aiqpi [ʔa²¹pʰi³³]phrase
ENsmallpox; for smallpox pustules to appear, to have smallpox
中文天花; 出天花
Naxi headword · 纳西语词条 — all entries
| Dialect | COM |
|---|---|
| Part of speech | phrase |
Aiqpi chee liu'liu tv, xi gol zeelzee gvl gge gguq ddeesiuq waq.Smallpox is a disease that is contagious when the spots appear.天花是一种使人身上起疹子的传染性疾病。
Gainief seil, aiqpi bbaq chee jjaiq malma jjeq gge ddeegguq waq yil, xi sseidde ddeebeil chee aiqpi bbaq gol nee shee seiq.In the past, smallpox was a difficult disease to cure. Therefore, many people died from smallpox.以前天花是一种很难治的病，很多人都因为出天花而死了。
NaxiAI. Naxi Digital Dictionary, s.v. “aiqpi”. https://naxiai.com/dictionary/aiqpi (accessed 2026-11-14).