AN. MANL. SEV. BOETII DE SYLLOGISMO HYPOTHETICO LIBRI DUO.
LIBER PRIMUS.
Cum in o.n nibusphilosophicedisciplinisediscendis atque tractandis summum vitæ positum solamen existimem, tum jocundius, et veluti cum quodam fructu etiam laboris arripio quae tecum communicanda compono. Nam et si ipsa speculatio veritatis sua quidam specie sectandaest, fit tamen amabilior cum in commune deducitur. Nullum enim bonum est quod non pulchrius elucescat, si plurimorum notitia comprobetur. Nam quod alias taciturnitatecompressum, jamjamquesilentioperiturum,latius efflorescit,etoblivionisinteritu scientium participationedefenditur, fit quoque jocundior disciplina, cum inter ejusdem sapientiae conscios jubet esse sapientem: quod si accedat (ut tecum mihi nunc res est) ea quæ sponte jocunda suut in amicitiae participationem deduci, necesse est studii suavitatem quodam veluti dulcissimo caritatis sapore condiri. Nam cum id in se obtinet amicitia proprium munus, ut nolit habere solitarias cogitationes, tunc quod honeste quisque cogitat, nulli promptius, nisi quem diligit, ronfitetur. Quo factum est ut etiam si immensus labor coepto operi viam negabat, animus tamen ad efficiendum quod aggressus fuerat tui contemplatione sufficeret. Quid enim magnum studiosus tui amor efficeret, si intra facilitatis terminos constitisset?
ANICIUS MANLIUS SEVERINUS BOETHIUS, TWO BOOKS ON HYPOTHETICAL SYLLOGISMS.
BOOK ONE.
Since I consider that the greatest consolation of life is placed in learning and treating of all the disciplines of philosophy, I then take up more gladly, and as it were with a certain fruit even of my labor, the things which I compose to be shared with you. For even if the contemplation of truth itself is to be pursued for its own beauty, it nevertheless becomes more lovable when it is brought into common use. For no good is there which does not shine forth more beautifully if it is approved by the knowledge of many. For what is otherwise compressed by silence, and already about to be covered by silent oblivion, blossoms more widely, and is defended from the destruction of oblivion by the participation of those who know it; and instruction becomes more pleasant when it bids a man be wise among those who are conscious of the same wisdom. And if there be added—as is now my case with you—the bringing of those things which are of themselves pleasant into a sharing of friendship, the sweetness of study must needs be seasoned, as it were, with a certain most sweet savor of affection. For since friendship obtains this as its own proper office, that it does not wish to have solitary thoughts, then whatever a man thinks honorably, he confides to no one more readily than to the one whom he loves. Whence it has come about that even if an immense labor denied a way to the work begun, my mind would nevertheless suffice for accomplishing what it had undertaken, through the contemplation of you. For what great thing would the love of one who studies you accomplish, if it had been confined within the limits of ease?
Quod igiturapud scriptores quidem Græcos perquam rarissimos strictim atqueconfuse,apudLatinos vero nullos reperi, id tuæ scientiæ dedicatum, noster etsi diuturnus, cæpti tamen efficax labor excoluit. Nam cum categoricorum syllogismorum amplissime notitiam percepisses, de hypotheticis syllogismis saepe quaerebas, inquibusabAristotelenihil estconscriptum. Teophrastus vero, vir omnis doctrinæ capax, rerum tantum summas exsequitur.Eudemus latiorem docendi graditur viam, sed ita ut veluti quaedam seminaria sparsisse, nullum tamen frugis videatur extulisse proventum. Vas igitur,quantum ingenii viribus et amicitiae tuae studio suffecimus. quae ab illis vel dicta breviter, vel funditus omissa sunt, elucidandadiligenteretsubtiliter persequendasuscepimus, in qua re superatas difficultatis praemium vero, si tibi munus implesse videar amicitiae, etsi non videar satisfecisse doctrinae. Omnis syllogismus certis et convenienter positis propositionibus continetur. Propositio vero omnis autcategorica est quas prasdicativa dicitur, authypotheticaquaeconditionalis vocatur; prasdicativa est in qua aliud praedicatur de alio, hoc modo: homo animal est, hic enim animal de homine praedicatum est; hypothetica est quae cum quadam conditione denuntiat esse aliquid si fuerit aliud, veluti cum ita dicimus:si dies est, lux est.
Therefore what I found among the Greek writers—very few indeed, and treated briefly and confusedly—but among the Latin writers none at all, my labor, though long-continued, has yet brought to completion and cultivated as a gift dedicated to your learning. For since you had grasped a very full knowledge of categorical syllogisms, you often inquired about hypothetical syllogisms, on which nothing has been written by Aristotle. Theophrastus indeed, a man capable of every branch of learning, sets forth only the main points of the subject. Eudemus proceeds by a broader path of teaching, but in such a way that he seems to have scattered certain seeds, as it were, yet to have brought forth no fruitful yield. I have therefore undertaken, as far as I have been able by the strength of my intellect and by zeal for your friendship, to elucidate carefully and pursue with subtlety what was either briefly stated by those men or wholly omitted, in which matter the reward for difficulty overcome is truly this: if I seem to you to have fulfilled the duty of friendship, even if I do not seem to have satisfied the demands of doctrine. Every syllogism is contained by propositions that are certain and suitably posited. Every proposition, moreover, is either categorical, which is called predicative, or hypothetical, which is called conditional. Predicative is that in which one thing is predicated of another, in this way: man is an animal; for here animal has been predicated of man. Hypothetical is that which, with some condition, declares that something is if something else is, as when we speak thus: if it is day, there is light.
Hypotheticæ autem propositiones ex categoricis constant, ut paulo posterius apperebit,quofit ut syllogismus qui ex categoricis propositionibus junctus est categoricus appelletur, id est praedicativus quidem, qui vero ex hypotheticis propositionibus constat, dicatur hypotheticus, id est conditionalis. Ut ergo horum syllogismorum differentia pervideatur, spectanda prius est eorum in propositionum natura discretio; videtur enim in aliquibus propositionibus nihil differre praedicativa propositio a conditionali, nisi tantum quodam orationis modo; velut si quis ita proponat, homo animal est, id ita si rursus enuntiet, si homo est, animal est: haec propositionesorationis quodammodo diversae sunt, rem vero non videntur significasse diversam. Primum igitur dicendum est quod praedicativa propositio vim suam non in conditione,sedinsolapraedicationeconstituit,in conditionali vero consequentiae ratio ex con ditione suscipitur. Rursus praedicativa simplex est propositio, conditionalis vero esse non poterit, nisi ex praedicativis propositionibus conjungatur, ut cum dicimus: si dies est, lux est; dies est, atque lux est, duae sunt propositiones praedicativae,id estsimplices;ad hoc illud est, quo maxime declaraturutrorumque proprietas, quod praedicativa quidem propositio habet unum subjectum terminum, alterum praedicatum.
But hypothetical propositions are composed of categorical ones, as will appear a little later; hence it comes about that the syllogism which is joined together from categorical propositions is called categorical, that is, predicative, while the one which consists of hypothetical propositions is called hypothetical, that is, conditional. Therefore, so that the difference between these syllogisms may be clearly seen, the distinction between them in the nature of propositions must first be considered; for in some propositions the predicative proposition seems to differ from the conditional in nothing but a certain manner of speech—as, for instance, if someone proposes thus, "man is an animal," and again enunciates it thus, "if man is, he is an animal": these propositions are in a certain way diverse in speech, but they do not seem to have signified a diverse matter. First, then, it must be said that the predicative proposition establishes its force not in a condition, but in predication alone, whereas in the conditional the account of consequence is received from a condition. Again, the predicative proposition is simple, whereas the conditional cannot exist unless it is joined together from predicative propositions—as when we say, "if it is day, there is light": "it is day" and "there is light" are two predicative, that is, simple, propositions. To this belongs that point by which the property of both is most clearly declared: that the predicative proposition has one subject term and the other as predicate.
Et id quod in praedicativa propositione subjicitur, illius suscipere videturnomen quod in eadem propositione praedicatur hoc modo, ut cum dicimus, homo ani o:al est, homo subjectum est, animal praedicatum, et bomo animalis suscipit nomen, cum ipse homo animal esse proponitur. At in his propositionibus quae conditionales dicuntur non idem praedicationis est modus. Neque enim omnino alterum de altero praedicatur, sed id tantum dicitur esse alterum, si alterum fuerit,veluti cum dicitnusrsi peperit,cum viro con- A cubuit, non enim tunc dicitur ipsum peperisse id esse quod est cum viro concumbere, sed id tantum proponitur quod partus nunquam esse potuisset nisi fuisset cum viro c('ncubitus;quod si quando in una eademque propositionum proprietas incurrerit, tunc secundum modum enuntiatae propositionis intelligendi ratiovariabitur hoc modo.Nam cum dicimus, homo animal est,propositionem facimus praedicativam; acsi ita proponamus,si homo est,aQima est, in conditionalem vertitur enuntiationem. In prsedicativoigitur id spectabimus quod ipse bomo animal sit, id est nomen animalis in se suscipiat. In conditionali vero illud intelligimus,quod si fuerit aliqua res quæ homo esse dicatur,necesse sit aliquam rem esse quae animal nuncupetur.Itaque propositio praedicativa rem quam subjicit praedicatae rei suscipere nomen declarat.
And what is subject in a predicative proposition appears to take the name of that which is predicated in the same proposition, in this way: when we say "man is an animal," man is the subject, animal the predicate, and man takes the name of animal, since man himself is proposed to be an animal. But in those propositions which are called conditional, the mode of predication is not the same. For it is not that one thing is predicated universally of another, but only that one thing is said to be another if the other has been, as when we say "if she has given birth, she has lain with a man." For it is not then said that to have given birth is itself that which is to lie with a man, but only this is proposed: that a birth could never have been unless there had been intercourse with a man. But if ever the same property occurs in one and the same proposition, then the method of understanding will vary according to the mode of the proposition enunciated, in this way. For when we say "man is an animal," we make a predicative proposition; but if we propose it thus, "if man is, animal is," it is turned into a conditional statement. In the predicative, therefore, we shall look to this: that man himself is an animal, that is, that he takes the name of animal upon himself. In the conditional, however, we understand this: that if there is some thing which is said to be man, it is necessary that there be some thing which is called animal. And so a predicative proposition declares that the thing which it subjects takes the name of the predicated thing.
Conditionalis vero propositionis haec sententia,est,ut ita demum sit aliquid,si fuerit alterum,etiamsi neutrum alterius nomen suscipiat. Ita igitur propositionibus disgregatis exenuntiationum proprietate syllogismi quoquevocabulum perceperu nt, utalii dican tur prædicati vi alii conditionales. Nam in quibus propositiones praedicativae sunt,eos praedicativos syllogismos vocamus. In quibus vero hypothetica propositio prima est (potest namque et assumptio et conclusio esse praedicativa),hi tantum per unius hypotheticae propotionis naturam hypothetici et conditionales dicuntur.Acde simplicibus quidem, id est de praedicativis syllogismis duobus libellis explicuimus, quos de eorum constitutione confecimus. Post vero simplicium, syllogismorum disputationem ordo est ut de non simplicibusdisseramus.Nonsimplices vero syllogismi sunt qui hypothetici dicuntur, quos Latino nomine conditionales vocamus. Non simplices autem dicuntur, quoniam ex simplicibus constant, atque in eosdem ultimos resolvuntur, cum praesertim primae eorum propositiones vim propriae consequentiæ ex categoricis,id est ex simplicibus,capiant syllogismis,namque prima propositio hypothetici syllogismi,si dubitetur an vera sit, praedicativa conclusione demonstrabitur.
