zeeq

Naxi headword · 纳西语词条 — all entries

zeeq [tsɿ²¹]verb_transitive

ENvertical, upright, perpendicular to the ground; to make vertical, to raise into a vertical position; to raise or to erect the frame of a house

中文竖，立; 竖立; 竖房子

zeeq [tsɿ²¹]verb_transitive

ENto calculate, to compute, to reckon; to consider, to regard (sth to be sth else)

中文算; 算（认做，当做）

zeeq [tsɿ²¹]verb_transitive

ENto pay attention to (usually used in the negative)

中文理睬

zeeq [tsɿ²¹]noun

ENbell (e.g. at a temple)

中文钟

zeeq [tsɯ¹¹]

ENstand tall

中文屹立

Linguistic detail

Tee gol zeeq me niq. Tee xigua neiq me.
Don't pay any attention to him. He's teasing (you).
别理他，他是在骗人呢。

ECura Archive — Multilingual Audio Database of Spoken and Sung Lyrics from Songs in Oral Tradition (ECura project). Naxi subset. https://ecuraarchive.org/find-corpus
Pinson, Latasha. Naxi Dictionary. Webonary.org. SIL International. https://www.webonary.org/naxi/

NaxiAI. Naxi Digital Dictionary, s.v. “zeeq”. https://naxiai.com/dictionary/zeeq (accessed 2026-11-14).