
zherl [ʈʂɚ⁵⁵]phrase
ENto intimidate, to frighten, to threaten, to cow; to cause (sb) to be afraid, to startle or scare
中文吓唬，威吓; 使(某人)被惊吓到，吓唬
zherl [ʈʂɚ⁵⁵]phrase
ENsection of, joint of; (all the) joints of (one's) bones; to shoot up (when maize grows from being a compact plant to being a tall plant with joints)
中文节; 骨头的关节，一节一节的骨头; 拔节
zherl [tʂɚ⁵⁵]
ENstation
中文站点

Linguistic detail

DialectCOM
Part of speechphrase
DialectCOM
Part of speechverb_intransitive
DialectCOM
Part of speechphrase
DialectCOM
Part of speechphrase
DialectCOM

Usage examples

Ehuq ddeehal bbei heeq mul ggee yil, cheesoq ggeq dee ceeq seil, jjigai kol gge ggvzzeiq ddeehe bbei jjiq bbi teiq zherl ye.
There was a torrential rain all last night, and this morning when (I) got up everything in the courtyard was under water.
昨晚下了一晚上的暴雨，今早起来，院子里的东西都被淹在水里了。
Nge gge so'lo zherlzher leel mail tof ceeq ye.
Even all my bone joints are dislocated.
连我的骨头关节都脱节了。

Sources

More Naxi headwords

zazafzafjazafzaqzahuzaizailzail huq huazailzaizaiqzaizaizalzalpiailzalpieqzaqzazaqzeezee ggeeqzee zzerqzee'lazeedailzeegaiseifzeeggeeqzeegof

How to cite this entry

NaxiAI. Naxi Digital Dictionary, s.v. “zherl”. https://naxiai.com/dictionary/zherl (accessed 2026-11-14).