The meaning of a conditional proposition is this: that something exists only if another thing exists, even if neither takes the name of the other. So then, when propositions are separated, by the property of enunciations they also receive the name of syllogism, so that some are called predicative and others conditional. For those in which the propositions are predicative, we call predicative syllogisms. But those in which a hypothetical proposition comes first (for both the assumption and the conclusion can be predicative), these are called hypothetical and conditional solely by the nature of the one hypothetical proposition. And indeed we have explained simple syllogisms, that is, predicative syllogisms, in two books, which we composed concerning their constitution. But after the discussion of simple syllogisms, the order is that we speak of non-simple syllogisms. Non-simple syllogisms are those which are called hypothetical, which we call conditional in Latin. They are called non-simple, however, because they consist of simple ones and are resolved into those same ultimate ones, especially since their first propositions take the force of their proper consequence from categorical, that is, from simple syllogisms. For the first proposition of a hypothetical syllogism, if it is doubted whether it is true, will be demonstrated by a predicative conclusion.
Assumptioveroinpluribusmodistaliumsyllogismorum praedicativa esse perspicitur, itemque conclusio,veluti cum dicimus,si dies est, lucet; Atquidies est, haec assumptio praedicativa est, si quaeratur, praedicativo probabitur syllogismo, lucet; igitur consecuta est rursus praedicativa conclusio: super haec omnis conditionalis propositio ex prædicativis (ut dictum est) jungitur. Quod si ex his et fidem capiunt,et ordinem partium sortiuntur,necesseest categoricos syllogismos hypotheticis vim conclusionis ministrare. Sed quoniam de hypotheticisloqui. mur, quid significet hypothesis praedicendum est: hypothesis namque,unde hypothetici syllogismi accepere vocabulum,duohus(utEudemo placet) modis dicitur:autenimtaleacqutrituraliquidperquamdam inter se consentiendum conditionem,quodfierinullo modo possit ut ad suum terminum ratioperducatur.' autinconditionepositaconsequentiaviconjunctionis vel disjunctionis ostE'ndilur.Ac prioris quidempropositionis exemplum est,veluti cum resomnes corporales materiae forma'que concursu subsistere demonstraremus.Tuncenim,quod per rerum naturam fieri non potest,ponimus idomnem formae naturam a subjecta materia, si non re,saltem cogitationeseparamus;et quoniam nihil ex rebus corporeis reliquum fit, demonstratum atque ostensum putamus eisdem convenientibus corporalium rerum substantiam confici,quibus a sedisjunctisacdiscedentibus interimatur.
But the assumption in many modes of such syllogisms is seen to be predicative, and likewise the conclusion, as when we say, "If it is day, it is light"; but it is day—this assumption is predicative; if it is sought, it will be proved by a predicative syllogism; therefore it is light—again a predicative conclusion follows. Beyond these, every conditional proposition is joined from predicatives, as has been said. But if from these they both take credence and obtain the order of their parts, it is necessary that categorical syllogisms supply the force of conclusion to hypothetical ones. But since we are speaking about hypotheticals, it must first be said what "hypothesis" signifies; for hypothesis, from which hypothetical syllogisms have received their name, is said (as Eudemus holds) in two modes: for either such a thing is sought as something through a certain condition of mutual agreement, which in no way could happen so that the reasoning be led to its term; or, with the condition posited, the consequence is shown by the force of a conjunction or disjunction. And an example of the prior proposition is, for instance, when we demonstrate that all bodily things subsist by the concurrence of matter and form. For then we posit what cannot happen by the nature of things—that every nature of form is separated from the underlying matter, if not in reality, at least in thought; and since nothing is left over from bodily things, we consider it demonstrated and shown that the substance of bodily things is made by the same things coming together, by which, when separated and departing, it is destroyed.
In boc igitur exemplo posita consentiendi conditione, ut id paulisper fieri intelligatur quod fieri non potest, ut formae a materia separentur, quid consequatur intendimus, perire scilicet corpora, ut eadem ex iisdem consistere com probemus. Nam quoniam interitus corporalium rerum sequitur, jure dicimus res omnes corporeas forma materiaqueconsistere.Sed hujusmodi propositiones quae ex consentientum conditione proveniunt,nihil his differunt quassimplicescategoricaeinstitutionis primi libri tractatus ostendit;quæ veroasimplicibus differunt illas sunt, quando aliquid dicitur esse vel non esse, si quid fuerit vel non fuerit. Hae semper cum conjunclionibus proponuntur,ut cum dicimus, si homo est, animal est,si ternarius est, impar est, vel caetera hujusmodi; haec enim ita proponuntur, ut si quodlibet illud fuerit, aliud consequatur; vel cum dicimus, si homo est, equus non est, rursus hic eodem modo proponitur in negatione,quo superius in affirmatione proponebalur;hic enim dicitur, si hoc est,illud non est;et ad hunc modum caeterae. Possuntautem aliquandoetiam hoc enuntiari modo, cum hoc sit,illud est.veluti cum dicimus,cumhomo est, animal est, vel cum homo est, equus non est; quae enuntiatio propositionis ejusdem potestatis est cujus ea quae hoc modo proponitur,si horno est,ani. mal est,:;i homo est,equus non est.
In this example, therefore, with a condition of agreement having been posited—so that for a little while it be understood to happen which cannot happen, namely that forms be separated from matter—we consider what follows, namely that bodies perish, so that we may prove that the same things consist from the same. For since the destruction of corporeal things follows, we rightly say that all corporeal things consist of form and matter. But propositions of this kind, which arise from the condition of things agreeing, differ in nothing from simple categorical propositions, as the treatment of the first book shows; but those which differ from simple ones are those in which something is said to be or not to be if something has been or has not been. These are always put forward with conjunctions, as when we say, "If a man is, he is an animal," "If three is, it is odd," or other such things; for these are put forward in such a way that if anything at all has been, something else follows; or when we say, "If a man is, a horse is not," here again it is put forward in negation in the same way as it was put forward above in affirmation; for here it is said, "If this is, that is not," and other things in this manner. But sometimes they can also be enunciated in this way: "When this is, that is," as when we say, "When a man is, an animal is," or "When a man is, a horse is not"; which enunciation of a proposition is of the same force as that which is put forward in this way: "If a man is, an animal is," "If a man is, a horse is not.
Fiunt vero propositiones hypotheticae etiam per disjunctionem ita, aut hoc est, aut illud est. Nec eadem videri debet haec propositio quae superius sic enuntiatur,si hoc est,illud non est.Haec enim non est per disjunctionem,sed per negationem.Negatio vero omnis indefinita est,atqueideoet in contrariis, et in contrariorum medietatibus,et in disperatis fieri potest.Disperata autem ea voco quae tantum a se diversasunt, nulla contrarietate pugnantia, veluti terra, vestis, ignis,et caetera.Nam si album est,nigrum non est; si album est,rubrum nonest;si diociplinaest,homo non est. At in ea quae perdisjunctionem fit,alteram semper poni necesse est hoc modo,aut dies,autnox; quod si ea cuncta quae per negationem dici convenit ad disjunctionem transferamus,ratio non procedit. Quid enim si quis dicat,aut album est,aul nigrum, aut album est, aut rubrum, aut disciplina est, aut homo? fieri enim potest ut nihil sit horum.Igitur quoniam per disjunctionem propositio in certis tantum rebus in quibus alterum eorum evenire necesse est ponitur,hoc autem per negationem separatio in omnibus etiam his quae suam etiam invicem naturam non perimunt poni potest, aperta ratione discreta est.
Hypothetical propositions are also formed by disjunction, thus: either this is, or that is. And this proposition should not seem the same as the one enunciated above as follows: if this is, that is not. For this one is not by disjunction, but by negation. But every negation is indefinite, and therefore it can occur both in contraries and in the intermediate states of contraries and in things disparate. Now I call those things disparate which are only different from one another, warring with no contrariety, such as earth, clothing, fire, and the rest. For if it is white, it is not black; if it is white, it is not red; if it is learning, it is not a man. But in the proposition that is made by disjunction, one of the two must always be posited, in this way: either day or night; whereas if we transfer to a disjunction all the things that are properly said by negation, the reasoning does not proceed. For what if someone says: either it is white or it is black; either it is white or it is red; either it is learning or it is a man? For it can happen that none of these is. Therefore, since a proposition by disjunction is posited only in certain things, in which it is necessary that one of them occur, but this separation by negation can be posited in all things, even in those which do not destroy each other's nature, by an open principle the distinction has been made.
Omnis igitur hypothetica propositio vel per connexionem fit (per connexionem vero ilium quoque modumqui per negationem fit esse pronuntio), vel per disjunctionem;uterque enim modus exsimplicibus propositionibus comparatur. Simplices autem propositiones sunt quus praedicativas primo institutionisCategoricaelibrodiximus.Haecverosunt cum aliquid de aliquo praedicatur,velaffirmando,vel negando,ut dies est, lux est.At si his mpdiaconditio interveniat, fiet, si dies est, lux est, fitque una hypothetica propasitio exduabus categoricis juncta. Sed quoniam omnissimplex propositio vel affirmativa, vel negativa esl,quatuor modis per connexionem fieri hypotheticae propositiones possunt, aut enim ex duabus affirmativis,aut ex duabus negativis,aul ex affirmativa et negativa,aul ex negativaet affirmativa.Harum omnium exemplasutJdendasunt, quod id quod dicimus clarius innote.scat.Ex duabus affirmativis,si dies est,lux est;ex duabus negativis, si non est animal, non est homo; ex affirmativa et negativa, si dies est, nox non est. Ex negativa et atfirmativu, si dies non est, nox est. Sed quoniam dictum est idem signiticari si conjunctione et cum, quando in hypotheticis propositionibus ponitur,duobus modis conditionales fierit possunt: uno secundum accidens, altero ut habeant aliquam naturae consequentiam. Secundum accidens hoc modo, ut cum dicimus, cum ignis calidus sit, coelum rotundum est.
Every hypothetical proposition, therefore, is formed either by connection (and I declare that the mode which is formed by negation is also of connection) or by disjunction; for each mode is put together from simple propositions. Simple propositions are those which we said in the first book of the Categories are predicative in the primary institution. These are when something is predicated of something, either by affirming or by denying, as "it is day," "it is light." But if a condition of the mode intervenes in these, there will be "if it is day, it is light," and one hypothetical proposition is made, joined from two categorical propositions. But since every simple proposition is either affirmative or negative, hypothetical propositions can be formed by connection in four modes: for either from two affirmatives, or from two negatives, or from an affirmative and a negative, or from a negative and an affirmative. Examples of all these must be given, so that what we say may become clearer. From two affirmatives: if it is day, it is light; from two negatives: if it is not an animal, it is not a man; from an affirmative and a negative: if it is day, it is not night; from a negative and an affirmative: if it is not day, it is night. But since it has been said that the same thing is signified by "if" and by "when" when it is placed in hypothetical propositions, conditionals can be formed in two modes: one according to accident, the other so that they have some consequence of nature. According to accident in this way, as when we say, when fire is hot, the heaven is round.
Non enim quia ignis calidus est, cælum rotundum est, sed id haec propositio designat,quia quo tempore ignis calirJ.us est,eodem tempore coelum quoque rotundum est.Suntautem aliae quae habent ad se comequentiam naturae;barumquoque duplex modus est,unus cum necesseestconsequi,eatamen ipsa consequentia non per terminorum positionem fit jalius vero cum fit consequentia per terminorum positionem.Ac prioris quidem modi exemplumest, ut ita dicamus,cum homosit,animal est, haecenim consequentia inconcussa veritate est subnixa. Sed non idcirco animal est quia homo est,non enim idcirco genusestquiaspeciesest,sed fortasse agenere principium ducitur,magisqueessentiæ causa ex universalibus trahi potest,ut idcirco sit homo quia animal est. Causa enim speciei genus est, at qui dicit: cum homo sit, animal est, rectam ac necessariam consequentiam facit;per terminorum vero positionem talis consequentia non procedit. Sunt autem aliae hypotheticae propositiones in quibus et consequentia necessaria reperietur,etipsius consequentiæ causam terminorum positio facit hoc modo:si terræ fuerit objectus,defectio lunae consequitur;hæc enim consequentia rara est,et idcirco defectio lunas consequitur,quia terrae intervenit objectus.
