tv

Naxi headword · 纳西语词条 — all entries

tv [tʰv̩³³]auxiliary_verb
ENto arrive, to reach (a point in time or a location); to penetrate, to get into (some kind of barrier or obstruction); to be (sb's) turn, to encounter (sth) in turn; to understand; to complete (used as a complement of an action to indicate completion)
中文到（某一地点或时间）; （穿过某种障碍）进入; 轮到，遇到; 懂; 好，成，完成
tv [tʰv̩³³]verb_intransitive
ENto come out (e.g. sun, moon, stars, etc.), to rise (e.g. sun, moon, etc.); for the sun to rise; to meet with a mishap, to have an accident; clear (i.e. sky or day); to hatch, (baby birds) to come out (of their eggs); to break out in (e.g. a rash), to develop (e.g. a blister, a rash, etc.); to form a blister on the hand; to develop a callus on the hand; to break out in spots or a rash
中文出; 日出; 出事; 晴; 孵出; 起（疹子, 痘痘），生（疮）; 手上起水疱; 起老茧; 出红点/疹子
tv [tʰv̩³³]verb_intransitive
EN(for the wind) to blow
中文刮（风）
tv [tʰv̩³³]verb_transitive
ENto borrow or to lend (sth which will be consumed and a comparable item used to repay it, e.g. salt, money, etc.)
中文借（借来用完以后等价偿还）
tv [tʰv̩³³]classifier
ENfor items (e.g. in a list or abstract concepts)
中文件（用于事情）
tv [tʰv̩³³]
ENproduce
中文产、出产

Linguistic detail

DialectCOM
Part of speechauxiliary_verb
DialectCOM
Part of speechverb_intransitive
DialectCOM
Part of speechverb_intransitive
DialectCOM
Part of speechverb_transitive
DialectCOM
Part of speechclassifier
DialectCOM

Usage examples

Chee'loq fvl tv me tal.
Rats can't get in here.
这里老鼠是进不来的。
Nge nee jai neiq chee komi el tv lei?
Do (you) understand what I'm saying?
听得懂我讲的吗？
Cheesher bbei tv pil seil, ngeq rhee loq ddeezail bbee naiq melsee.
After (I) get this finished, I still need to go to town.
做好这件事以后，我还要去城里一趟。
Cheeni mee lei tv.
The sky is clear again today.
今天又是晴天了。
Cheeni her tv neiq.
Today the wind is blowing.
今天在刮风。
Ngeq mail cheehei nee lei nil bbeq yil, nge gol jelye liaiciai kuai tv yel.
I will return (it) next month, so please loan me two thousand yuan.
请借给我两千元钱，我下个月就还你。

Sources

More Naxi headwords

tataftaf nigvltafggeeqtafhetaitailtailgolyuqtailngaitailtaitaiqtaiqwultaltal rheeq\rheeqtalbiuqtalrheeqtaltaltalzhultamuqtaqteetee beiltee waqteeggeeq

How to cite this entry

NaxiAI. Naxi Digital Dictionary, s.v. “tv”. https://naxiai.com/dictionary/tv (accessed 2026-11-14).