xeq [ɕɤ²¹]adverb
ENto rest, to take a break; to rest (after doing physical activity) because of fatigue; to stop (used with weather phenomena: rain, snow, wind, etc.); without ceasing, always, often
中文休息，闲; （劳累以后）休息; 停（用于风、雨、雪等天气现象）; 常常，不断
Naxi headword · 纳西语词条 — all entries
| Dialect | COM |
|---|---|
| Part of speech | adverb |
| Dialect | COM |
Gaiseelkaq heeq che dde ddeeq bbei ggee neiq mei, cheekaq nee lei xeq ye weq. Nimei leel meeqdiul leif ceeq ye weq.A moment ago, it was raining so hard, but then suddenly it stopped. (Now) the sun is already back out.刚刚还下着那么大的雨，一会儿工夫就停了，太阳都又出来了。
Bbei gol xi nee shel elnai cheegvl jjaif maihail yil, me xeq bbei tee gol zzee ggvzzeiq ddeemaiq yel neiq.The villagers think this grandma is pitiable, so (they) are always giving her things to eat.村里人都说这个奶奶很可怜，于是常常给她一点食物。
NaxiAI. Naxi Digital Dictionary, s.v. “xeq”. https://naxiai.com/dictionary/xeq (accessed 2026-11-14).