For it is not because fire is hot that the heaven is round, but this proposition designates that at the time when fire is hot, at that same time the heaven also is round. But there are other propositions which have a natural consequence to one another; of these too there is a twofold mode: one when it is necessary that the consequent follow, yet that consequence itself does not come about through the positing of the terms; the other when the consequence does come about through the positing of the terms. And an example of the prior mode is, as we may say, when a human being exists, an animal exists; for this consequence rests upon unshaken truth. But it is not for this reason that an animal exists because a human being exists; for it is not for this reason that the genus exists because the species exists, but perhaps the principle is drawn from the genus, and the cause of essence can be drawn more from universals, so that a human being exists for this reason because an animal exists. For the genus is the cause of the species; but whoever says, when a human being exists, an animal exists, makes a correct and necessary consequence; yet by the positing of the terms such a consequence does not proceed. But there are other hypothetical propositions in which both a necessary consequence is found and the positing of the terms makes the cause of that consequence itself, in this way: if the earth has been placed in opposition, an eclipse of the moon follows; for this consequence is rare, and the eclipse of the moon follows for this reason, because the interposition of the earth comes about.
Istæ igitur sunt propositiones certae atque utiles ad demonstrationem.Partimur autem propositiones hypotheticas in duas ac simplices propoaitiones,etprimamquidem cui conjunctio proponitur praecedentem dicimus,se. cundam veroconsequentem,ut inhac,sidiesest,lux est, praecedentem dicimus eam quae dicit, si dies est, consequentem vero partem, lux est. In disjunctivis vero propositionibus ordo enuntiandi praecedentem vel consequentem facit,ut aut dies est,aut nox est.Nam quas prima proponitur praecedens,qua8 posterior consequens appellatur.Ac de partibus quidem hypotheticarum propositionum ista sufficiunt. Illud nunc expediendum videtur,quod etiam abAristolete dicitur.Idem cum sit et non?it,non necesse est idem esse, veluti cum a, si idcirco necesse est esse; idem a si non sit, non necesse est esse b, idcirco quoniam non est a. Ad hujusmodi vero rei demonstrationem impossibilitatis diffinitio praemittenda est, quae est hujusmodi. Impossibile est quo posito aliquid falsu atque impossibilecommillatur eo nomine quod impossibile primitus propositum fuit, Sit igitur positumcum sila esse b,id est hanc inter a et esse consequentiam, ut.
These, then, are the propositions that are certain and useful for demonstration. But we divide hypothetical propositions into two simple propositions, and we call the first, which the conjunction places first, the antecedent, and the second the consequent; as in this one, "if it is day, there is light," we call that part which says "if it is day" the antecedent, and "there is light" the consequent. But in disjunctive propositions the order of enunciation makes the antecedent or the consequent, as "either it is day or it is night." For whatever is proposed first is called the antecedent, and whatever comes after, the consequent. And concerning the parts of hypothetical propositions these things suffice. That now seems to need to be explained which is also said by Aristotle. The same thing, when it is and is not, it is not necessary that the same thing be, as for example when a, if for this reason it is necessary that it be; the same a, if it is not, it is not necessary that b be, for the reason that a is not. But for the demonstration of this kind of thing the definition of impossibility must be premised, which is as follows. It is impossible that, when something is posited, something false and impossible be concluded under that name which was first proposed as impossible. Let it therefore be posited that when a is, b is, that is, that there be this consequence between a and being, so that.
si concessum fuerit esse a,necesse sit concedere esse b.ltaque proponatur si a est, est, dico quia si a non fuerit,non necesse est esse b.Ac primum quae sit propositionum consequentia consideremus.Si enim fuerit tale con-, junctum, ut si sit a, etiam esse necesse sit; si non fuerit,etiam a non esse necesse est;quod ex tali demonstratione cognoscitur,si sit a,necesse sit esse b, dico quia si non sit, a non erit. Ponitur enim non esse b,et sit si fieri potest a. Sed dictum est,si sit a, necessario concedi esse b. Cum sit igitur, b, non erit b. Nam quia ponimus non esse b,non erit b, quia vero ponimus esse a, erit b; erit igitur ac non erit,quod tJeri non potest.Impossibile est igitur non esse et esse a.Et demonstratione quidem firma sic utimur.Exemplo vero id clariusinnotescet:nam si est homo,est animal; si non est animal,non est homo. Non vero si homo non fuerit,animal non est, multa enim sunt animalia quae homines non sunt.
If it has been granted that a is, it is necessary to concede that b is. And so let it be proposed: if a is, it is; I say that if a is not, it is not necessary that b is. And first let us consider what the consequence of propositions is. For if the conjunction is such that, if a is, it is also necessary that it is, then if it is not, it is also necessary that a is not; which is known from the following demonstration: if a is, it is necessary that b is; I say that if it is not, a will not be. For it is posited that b is not, and let a be, if it can be. But it has been said that if a is, it is necessarily conceded that b is. Since, therefore, b is, b will not be. For because we posit that b is not, b will not be; but because we posit that a is, b will be; therefore it will be and will not be, which cannot happen. It is impossible, therefore, that a both is not and is. And we use this demonstration indeed as firm. But by an example it will become clearer: for if a man is, an animal is; if an animal is not, a man is not. But it is not the case that if a man is not, an animal is not, for there are many animals that are not men.
Itaque in consequentia propositionis conjunctæ,si est primum, secundum esse necesse est, si secundum non fuerit,non erit primum;at verosi primum non fuerit, non necesse est ut non sitsecundum,nec vero necesseest utsit,id enim demonstrandum esse dudum nobis propositum fuit.Sit enima,idque cum fit necesse sit esse b, dico quia si non fuerit a,non necesse est esse b,nec iddico quoniam sinon fuerit a, necesse est non esse b, sed tantum non necesse est esse; nam quiapaulo antedemonstratum est, si non fuerit, necessario non esse a, si eumdem, b,terminum non esse contingerit,non erit a Sed si cum non sit a,necesse est esse b,idem ex necessitate erit,ac non erit.Nam quiab terminum nonesse contingit,non erit Quia vero si a non fuerit,6 esse necesse erit,idemigitur terminus erit ac DOn erit, quod est impossibile.
Therefore in the consequence of a conjunctive proposition, if the first is, the second must be; if the second has not been, the first will not be; but truly if the first has not been, it is not necessary that the second not be, nor indeed is it necessary that it be—for that was our purpose to demonstrate a little while ago. For let a be, and when it is, let it be necessary that b is; I say that if a has not been, it is not necessary that b is, nor for that reason, because a has not been, is it necessary that b not be, but only that it is not necessary that it be. For because it was demonstrated a little before, if it has not been, it is necessary that a not be—if it should happen that the same term b is not, a will not be. But if, when a is not, it is necessary that b is, the same thing will be by necessity and will not be. For because it happens that the term b is not, it will not be. But because, if a has not been, it will be necessary that it is, therefore the same term will be and will not be, which is impossible.
Ex his igitur demonstratum esse arbitror,in consequentia hypothetica propositionp, si sit primum consequi ut sit secundum; si non sit secundum, consequi ut non sit primum; si vero non sit primum, non consequi ut si vel non sit secundum.Nam et illud apparet,si sit secundum non consequi ut sit vel non sit primum, ut in ea j propositione quae est, si homo est, animal est, si animal sit, non consequitur ut si homo vel non sit: quod si primum non sit,non consequitur ut necessario sit vel non sit secundum; velut in eadem propositione,si homo non fuerit,non necesse est ut aut sit animal,aut non sit.Ex omnibus igitur solae duae consequeatiaestabilessuntetimmutabiliterconstant: si sit primum, ut consequatur ut sit secundum; si secundum non fuerit,necessario consequi ut non sit primum.His itaque determinatis, illud adjungam, quoniam cum omnis hypothetica propositio simplex non sit,atque ex aliis propositionibus conjungatur, sunt tamen hypothoticaB quaedam quae, si reliquis conditionaiibuscomparentursimplicesesistimentur.
From these, therefore, I judge it has been demonstrated that in a hypothetical consequence, if the first is, it follows that the second is; if the second is not, it follows that the first is not; but if the first is not, it does not follow that the second either is or is not. For this too is evident: if the second is, it does not follow that the first is or is not, as in that proposition, "If a man is, an animal is": if an animal is, it does not follow that a man either is or is not. But if the first is not, it does not follow that the second necessarily is or is not; as in the same proposition, if a man has not been, it is not necessary that an animal either is or is not. From all these, therefore, only two consequences are stable and stand immutably: if the first is, that it follows that the second is; if the second has not been, that it necessarily follows that the first is not. These things having been determined, I will add this: since every hypothetical proposition is not simple, but is compounded from other propositions, there are nevertheless certain hypothetical propositions which, if compared with the remaining conditional propositions, are judged simple.
Omnisenim conditionalis propositio aut connexa est aut disjuncta;haec vero quoniam ex praedicativis copulantur,in connexis propositionibua quatuor fieri necesse est hujus copulationis modos.Namque hypothetica propositio aut ex duabus simplicibus conjuncta est,et vocatur simplex hypothetica, ut haec; si a est,b est,veluti cum dicimus,si homo est, animal est, homo enim est, et animal est, duae sunt simplices propositiones;aut ex duabus hypotheticis copulatur,et dicitur composita,veluti cum dicimus, si cum a est, est, cum sit c,est d,veluti cum tali propositione enuntiamus,si cum homo est, animal est, cum sit corpus erit substantia. Etenim si cum homo est,animal est, una est hypothetica;alia vero, cum sit corpus substantia est,ex quibus conjungitur una propositio quae composita nuncupatur. Aut ex una simplici et ex una hypothetica copulatur, velut hasc: si a est cum sit b, est c, veluti cum dicimus, si homo est cum sit animal,est substantia.Namque homo est simplex propositio, cum sit animal esse substantiam,hypothetica ex ipsa consequentia conditionis ostenditur.
For every conditional proposition is either connected or disjunctive; and since these are joined together from predicative propositions, in connected propositions it is necessary that there be four modes of this connection. For a hypothetical proposition is either joined from two simple propositions, and is called a simple hypothetical, as this: if a is, b is, as when we say, if man is, animal is; for "man is" and "animal is" are two simple propositions; or it is coupled from two hypothetical propositions, and is called composite, as when we say, if when a is, it is, when c is, d is, as when we enunciate with such a proposition: if when man is, animal is, when body is, substance will be. For "if when man is, animal is" is one hypothetical; but the other, "when body is, substance is," from which one proposition is joined together which is called composite. Or it is coupled from one simple and one hypothetical, like this: if a is, when b is, c is, as when we say, if man is, when animal is, substance is. For "man is" is a simple proposition, but "when animal is, substance is" is shown to be hypothetical from the consequence of the condition itself.
