zeezeeq gulgu [tsɿ³³tsɿ²¹ ku⁵⁵ku³³]verb_intransitive
ENto calculate (e.g. amounts, accounts, etc.); to plan, to arrange, to budget; to fortune-tell
中文计算(数目、账目等); 算计,安排,预算; 算命
Naxi headword · 纳西语词条 — all entries
| Dialect | COM |
|---|---|
| Part of speech | verb_intransitive |
Ngaf lo tei'ee la soq me jji zeel mei, zeezeeq gulgu pil bbeef sseidde chuq, sseifgv nee soq mai keel la me see.My grandfather never went to school, but (he) can calculate and add very fast. Where (he) learned this, (I) don't know.我爷爷没读过书,计算倒很快,也不知他从哪学的。
Tee yi zeezeeq gulgu ee me yil, tee gge laqpu nee ddeemerq la meeq yiq lee me zo.She plans very well, so not even the smallest matter will slip through her fingers.她可是算得很精的,所以不可能从她的手里漏什么出来。
NaxiAI. Naxi Digital Dictionary, s.v. “zeezeeq gulgu”. https://naxiai.com/dictionary/zeezeeq-gulgu (accessed 2026-11-14).