Aut ex priore hypothetica et simplici posteriore committitur, ut cum dicimus:si cum sit a,est 6, erit et c, veluti hoc modo, si cum sit homo,animal est et corpus,hypothetica namque est ea quae proponit, si cum sit homo, animal est; simplex posterior quae hanc hypotheticam propositionem sequitur,id est corpusesse:hsec quoque quoniam non ex simplicibus copulatæ sunt,compositae dicuntur. Sed priores quidem quae ex simplicibus propositionibus constant, et simplices hypotheticæ nuncupantur, in duobus terminis constitutae sunt. Terminos autem nunc partes propositionissimplices quibus junguntur appello.Quae vero compositae hypotheticae sunt,illae quidem quae exduabushypotheticis constant,quatuor terminis copulatae sunt;illae vero quae ex hypothetica et simplici,vel ex simplici atque hyputheticaconjunctaesunt haetribusterminis conjunctae sunt.Harum igitur quae sunthypotheticae simplices velcompositaBdifferentiaesimilitudinesque dicendæ sunt.Nam quae ex simplicibus copulantur, si ad eas quae ex bypotheticis duabus junctae sunt comparentur, consequentia quidem eadem est, et proportio manet,tantum termini duplicantur.
Or it is compounded from a prior hypothetical and a posterior simple proposition, as when we say: if when a is, b is, then c will also be, in this way: if when a man is, an animal is, then a body also is. For that proposition which proposes "if when a man is, an animal is" is hypothetical; the posterior simple proposition which follows this hypothetical proposition, namely "that a body is," is also called composite, since these are not joined together from simple propositions. But the former, which consist of simple propositions, are both called simple hypotheticals and are constituted in two terms. Now I call "terms" the simple parts of the proposition by which they are joined. But those which are composite hypotheticals—those which consist of two hypotheticals are joined with four terms; those which are conjoined from a hypothetical and a simple proposition, or from a simple and a hypothetical, are joined with three terms. Therefore the differences and similarities of these, which are simple or composite hypotheticals, must be stated. For if those which are joined from simples are compared with those which are joined from two hypotheticals, the consequence is indeed the same, and the proportion remains, only the terms are doubled.
Nam quem locum in his propositionibus hypotheticis quae exsimplicibusconstantipsae simplices propositiones lenent,eumdem in his propositionibus qUi je sunt hypotheticae ex bypotheticis con?tantes,illae conditiones tenent quibus ill'IJ propositiones inter se junctae et copulatae esse dicuntur.Nam in hac propositione quae dicit, si est a,est 6, et in ea quae dicit, si cum sit a,est b,cum sit c, est d, quem locum in ea propositione quas ex duabus simplicibus continetur tenet,ea quae prior est,si est a, eumdem locum tenet in ea propositione quæ ex duabus hypotheticis propositionibus copulatur,ea quae prior est,si cum est a,est £.Hic namque duarum inter se propositionum conjunctionis conditione facta est consequentia. Itemque quam vim obtinetexutrisquepropositionibus copulatae hypotheticaesequens portio quae infertur,id est esse b,earndem vim obtinet propositione est hypotheticis juncta ea quae sequitur,id est cum eit c, esse d; atque id tantum differt, quia cum in prima propositione ex simplicibus juncta propositio propositionem sequatur,in secunda propositione ex h:tpol heticis juncta conditio consequentiæ conditionisconsequentiamcomilatur.NihileQim estaliud dicere si a est,b esl,qllam ei propositioni per quamdicimus esse aillamessecomite perquam besse iprædi.
For the place that the simple propositions themselves hold in those hypothetical propositions which are composed of simples, the same place is held in those propositions which are hypothetical composed of hypotheticals by those conditions by which those propositions are said to be joined and coupled to one another. For in this proposition which says, if a is, b is, and in that which says, if when a is, b is, when c is, d is, the place that the proposition which is prior, if a is, holds in the proposition which is contained from two simples, the same place is held in the proposition which is coupled from two hypothetical propositions by that which is prior, if when a is, b is. For here the consequence is made by the condition of the conjunction of the two propositions to one another. And likewise, the force that the consequent portion of the hypotheticals coupled from both propositions obtains, which is inferred—that is, that b is—the same force is obtained in the proposition joined from hypotheticals by that which follows, that is, when c is, d is; and there is only this difference, that whereas in the first proposition joined from simples a proposition follows a proposition, in the second proposition joined from hypotheticals a condition of consequence compares the consequence of a condition. For it is nothing other than to say if a is, b is, than to say that to that proposition through which we say that a is, there is joined that through which b is predicated.
camus; et in ea propositione quae exhypotbeticis inducta est cum dicimus, si cum situ, est b, cum sit esse d,illud dicitur, ei consequentiae quae inter a et est, eam esse consequentiam comitem quae est inter et d,ita ut si sequetur, posito a esse b, consequatur sine dubio posito esse d.At in his propositionibus quæ ex simplici et hypothetica consistunt, illa ratio est ut vel propositionem conditio consequentiae sequatur, vel conditionem consequentiae proposito comitetur. Nam cum dicimus, si est a, cum sit b, esse c,id intelligi volumus,ei propositioni perquam dicimus, si est a, consequi eam conditionem per quam dicimus, cum sit b, esse c, id est ut si est a, necesse sit termino comitem esse terminum: cum vero dicimus,si cum est a, est, esse, nihil aliud intelligi volumus,nisi duarum inter se consequentiam propositionum alterius propositioniscon. sequi veritatem, ut si habeant inter se consequentiam a atque b, necesse sit hanc conditionem consequentiae propositionis ejus per quam dicimus esse consequi veritalem, id est, si necesse est a posito esse b, necesse sit etiam esse. Similes igitur syllogismi fient earum propositionum quae ex simplicibus et earum quae non ex simplicibus utrisquejunguntur.
...and in that proposition which is introduced from hypotheticals, when we say "if, when a is, b is, then d is," it is said that to that consequence which is between a and b, the consequence which is between b and d is a companion, so that if a follows, when a is posited to be, it follows without doubt that d is posited to be. But in those propositions which consist of a simple and a hypothetical, the principle is that either the proposition follows the condition of the consequence, or the condition of the consequence accompanies the proposition. For when we say "if a is, when b is, c is," we wish it to be understood that that proposition by which we say "if a is" is followed by that condition by which we say "when b is, c is," that is, that if a is, the term must accompany the term. But when we say "if, when a is, b is, d is," we wish nothing else to be understood than that the truth of one proposition follows the consequence between two propositions, so that if a and b have a consequence between themselves, this condition of the consequence of that proposition by which we say that d is must follow the truth, that is, if it is necessary that, when a is posited, b is, it is also necessary that d is. Similar syllogisms, therefore, will be made from those propositions which are joined from simples and from those which are not from simples, both together.
Earum vero quae ex una simplici et ex altera hypothetica copulantur,diversi quidem a superioribus,ipsi tamen inter se simile:; fiunt;nec interestutrum primahypothetica,secunda sitsimplex, ante converso prima simplexsecu nda hypotheticaad syllogismorum modos,nisi forsitan ad ipsius tantum ord i!lis com 'n utationern cumigitur demonstrata fuerilearum propositionum quæ ex simplicibus constat, ratio syllogismorumdemonstrata videturesse earum ■_ quoquepropositionumquaahypotheticiscommittuntur;et cum quarumlibet earum propositionum quae ex simplici et hypothetica constant syllogismorum natura perspecta sit,etiam conversi ordinis propositionum naturaquales faciat symllogismos ostenditur. Est etiamaliaspecies propositionum inconnexione positarum,quae media quodammodo sit earum propositionum quae ex hypotbeticissimplicibusquejunguntur,et earum quae ex duabus hypotheticis copuiantur.Nam si ad numerum respicias terminorum, quasi ex tribus terminis constant;el si ad conditionales animum ref'eras,quasiex duabus conditionalibus videntur esse compositae:quae medietas evenit idcirco quoniam unus in his terminis communis utrisque conditionalibus invenitur.Proponuntur vero hae vel per primam figuram,vel per secundam, vel per tertiam.
But those propositions which are joined from one simple and one hypothetical are indeed different from the foregoing ones, yet similar to one another; and it makes no difference whether the hypothetical is first and the simple second, or conversely the simple first and the hypothetical second, with respect to the modes of syllogisms, except perhaps only with respect to the mere order of their commutation. When, therefore, the account of syllogisms for those propositions which consist of simples has been demonstrated, the account of syllogisms for those propositions also which are combined from hypotheticals seems to have been demonstrated; and when the nature of syllogisms for any of those propositions whatever which consist of a simple and a hypothetical has been examined, the nature also of propositions of the converse order, and what sort of syllogisms they make, is shown. There is also another species of propositions placed in connection, which is in a certain way intermediate between those propositions which are joined from hypotheticals and simples and those which are coupled from two hypotheticals. For if you look to the number of terms, they consist, as it were, of three terms; and if you direct your mind to the conditionals, they seem to be composed, as it were, of two conditionals; and this intermediate character arises for the reason that one term is found in them common to both conditionals. These are set forth either by the first figure, or by the second, or by the third.
Per primam hoc modo: si est a, est 6, et si est b,est c,igitur in utrisque numeratur,et sunt quidem tres termini hi, a est, est, est, dua; vero conditionales hoc modo: si est a, est b, si est b,est c,namque utrisque communis est: atque ideo inter propositiones quæ ex tribus terminis, et eas quæ ex quatuorcomponunturmediae sunthujusmodi propositiones.Per secundam vero figuram proponitur hoc modo: si est a, est 6, si non est a, est c. Per tertiam vero figuram sic: est b, est a, si est c,non est a.Ac de connexis quidem ista sufficiant. Disjunctivae propositiones semper ex contrariis constant, ut hoc:aut est a, aut est, altero enim posito alterum tollitur,et interempto altero ponitur alterum. Nam si est a, non est b.Si non est a, est Eodem modo etiam si sit b,non erit a, si non est b,erit a.His igitur expeditis,ad connexas revertamur, in illis enim vel propositio propositionem, vel conditio conditionem,vel propositio conditionem, vel conditio propositionem sequitur.
By the first [figure] in this way: if a is, b is; and if b is, c is; therefore it is counted in both, and these are indeed three terms: a is, b is, c is; but the conditionals in this way: if a is, b is; if b is, c is; for it is common to both; and therefore propositions of this kind are intermediate between propositions composed of three terms and those composed of four. By the second figure, however, it is proposed in this way: if a is, b is; if a is not, c is. By the third figure, however, thus: b is, a is; if c is, a is not. And concerning connected propositions, let these things suffice. Disjunctive propositions always consist of contraries, as this: either a is, or b is; for when one is posited, the other is removed, and when one is removed, the other is posited. For if a is, b is not. If a is not, b is. In the same way also, if b is, a will not be; if b is not, a will be. Having therefore set these things out, let us return to connected propositions; for in those, either a proposition follows a proposition, or a condition follows a condition, or a proposition follows a condition, or a condition follows a proposition.
Dicendum est igitur quae propositiones quarum propositionum consequentes esse videantur, quae contrarietatis modo quam longissime a se differant,quce vero oppositionis contradictionedissentiant.Simplicium namque, id est praedicativarum propositionum, alia; praeter modum proponuntur, alia: cum modo; praeter modum sunt quaecunque purum esse significant hoc modo, dies est, Socrates philosophus est, et quae similiter proponuntur.Quaevero cum modosunt,ita proponuntur: Socrates vere philosophus est. Hic enim vere modus est propositionis: sed maximas syllogismorum faciunt differentias haec propositiones cum modo enuntiatae, quibus necessitatis aut possibilitatisnomenadjungitur necessitatishocmodo,cum dicimus ignem necesse est calere; possibilitatis.ut cum ita proponimus,possibile est a Graecis superari Trojanos. Quo fit ut omnis propositio aut inesse significet,aut inesse necessario,aut cum non sit aliquid, tamen enuntiet posse contingere; quarum quidem ea quae inesse significat simplex est, neque in nullas partes alias deduci potest. Ea vero quae ex necessitate aliquid inesse designat, tribus dicitur modis:uno quidem quo ei similis est propositioni quae inesse significat, ut cum dicimus, necesse est Socratem sedere, dum sedet. Haec enim eamdem vim obtinet ei qui dicit, Socrates sedet.
It must therefore be said which propositions appear to be consequents of which propositions, which differ from one another as far as possible by way of contrariety, and which are at variance by way of contradictory opposition. For of simple propositions, that is, predicative propositions, some are put forward without a mode, others with a mode. Without a mode are all those that signify pure being, in this way: the day is, Socrates is a philosopher, and those that are put forward similarly. But those that are with a mode are put forward thus: Socrates is truly a philosopher. For here "truly" is a mode of the proposition. But these propositions enunciated with a mode make the greatest differences of syllogisms, when the name of necessity or of possibility is joined to them: of necessity in this way, when we say, it is necessary that fire be hot; of possibility, as when we put it forward thus: it is possible for the Trojans to be overcome by the Greeks. Whence it comes about that every proposition either signifies that something is present in a subject, or that it is present necessarily, or, when something is not, nevertheless declares that it can happen. Of these, indeed, the one that signifies that something is present is simple, and can in no way be reduced into other parts. But the one that designates that something is present from necessity is said in three modes: one, indeed, by which it is similar to the proposition that signifies that something is present, as when we say, it is necessary that Socrates sit, while he sits. For this obtains the same force as that which says, Socrates sits.
Alia vero necessitatis significatio est,cum hoc modo proponimus, hominem necesse est cor habere dum est atque vivit:hoc enim significare videtur hæc dictio, quoniam tandiu necesse sit habere quandiu habet, sed quoniam eum necesse est tandiu habere quandiu fuerit ille qui babel.Alia vero necessitatis significatio est universalis et propria, quo absolute praedicat necessitatem, ut cum dicimus, necesse est Deum esse immortalem,nulla conditione determinationis opposita. Possibile autem idem tribus dicitur modis: aut enim quod est possihile esse dicitur,ut possibile est Socratem sedere, dum sedet; aut quod omni tempore contingere potest, dum ea res permanet cui aliquid contingere posse proponitur,ut possibile est Socratem legere,quandiu enim Socrates est,potest legere; item possibiie est quod absolute omni tempere contingere potest, ut avem volare.Ex bis igitur apparet alias propositiones esse inesse significantes, alias necessarias, alias contingentes atque possibiles, quarum necessariarum contingentiumque cum sit trina partitio,singulæ ex iisdem partitionibus ad eas quae inesse significant referuntur. Restant igitur duae necessariae et duae contingentes,quae cum ea quæ inesse significat enumeratæ,quioque omnes propositionum faciuntdifferenliasOmnium vero harum propositionum aliae sunt affirmativæ, aliae negativa?.
But there is another signification of necessity, when we propose in this way: that a man necessarily has a heart as long as he is and lives; for this expression seems to signify that it is necessary for him to have it for as long as he has it, but that it is necessary for him to have it for as long as he who has it exists. But there is another signification of necessity, universal and proper, which predicates necessity absolutely, as when we say: it is necessary that God be immortal, with no condition of opposite determination. But "possible" is said in three ways: for either that which is is said to be possible, as it is possible for Socrates to sit while he sits; or that which can happen at every time, for as long as the thing remains to which something is proposed to be able to happen, as it is possible for Socrates to read—for as long as Socrates exists, he can read; likewise it is possible that which absolutely can happen at every time, as for a bird to fly. From these, therefore, it appears that some propositions signify what is inherent, others what is necessary, others what is contingent and possible; and since there is a threefold division of these—the necessary and the contingent—each of the same divisions is referred to those which signify what is inherent. There remain, therefore, two necessary and two contingent propositions, which, enumerated together with that which signifies what is inherent, make all the differences of propositions. But of all these propositions, some are affirmative, others negative.
Affirmativa inesse significans est quae dicit,Socrates est.Negativaquae proponit, Socrates non est. Necessarium vero propositionum affirmativarum duae videnturesse negationes, una contraria, altera vero opposita. Ejus namque,quæ dicit necesse esse a,quolibet modo ex utrisque qui dicit, sunt, aut ea est negotio quae dicit, necesse est non esse a, aut ea quæ dicit, non necesse est esse a. Quarum quidem ea quoe dicit, necesse est non ei-se a, contraria est ei quae dicit, necesse est esse n.Ut.raeque enim falsæ poterunt inveniri, veluti cum dicimus, necesse est Socratem legere, necesse est Socratem non legere, utraque mentitur.Nam et cum legit,non ex necessitate legit, et cum non legit, nulla ne legat necessitate constringitur, sed est utrumque possibile. At vero ea quae dicit, non necesse esse a,opposita est ei quae proponit.necesse est esse a;una enim semper vera est,semper falsa altera reperitur.In contingentibus vero atque possibilibus eadem ratio est.huic enim quae dicil,contingit esse a, tum ea videtur objecta quae dicit,contingit non esse a, tum ea quae proponit, non contingit esse a.
The affirmative signification of inherence is the one that says, "Socrates is." The negative is the one that proposes, "Socrates is not." But of affirmative propositions that are necessary, there appear to be two negations: one contrary, the other truly contradictory. For of the proposition that says "it is necessary that a be," in whatever way it is stated by either of those who say "it is," either that proposition is the negation which says "it is necessary that a not be," or that which says "it is not necessary that a be." Of these, indeed, the one that says "it is necessary that a not be" is contrary to the one that says "it is necessary that a be." For both can be found to be false, as when we say "it is necessary that Socrates read" and "it is necessary that Socrates not read," both are false. For both when he reads, he does not read by necessity, and when he does not read, he is constrained by no necessity to read, but each is possible. But the one that says "it is not necessary that a be" is contradictory to the one that proposes "it is necessary that a be"; for one is always true, the other is always found false. In contingent and possible matters the same account holds. For to the one that says "it is contingent that a be," there appears opposed both the one that says "it is contingent that a not be" and the one that proposes "it is not contingent that a be.
Atque ea quidem quae dicit, contingit non esse a, contingens negatio, nuncupatur, veraqne esse potest cum ea affirmatione quae dicit, contingit esse a, veluti cum dicimus, contingit sedere Socratem,contingit non sedereSocratem.Et baecquidem non dicuntur esse contrariæ, quoniam simul verae esse possunt.At vero oppositae sunt quoties ipsum contingens negatur,ut si adversus eam quae dicit, contingit esse a, ea opponatur quae dicit, non contingit esse a; id enim ista signi-. ficat omnino non posse contingere. Quae cum ita sint,cumque inesse significantes propositiones praeter ullum dicuntur modum,his ad esse, juncto adverbio negativo, negatio plena perficitur. Quæ vero cum modo proponuntur si necessariaesint et ad esse negatio jungatur,ut ea quae dicii, necesse est non esse, fit necessaria negatio. Si vero ipsi necessario negatio præponatur, fit ncessarii negatio affirmationi vehementer opposita,ut ea quæ dicit non necesse esse.
And indeed the one that says "it is possible that a is not" is called the negation of the contingent, and it can be true together with the affirmation that says "it is possible that a is," as when we say "it is possible for Socrates to sit" and "it is possible for Socrates not to sit." And these are not said to be contraries, since they can be true at the same time. But they are opposed whenever the contingent itself is denied, as if against the one that says "it is possible that a is" there is set the one that says "it is not possible that a is"; for this signifies that it cannot possibly happen at all. Since these things are so, and since propositions signifying inherence are stated without any mode, for these a full negation is completed by joining the negative adverb to "to be." But those that are proposed with a mode, if they are necessary and the negation is joined to "to be," as the one that says "it is necessary that it is not," a necessary negation is produced. But if the negation is placed before the necessary itself, there is produced the negation of the necessary, strongly opposed to the affirmation, as the one that says "it is not necessary that it is.
Item in contingentibussiad esse negatio præponatur,fit contingens negatio,ut ea quae dicit, contillgit non esse a.Si vero ipsi contingenti negatio jungaturfitcontingentisnegatiocontingentiaffirmationi vehementer opposita,ut ea quae dicit,non contingit esse.Sed quoniam omnis propositio,aut uni-: versalisautparticularisautindefinitaaut singularis proponitur universalis hoc modo: Omnis homo legit, particularis sic:Quidam homo legit,singularis sic: Socrates legit,indefinita sic:Homo legit,necesse est uy sicut in Categoricorum Syllogis norum institutione monstratum est,illæ sibi maximev!deanturoppositse quaecunque vel universale affirman t,8i particulariter denegatur,vel universale denegant,piparticutariter affirmatur,et quæ singulares sunt,si illa quidem in affirmatione posita,illa vero in negatione.Quse cum ita sint,si hæc eadem ratio ad contingentes et necessarias referatur, idem in necessariis et contingentibus invenitur,ut si quis dicat,omnem a terminum esse necesse est,aliusque negat dicens,non necesse est omnem a terminum esse,fecit oppositam negationem.Et si dicat aliquis, contingit omnem a terminum esse, idque aliquis neget, non contingit omnem a terminum esse, fecit oppositam negstionem;in utrisque enim negatio et modum removet, et significationem universalitatis exstinguit.
Likewise in contingent propositions, if the negation is placed before "to be," it becomes the negation of the contingent, as in the one that says "it is contingent that a is not." But if the negation is joined to the contingent itself, it becomes the negation of the negated contingent, vehemently opposed to the affirmation of the contingent, as in the one that says "it is not contingent that it is." But since every proposition is put forward either as universal or particular or indefinite or singular—universal in this way: "Every man reads"; particular thus: "A certain man reads"; singular thus: "Socrates reads"; indefinite thus: "Man reads"—it is necessary, as was shown in the institution of the Categorical Syllogisms, that those propositions appear most opposed to one another which either affirm universally and are denied particularly, or deny universally and are affirmed particularly, and those which are singular, if one of them is placed in affirmation and the other in negation. Since these things are so, if this same reasoning is applied to contingent and necessary propositions, the same is found in necessary and contingent propositions: so that if someone says "it is necessary that every a is a term," and another denies it, saying "it is not necessary that every a is a term," he has made the opposed negation. And if someone says "it is contingent that every a is a term," and someone denies it, "it is not contingent that every a is a term," he has made the opposed negation; for in both cases the negation both removes the mode and extinguishes the signification of universality.
Atque hoc quidem in simplicibus et categoricis propositionibusevenirenecesse est,de quarum natura diligentius persecuti sumus in his vo!uminibus,quae in secundae editionis expositione HEpl inscripsimus.Si quia igitur propositionum omnium conditionalium numerum inquirat,quæ eratexcategoricis poterit invenire;ac primum in connexis ex duabus simplicibus inquirendus est hoc modo. Nam quoniam propositio simplex hypothetica ex categoricis duabus jungitur,una earum vel inesse significabit, vel contingere esse simpliciter,vel necesse esse dupliciter;quod si sunt affirmativae,quinquies,affirmativa enuntiatione proponuntur.Sed quoniam omnis affirmatio habetoppositamnegationem,rursusquinquies negativa enuntiatio poterit pronuntiari.Erunt igitur in prima propositione, quae una pars est hypotheticae propositionis,in negatione etaffirmatione constitutae modorum propositiones decem.Secunda etiam propositio,quæ pars est hypotheticæ,totidem affirmationibus et negationibus proponi potest;erunt igitur ejus quoque enuntationes decem. Sed cum prima propositio secundæ propositioni quadam consequentia copuletur,utuna hypothetica fiat,omues decemaffirmativaeacnegativaepropositionesomnibus decem affirmativis negativisque propositionibus applicabuntur.
And this must indeed occur in simple and categorical propositions, whose nature we have pursued more carefully in those volumes which we inscribed "On Interpretation" in the exposition of the second edition. If, then, anyone inquires into the number of all conditional propositions, he will be able to find it from the categoricals; and first, in connected propositions formed from two simples, it must be sought in this way. For since a simple hypothetical proposition is joined from two categoricals, one of them will signify either inherence, or contingency of being simply, or necessity doubly; and if they are affirmatives, they are set forth with affirmative enunciation five times. But since every affirmation has an opposite negation, again a negative enunciation can be pronounced five times. There will therefore be, in the first proposition, which is one part of the hypothetical proposition, ten propositions of modes constituted in negation and affirmation. The second proposition also, which is a part of the hypothetical, can be set forth with just as many affirmations and negations; there will therefore be ten enunciations of it as well. But since the first proposition is joined to the second proposition by a certain consequence, so that one hypothetical is made, all ten affirmative and negative propositions will be applied to all ten affirmative and negative propositions.
Itaque complexae centum omnes efficiunt propositiones,h3e quae connexæex simplicibus conjunguntur.Secundum hunc vero modum potest propositionum numerus inveniri etiam in his propositionibus quæ ex categoricaethypothetica copulantur,vel quæ ex duabus conditionalibus fiunt. Nam quae ex conditionali et categorica constant,vel quae e diverso ex tribus categoricis junctae sunt, quod si duarum intersepraedicativarum affirmatione vel negatione complexio vel esse, vel necessario vel contingenter esse, quinque modos centum efficit complexiones,quoniam tertia propositio affirmativa erit vel negativa, et si affirmativa quin'lue modis, vel inesse significans,vel necessario inesse dupliciter, vel contingenter inesse dupliciter. Itemque totidem negabiturmodissimul non amplius quam decies proponetur. Quo fit ut tertia propositio cum duabus superioribus,centum inter se modis copulatis atque complexis, juncta atque commissa mille omnes faciatcomplexiones.Centum namqueduarum propositionum modicum decem modis tertiæ propo. sitionis complicati mille perficiunt.Decies enim centum mille sunt. Rursus quoniam ex duabus hypotheticis juncta conditionalis quatuor categoriciscopulatur, et duae inter se primæ categoricas centum complexionibus jungebantur, necesse est ut posteriores quoque dua?
Thus all hundred complex propositions are produced, which, being connected, are joined from simple ones. But according to this method the number of propositions can also be found in those propositions which are compounded from a categorical and a hypothetical, or which are made from two conditionals. For those which consist of a conditional and a categorical, or which conversely are joined from three categoricals—since if the combination of two predicative propositions by affirmation or negation, whether of being, or of necessarily being, or of contingently being, produces five modes, a hundred combinations result, because the third proposition will be affirmative or negative, and if affirmative, in five modes: either signifying inherence, or necessary inherence in two ways, or contingent inherence in two ways. Likewise it will be denied in just as many modes, while it is proposed no more than ten times. Hence it comes about that the third proposition, joined and combined with the two preceding ones connected and compounded among themselves in a hundred modes, produces all together a thousand combinations. For a hundred modes of two propositions, multiplied by ten modes of the third proposition, complete a thousand. For ten times a hundred is a thousand. Again, since a conditional joined from two hypotheticals is coupled with four categoricals, and the first two were joining categoricals among themselves in a hundred combinations, it is necessary that the latter two as well
centum complexionibus connectantur;quod si centum superiorum propositionum categoricarum modi, centum posteriorum categoricarum medis complicentur,fient decem milia complexiones.In illis autem propositionibus quæ tribus variantur liguris,siquidem medius terminus similiter et in prima et in secunda hypothetica proponatur,mille erunt complexiones,ad earum similitudinem quæ ex tribus categoricis connectantur; tunc enim unus atque idem terminus in utrisque tres neque amplius faciet enuntiationes.
they are connected by a hundred combinations; but if the hundred modes of the former categorical propositions are intertwined with the hundred modes of the latter categorical propositions, there will be ten thousand combinations. In those propositions, however, which are varied by three figures, if indeed the middle term is proposed in the same way both in the first and in the second hypothetical proposition, there will be a thousand combinations, similar to those which are connected from three categorical propositions; for then one and the same term in both will make three, and no more, enunciations.
Similiter vero in utrisque proponitur hoc modo:si est a,est b, si est b,est c,hic enim terminus, et ad a terminum, et ad positus est,inesse significans.Idem in necessariis et contingentibus intelligendum.At si ita proponatur:si est a,est b,et si necesse est esse b, est vel non est c, duae propositiones conditionales, id est quatuor praedicativae fiunt.Quo fit ut secundum eas quae ex preedicativis quatuor connectuntur, aecem millia faciant complexiones,atque hi numeri tam in prima quam in secunda vel tertiafigura sunt inspiciendi.Et nos quidem quantus esse propositionum numerusposset,ascripsimus,nunquam tamen dissimiliter terminus medius enuntiatur;namque ut fiat extremorum conclusio, medius terminusintercedif, cujuscommunitasextremaconjungit.Quod Ei medius diversis modis in utraque propositione dicatur,nec connectuntur extrema, atque ideo ne syllogismus quidem fieri ullus potest, cum praesertim ne una quidem propositio dici possit in qua mediusterminus dissimiliter enuntiatur.Longe autem multiplex numerus propositionum existeret,si inesse signifix cantes et necessarias et contingentes affirmativas negativasque proposiliones per universales et particulares, vel oppositas, vel subalternas variaremus; sed id non convenit, quia conditionalium termini propositionum infinito maxime enuntiantur modo.
Similarly, however, in both cases it is proposed in this way: if a is, b is; if b is, c is. For here this term is placed both in relation to the term a and in relation to the predicate, signifying inherence. The same is to be understood in necessary and contingent propositions. But if it is proposed thus: if a is, b is, and if b is necessarily, c is or is not, two conditional propositions, that is, four predicative propositions, are made. Hence it comes about that, according to those which are connected from four predicative propositions, they make ten thousand combinations, and these numbers are to be examined in the first as well as in the second or third figure. And we have indeed written down how great the number of propositions could be; yet the middle term is never enunciated dissimilarly. For in order that the conclusion of the extremes may be made, the middle term comes between, whose community joins the extremes. But if the middle term is spoken of in different ways in each proposition, the extremes are not connected, and therefore not even any syllogism can be made, since especially not even one proposition can be called such in which the middle term is enunciated dissimilarly. But the number of propositions would be far more manifold if we varied the propositions signifying inherence, and necessary and contingent, affirmative and negative, through universals and particulars, or opposites, or subalterns; but this is not fitting, because the terms of conditional propositions are enunciated in an especially infinite mode.
Atque ideo supervacuum judicavi determinatarum secundum quantitatem propositionum quaereremultitudiuem, cum determinate conditionales proponi non soleant; fere autem hypotbeticæ propositiones nec per necessitatem quidem vel per contingens enuntiantur,sed illae maxime in usum cullocutionis ducuntur,quae inesse significant.Omnes vero necessariam consequentiam tenere volunt,etqua: inesse significant, et quibus necessitas additur,et quibus prædicatio possibilitatis aptatur, etenim terminus applicatur.Necessitas vero hypothoticae propositionis et ratio earum propositionum ex quibus junguntur inter se connexiones,consequentiam quaerit, ut cum dico:Si Socrates sedct et vivit,neque sedere eum,neque vivere necesse est;sed si sedet, necesse est vivere. Item cum dicimus, sol movetur, necessano verrit ad occasum,tantumdem significat quantum, si sol movetur, venit ad occasum.
And therefore I judged it superfluous to seek out the multitude of determinate propositions according to quantity, since determinate conditionals are not customarily proposed; but for the most part hypothetical propositions are not even enunciated by necessity or by contingency, but those especially are brought into the usage of speech which signify inherence. Yet all of them wish to hold a necessary consequence—both those which signify inherence, and those to which necessity is added, and those to which the predication of possibility is fitted, for the term is applied. But the necessity of a hypothetical proposition, and the reason of those propositions from which their connections are joined to one another, seeks the consequence, as when I say: If Socrates sits and lives, it is not necessary that he either sits or lives; but if he sits, it is necessary that he lives. Likewise, when we say, the sun moves, it will necessarily turn to its setting, it signifies as much as, if the sun moves, it comes to its setting.
Necessitas enim propositionis in consequentiae immutabilitate consistit.Item cum dicimus, si possibile est legi librum, possibile est ad tertium versum pervenire, rursus necessitas consequentiæ servata est;nam si possibileest legi librum, necesse est id possibile esse, ut ad tertium versum perveniatur.Opponuntur autem.hypotheticis propositionibus, illæ solæ quæ earum substantiam perimunt.Substantia vero propositionum hypotheticarum in eo est,utearum consequentiae necessitas valeat permanere.Si quis ergo recteconditionali propositioni repugnabit,id efficiet ut earum destruat consequentiam, veluti cum ita dicimus,si est a,est b,non in ea repugnabit si monstret,aut non esse a,aut non esse b,sed posito quidem a, ostendit non statim consequi esse b, sed posse a, etiamsi terminus non sit; sed si negatio sit, conditionalis eodem destruetur modo, ut cum dicimus,si est a,b non est. Non ostendendum est, aut non esse a,aut esse; sed cum sit a, posse esse terminum.Sunt autem hypotheticae propositiones,alise quidem affirmativxe,alia3 negativas; sed de his nunc loquor quae in consequentia positae in connexione esse dicuntur: affirmativa quidem, ut.
For the necessity of a proposition consists in the immutability of its consequence. Again, when we say, "If it is possible to read the book, it is possible to reach the third verse," the necessity of the consequence is likewise preserved; for if it is possible to read the book, it is necessary that this be possible, namely to reach the third verse. Now those propositions alone are opposed to hypothetical propositions which destroy their substance. But the substance of hypothetical propositions consists in this, that the necessity of their consequence remain valid. If anyone, then, rightly contradicts a conditional proposition, he will bring it about that he destroys their consequence—as when we say, "If A is, B is," he will not contradict it by showing either that A is not or that B is not; but, with A posited, he shows that B does not follow immediately, but that A can be [the case] even if the terminus is not. But if it is a negation, the conditional will be destroyed in the same way, as when we say, "If A is, B is not." It must not be shown either that A is not or that it is; but, when A is, that the terminus can be. Now hypothetical propositions are some affirmative, others negative; but I speak now of those which, placed in a consequence, are said to be in connection: the affirmative, for example, as
cum dicimus,si est a,est b, si a non est, non est; negativa, si est a, non est; si non est a, non est b.Ad consequentem enim propositionem respiciendum est,ut an affirmativa an negativa sit propositio judicetur.Idem de compositis propositionibus conditionalibus intelligi oportebit.De his autem propositionibus quae in disjunctione sunt positae,cum de carum syllogismis tractavero commodius atque uberius dicam. Hypotheticos syllogismos, quos Latine conditionales vocamus, alii quinque, alii quatuor, alii tribus constare partibus arbitrantur, quorum moxcontroversiarn dijudicabo,si prius quibus nomi. nibus talium partes syllogismorum appellentur ostendero.Quoniamenim omnis syllogismus ex propositionibus texitur, prima vel propositio, vel sumptum vocatur; secunda vero dicitur assumptio; ex his quae infertur, conclusio nuncupatur. Cum enim ita dicimus, si homo est, animal est, homo autem est, animal igitur est, ea quidem enuntiatio per quam dicimus, si homo est, animal est, propositio vel sumptum vocatur, ea vero quam huic adjunximus,estautem homo,assumptio dicitur,tertia conclusio nominatur,per quam oSLendimus esse animal qui fuerit homo.
When we say, "If a is, b is; if a is not, [b] is not," it is negative; "if a is, [b] is not; if a is not, b is." For regard must be had to the consequent proposition, so that it may be judged whether the proposition is affirmative or negative. The same must be understood concerning composite conditional propositions. But concerning those propositions which are placed in disjunction, when I have treated of their syllogisms, I shall speak more conveniently and more fully. Some think that hypothetical syllogisms, which we in Latin call conditional, consist of five parts, others of four, others of three; whose controversy I shall soon settle, if I first show by what names the parts of such syllogisms are called. For since every syllogism is woven from propositions, the first is called either the proposition or the sumptum; the second is called the assumption; that which is inferred from these is called the conclusion. For when we speak thus: "If a man is, he is an animal; but a man is; therefore he is an animal," that utterance by which we say, "If a man is, he is an animal," is called the proposition or sumptum; but that which we have joined to this, "but a man is," is called the assumption; the third is named the conclusion, through which we show that he who is a man is an animal.
Sed quoniam sæpe evenit ut propositionesenuntiatae consequentia non sitverisimilis, propositioni saepe adjungitur approbatio, per quam id quod est propositum verum esse monstretur.Assumplio quoquesaepead fidem per se non vid Dtu idonea,huic uoquejuvamen probationis adjungitur, ut vera esse videatur. Quo fit ut saepe quinque partes,saepe quatuor, interdum tres hypotheticossyllogismos haberecontingat.Nam quinque constabit partibus si et propositio et assumptio probationibus indigebunt;quod si sive propositio, sive assumptio probatione indigebit, quadripartitus est syllogismus,quod si neutra est approbanda,tripartitus esse relinquitur.ln hac vero sententia etiam M. Tullius esse deprehenditur. In Rhetoricis enim syllogisinosquosdam quinquepartitos esse, quadripartitos alios confirmat. Quibus vero talium syllogismorum non placet partes utraternarium numerum prop'lgari,hi proposilionum probationes atque assumptionnm non putantinsyllogismi partibus esse ponendas. Neque enim propositionem esse, de qua syllogismus potest existere,cui non sentit auditor. Quod si per se dubia est ea probatio quae proposi.
But since it often happens that the consequence of a stated proposition is not convincing, a proof is often added to the proposition, through which what has been proposed is shown to be true. The assumption too is often not seen to be suitable for belief by itself, and to this as well the support of a proof is added, so that it may seem to be true. Hence it comes about that hypothetical syllogisms often have five parts, often four, and sometimes three. For it will consist of five parts if both the proposition and the assumption need proofs; but if either the proposition or the assumption needs a proof, the syllogism is four-part; but if neither needs to be proved, it remains that it be three-part. In this view Marcus Tullius is also found to hold. For in the Rhetoric he affirms that certain syllogisms are five-part, others four-part. But those who do not approve that the parts of such syllogisms be extended to the number three think that the proofs of the propositions and assumptions are not to be placed among the parts of the syllogism. For they say that a proposition is not one from which a syllogism can arise, unless the hearer assents to it. But if that proof which the proposition [requires] is doubtful by itself...
tioni dubiae adjungitur,faciens fidemeidem cui adjungitur propositioni,facit utsit idonea syllogismo, ac per hoc tunc incipit esse syllogismi propositio, cum talis per probationemredditur,ut exeaaliquid colligi possilitunc vero aliquid ex ea colligi potest, cum probationis auxilio poteritab auditore concedi. Quocirca membrum quoddam,et quasi fulcimentum dubis propositionis vel assumptionis probatio esse videtur,non pars etiam syllogismi; sed nostra sententia his potius accedit qui tribus partibus cum constare pronuntiant. Etenim quaelibet probatio quæ vel probationi vel assumptioni copulatur, propositionisessevelassumpt:onis probationis dicitur.Cum igitur non ad syllogismum,sed ad propositionem vel assumptionem referatur, cujus est probatio, non oportet eam syllogismi proprie partem videri.Nam illud quod objici potest,nullusignorat quin partium partes etiam totius esse partes dicantur.Sed plurimum refert utrum ipsae sint primitus partes totius, autin secundarum partium postremitate ponantur. Amplius,si sit per se nota probabilis propositio,totus syllogismus probatione non indigst.Quod si per se propositionis nulla fides esl,necesse est ut ea propositio quoddam velut testimonio probationis indigeat.Non igitur syllogismus probatione in eo quod syllogismus est indigebit,sed propositio,si fide propria fuerit destiluta.
is joined to a doubtful proposition, producing conviction in the very proposition to which it is joined, it makes that proposition suitable for a syllogism, and for this reason it then begins to be a proposition of a syllogism when it is rendered such through proof that something can be inferred from it. But something can be inferred from it then, when with the aid of proof it can be granted by the hearer. Wherefore proof seems to be a certain member, and as it were a support, of a doubtful proposition or assumption, not even a part of the syllogism; but our opinion comes closer to those who declare that it consists of three parts. For any proof whatsoever that is joined either to a proposition or to an assumption is called the proof of the proposition or of the assumption. Since, therefore, it is referred not to the syllogism but to the proposition or assumption of which it is the proof, it ought not to be seen as properly a part of the syllogism. For as for what can be objected, no one is unaware that the parts of parts are also said to be parts of the whole. But it makes the greatest difference whether they are themselves primarily parts of the whole, or are placed in the last position of secondary parts. Furthermore, if a probable proposition is known through itself, the whole syllogism does not need proof. But if there is no conviction of the proposition through itself, it is necessary that this proposition need, as it were, the testimony of proof. Therefore the syllogism will not need proof insofar as it is a syllogism, but the proposition will, if it has been deprived of its own conviction.
Idem eliam de assumptione dici potest.Quare manifestum est eorum esse sententiam præponendam, quæ asserit syllogism um tribus partibus tantum jungi.Pr:Eterea si quae propositio probationis indigeat,ut eam vera fides sequatur,aliquo demonstrabitur syllogismo.Quocirca qui fieri potest utrectesyllogismusparssyllogismisimplicis esse dicatur?Ipsam enirn probationem propositionis syllogismum vel exsyllogismoessenecesse est.His ita determinatis,de bis protinus syllogismis quorum propositiones in connexione positæ duobus terminis constant,explicandurn videtur.Horum autem duplex forma est,quatuor enim sunt per proBcedentis propositionis affirmationem,qui Bunt primi hypothetici atque perf'ecti,quatuorveropersequentis negationem,qui cum demonstratione indigeant, non videntur esse perfecti. Prioris vero negatione et sequentis positione nullus omnino syllogismus etficitur.Omnium igiturtalium propositionum primum numerus explicetur, ut qui fiant ex his syllogismi, facilis acquiratur agnitio. Sunt autem quatuor: si est a, est b; si est a, non ent b; si non est a, est h; si non est a,non est b.Ac de prioribus quidem syllogismis atque perfectis primo loco dicendum est. Horum enim primus modusest hic a prima veniens propositione, si est a,est b.
The same can be said concerning the assumption. Wherefore it is manifest that the opinion of those who assert that a syllogism is joined to only three parts is to be preferred. Moreover, if any proposition needs proof, so that true belief may follow it, it will be demonstrated by some syllogism. Wherefore how can it be that a correct syllogism is said to be a part of a simple syllogism? For the proof of the proposition itself must be a syllogism or from a syllogism. These matters having been determined, it seems we must next explain those syllogisms whose propositions, placed in connection, consist of two terms. Now of these there is a twofold form, for there are four by the affirmation of the preceding proposition, which will be the first hypothetical and perfect ones, and four by the negation of the consequent, which, since they need demonstration, do not seem to be perfect. But by the negation of the prior and the position of the consequent, no syllogism at all is produced. Therefore let the number of all such propositions first be explained, so that the recognition of the syllogisms that are made from them may be easily acquired. Now there are four: if it is a, it is b; if it is a, it is not b; if it is not a, it is b; if it is not a, it is not b. And concerning the prior and perfect syllogisms, we must speak in the first place. For their first mode is this, coming from the first proposition: if it is a, it is b.
Atqui est a,est igitur b; cum enim prima propositiotantulII conditionem proponat, ut si sit a, necesse sit consequi essentiam terminum, id assumptio quod præcedit assumit ac ponit, dicitque: Atqui est a, consequitur igitur ut sit b,id enim ex consequentia primae propositionis effectum est.At si id quod sequitur assumendo ponamus, nullus efficitur syllogismus. Age enim sit hujusmodi consequentia,ut si sit a,sit b,assumaturque quod sequitur hoc modo: at est b, non consequitur ut si vel non sit a.Id vero clarius fiet exemplo: sit enim propositio, si homo est, animal est, assumaturque esse animal, scilicet quod sequitur, non necesse erit hominem vel esse vel non esse, potest enim cum sit alias hoc vel esse vel non esse. Secundus vero modus est eorum in quibus prior propositionis pars in assumptione repetitur,qui venit ex secunda propositione superius digesta,hoc modo, si est a, non est b; atqui est a, non est igitur b; id enim propositum fuerat,si esset a,non esse b.Sumpto igitur praecedente, consequentis est facta con- ] clusio; quod si consequens sumas, nullus videtur fieri syllogismus,quianecconsequitur ullanecessitas hoc modo, si est a, non est b; atqui non est b, non necesse est esse a, vel non esse.
But it is a; therefore it is b. For since the first proposition sets forth a condition of such a kind that if a exists, it is necessary that the essence of the term follows, the assumption takes up and posits what precedes, and says: but it is a; therefore it follows that it is b; for this has been brought about from the consequence of the first proposition. But if we posit by assumption what follows, no syllogism is produced. For let the consequence be of this kind: if a exists, b exists; and let what follows be assumed in this way: but b exists; it does not follow that a either is or is not. This will become clearer by an example: let the proposition be, if a man exists, an animal exists; and let it be assumed that an animal exists, namely what follows; it will not be necessary that a man either exists or does not exist, for when something else exists, it can either be or not be this. But the second mode is of those in which the first part of the proposition is repeated in the assumption, which comes from the second proposition set out above, in this way: if a exists, b does not exist; but a exists; therefore b does not exist; for this had been proposed, that if a existed, b would not exist. Therefore, when what precedes is assumed, the conclusion is made concerning what follows; but if you assume what follows, no syllogism seems to be produced, since no necessity follows, in this way: if a exists, b does not exist; but b does not exist; it is not necessary that a exists or does not exist.
Age enim ita sit propositio, si est nigrum, non est album, et id quod sequitur assumatur,atqui non estalbum,non necesse erit esse nigrum vel non esse,quia cum non sit album,poteritaliquod esse medium. Tertius vero modus est talium syllogismorum qui venit ex tertia propositione, quorum in assumptione ponitur id quod præcedit hoc modo,si non est a, est b; atqui non est a, est igitur £; igitur hæc conclusio rursus ex conditione propositionis evenit, id enim fuerat propositum, ut si non esset a esset b; quod si convertas et sumas esse b,id est quod consequitur,non necesse erit esse vel non esse id quod praecedit.Sed hujus exemplum non potest inveniri eo quod si ita proponatur, ut cum non sita, sit b,nibil esse medium videatur a atque b.Sed in his si alterum non fuerit,statim necesse est esse alterum,et si alterum fuerit,statim necesse est alterum non esse; videtur ergo quodammodo exconsequenti posito in his fieri syllogismos.
For let the proposition be as follows: if it is black, it is not white; and let what follows be assumed: but it is not white. It will not be necessary that it is black or that it is not, because, since it is not white, something can be intermediate. But the third mode of such syllogisms is the one that comes from the third proposition, in which the antecedent is posited in the assumption in this way: if it is not a, it is b; but it is not a; therefore it is b. Therefore this conclusion again comes about from the condition of the proposition; for it had been proposed that if it were not a, it would be b. But if you convert it and assume that it is b, that is, what follows, it will not be necessary that what precedes is or is not. But an example of this cannot be found, because if it is proposed in such a way that, when a is not, b is, there seems to be nothing intermediate between a and b. But in these cases, if one of them has not been, it is immediately necessary that the other be; and if one has been, it is immediately necessary that the other not be. Therefore it seems that in some way syllogisms are made in these cases from the consequent having been posited.
Sed quantum ad rei naturam ita est, quantum vero ad propositionis ipsius pertinet conditionem,minime consequitur.Quod quidem ex his patet quæ superius dicta sunt;in utrisque enim superioribus modis,consequenti posito nihil ex necessitate collectumest,hic vero tertius modus,quantum ad complexionem propositionum pertinet, in quo si idponendo quodsequebatur assumitur,nullum efficit syllogismum.Quantum vero ad rerum naturam, in quibus solis hæ propositiones enuntiari possunt, videturesse necessaria consequentia hoc modo,ut si dies non est, nox slt,si nox sit, dies non sit exnecessitateconsequitur,similesquesunt hi syllogismi his qui in disjunctione sunt constituti, de quibus paulo posterius commemorabo,quorumque ad illos et differentias et similitudines dabo.Quartus modus est ex quarta propositione,cum ita proponitur,sia non est,b non est,atqui non est a,non est igitur b. Rursus enim id quoque consequi ex propositione monstratur, quæ proposuit non fore b, si a prior terminus non fuisset.At si id quod sequitur assumamus,nulla videtur fieri posse necessitas,veluti si ita dicamup,non est autem h,non necesse erit esse vel non esse a.Age enim proponatur,si animal non est, non esse horninem,assumaturque,at non est homo, non nccesse est ut vel sit, vel non sit animal.
But as regards the nature of the matter, it is so; as regards the condition of the proposition itself, however, it does not follow at all. This is indeed clear from what was said above; for in both of the former modes, when the consequent is posited, nothing is collected by necessity, but this third mode, as regards the combination of propositions, in which if, by positing what followed, one assumes it, produces no syllogism. But as regards the nature of things, in which alone these propositions can be enunciated, there seems to be a necessary consequence in this way: that if it is not day, it is night; if it is night, it follows of necessity that it is not day; and these syllogisms are similar to those which are constituted in disjunction, about which I shall speak a little later, and to which I shall give both differences and similarities. The fourth mode is from the fourth proposition, when it is proposed thus: if a is not, b is not; but a is not; therefore b is not. For again it is shown that this too follows from the proposition which proposed that b would not be if the prior term a had not been. But if we assume what follows, no necessity seems able to arise, as if I say thus: if a is not, b is not; but b is not; it will not be necessary that a either is or is not. For come, let it be proposed: if an animal is not, a man is not; and let it be assumed: but a man is not; it is not necessary that an animal either is or is not.
Demonstratum igitur est in hujusmodi syllogismis si id quod praecedit ponendo assumitur,perfectos atque ex ipsis propositionibus probabiles, et necessarios fieri syllogismos;si vero id quod sequitur ponendo assumatur,nullam fieri necessitatem praeter in tertio modo qui cumsit similishissyllogismis qui per disjunclionen propositis enuntiationibus fiunt,videtur in rebus de quibus proponi potest servare necessitatem,cum in complexione non servet,quod ex exteris tribus modis arguitur primo,secundo atque quarto,in quibus sumpta sequente ponendas propositionis parte, nihil ex necessitate conficitur.Ac de his quidem syllogismis,qui duobus terminisjunguntur,quorum prima pars propositionisponendoassumitur quantum ad institutionis pertinet modum,suf. ficienter expressimus. Nunc vero dicendum est de hisquorum consequens propositionis ita sumitur,ut perimatur. Ex his quoque quatuor fiunt modi,cum prior propositionis pars in assumptionenon possit interimi ut, ulla syllogismi necessifasconsequatur.
It has therefore been demonstrated that in syllogisms of this kind, if that which precedes is assumed by positing, perfect syllogisms are made, both probable from the propositions themselves and necessary; but if that which follows is assumed by positing, no necessity results, except in the third mode, which, since it is similar to those syllogisms which are made by disjunction when the statements have been set out, seems to preserve necessity in the matters about which it can be proposed, although it does not preserve it in the combination—which is argued from the other three modes, the first, second, and fourth, in which, when the consequent part of the proposition is taken and the antecedent is to be posited, nothing is concluded of necessity. And concerning these syllogisms which are joined by two terms, of which the first part of the proposition is assumed by positing, so far as pertains to the mode of the institution, we have expressed sufficiently. But now we must speak of those whose consequent of the proposition is so assumed that it is destroyed. From these also four modes are made, since the prior part of the proposition cannot be destroyed in the assumption, so that any necessity of the syllogism follows.
Est igitur primus modus talium syllogismorum a prima propositione veniens sic, si est a, est 6, at non est b,non est igitur a;hic igitur terminus,qui in prima propositione consequens fuerat,in assumptione est interemptus,ut a terminus qui propositionis prima pars fuerat interimetur,eaque necessitas tali ratione probabitur,propositum namque est,si a sit, esse; et assumptio facta est ut consequens pars propositionis interimeretur,id est non esse b. Dico quia consequitur non esse a,nam si potest esse a,cum non sit b,frustra erit prima propositio quæ ait, si a sit, esse. Atqui ea propositio valet, cum igitur sit a, est b.Quod si cum non sit b,sit a,quod scilicet ex assumptione proponitur, idem erit et non erit: non erit,quia non esse proponit assumptio; erit autem, quia si est a,erit b,quod fieri non potest;non igitur si non fuerit,erit a..Hic est ergo primus modus talium syllogisrnorum,qui ex interempta parte,consequenti propositionis nunt,qui non sunt perfecti neque ex se cogniti, sed indigent vel ejus quam superius proposui,velalteriuscujuslibet probationis,ut veri esse monstrentur.Quod si prima [pars]propositionis interimatur,non erit syllogismus; age enim ita dicamus, si est a, est b; atqui non est a,non sequitur ut sit vel non sit b; ut etiam demonstratur exemplo. Sit enim propositio, si homo est,animal est; sed bomo non est, non necesse erit vel esse animal,vel non esse.
The first mode, then, of such syllogisms, coming from the first proposition, is as follows: if a is, b is; but b is not; therefore a is not. Here, then, the term which was the consequent in the first proposition has been destroyed in the assumption, so that the term a, which was the first part of the proposition, is destroyed, and the necessity will be proved by such reasoning as this: for it has been posited that if a is, b is; and the assumption has been made such that the consequent part of the proposition is destroyed, that is, that b is not. I say that it follows that a is not; for if a can be when b is not, the first proposition which says "if a is, b is" will be in vain. But that proposition is valid; therefore when a is, b is. But if, when b is not, a is—which, namely, is posited from the assumption—the same thing will both be and not be: it will not be, because the assumption posits that it is not; but it will be, because if a is, b will be, which cannot happen. Therefore it is not the case that if b has not been, a will be. This, then, is the first mode of such syllogisms, which arises from the destruction of the consequent part of the proposition; these are not perfect nor known from themselves, but need either the one which I set out above, or any other proof whatever, so that they may be shown to be true. But if the first part of the proposition is destroyed, there will not be a syllogism; come now, let us speak thus: if a is, b is; but a is not; it does not follow that b is or is not, as is also shown by an example. For let the proposition be: if a man is, an animal is; but a man is not; it will not be necessary either that an animal is or that it is not.
Secundus modus per contradictionem assumptionis,qui asecunda propo. sitione descendit,ille est cum ita proponimus,si est a,nonest bjatquibest,igitur anonest.lIic cnimrursus secunda pars propositionis interempta,nam cum secunda pars propositionis non esse diceret, si a fuisset assumptio,6 esse pronuntiat. Affirmatio autern perimi negationem,quam per assUJuptioneJJ consequitur, ut a non sit hoc modo.Sit enim propositio, si a est, non est, et sit b. Dico quia non erit a, nam si erit a, cum sit b,idem erit et non erit; non erit quidem ex prima propositione quæ dicit,si est a, non est b; erit au tern per assumptionem,qua dicimus esse b. At si praecedens pars propositionis auferatur,non fiet ulla necessitas, Age enim in hujusmodi propositione, si a est, non est, ita dicamus: atqui non est a,non consequitur ut sit vel non sit b.Id vero tali arguitur exemplo.Dicamus enimsi nigrum est, album non est,assumamusque non esse nigrum, non statim consequitur ut vel album sit, vel non sit,potest enim esse aliquod mediorum.Tertius modus ille est ex tertia propositione deductus, cum ita proponimus, si a non est, est, autem, non est, a igitur est.
The second mode, through the contradiction of the assumption, which descends from the second proposition, is that when we propose thus: if a is, b is not; but b is; therefore a is not. Here again the second part of the proposition has been destroyed, for whereas the second part of the proposition said that b is not, if a had been assumed, it declares that it is. But affirmation is destroyed by the negation which follows it through the assumption, so that a is not, in this way. For let the proposition be: if a is, b is not; and let b be. I say that a will not be, for if a will be, since b is, the same thing will both be and not be; it will not be, indeed, from the first proposition which says: if a is, b is not; but it will be through the assumption by which we say that b is. But if the preceding part of the proposition is removed, no necessity will arise. For come now, in a proposition of this kind: if a is, b is not, let us say thus: but a is not; it does not follow that b is or is not. But this is argued by such an example. For let us say: if it is black, it is not white; and let us assume that it is not black; it does not immediately follow that it is white or that it is not, for there can be some of the intermediate things. The third mode is that deduced from the third proposition, when we propose thus: if a is not, b is; but a is not; therefore b is.
Hic quoque consequens pars propositionis assumpta est, et cum in propositione affirmaretur,in assumptione negata est, et est rata consequentia,et perficiens syllogismum hoc modo: nam si verum est, cum non sit a, esse b, dico quia si non sit, est a: nam si poterit, cum non sit, non esse a, frustra est prima propositio,quas dicit, cum non sit a esse &, eritque ac non erit: non erit quidem ex ea assumptione quæ proponit non esse b; erit autem, quia, si a terminus esse negabitur,posito non esse termino,cum nonsita,erit b, quod est impossibile. Non igitur potest fieri ut cum non sit b,non sit a.Consequitur igitur,ut cum non sit b,sit a:quod si prior pars propositionis quae præcedens est auferatur,nullus est syllogismus,hoc modo: cum enim dicemus, si a non est, esse b, si assumamus: atqui est a, nihil evenit necessarium ut vel sit b, non sit secundum ipsius complexionis naturam.Nam hic quoque,ut in his in quibus in assumptione secundus terminus ponebatur,dicendum est,secundum ipsius quideIT: complexionis natu. ram,nullum fieri syIlogiHmum;secundum terminos vero in quibus solis dici potest.
Here too the consequent part of the proposition has been assumed, and what was affirmed in the proposition is denied in the assumption, and the consequence is valid, and it completes the syllogism in this way: for if it is true that when a is not, b is, I say that if b is not, a is; for if it could be that when b is not, a is not, the first proposition is pointless, which says that when a is not, b is, and it will be and not be: it will not be, indeed, from that assumption which proposes that b is not; but it will be, because, if the term a is denied to be, with the term posited as not being, when a is not, b will be, which is impossible. It cannot happen, therefore, that when b is not, a is not. It follows, therefore, that when b is not, a is. But if the prior part of the proposition, which is the antecedent, is removed, there is no syllogism, in this way: for when we say, if a is not, b is, if we assume: but a is, nothing necessary results, either that b is or that it is not, according to the nature of the combination itself. For here too, as in those cases in which the second term was posited in the assumption, it must be said that according to the nature of the combination itself no syllogism is produced; but according to the terms, in which alone it can be said.
necesse est si a fuerit, non esse, in contrariis enim tantum et in his immediatis,id est medium non habentibus,hæc sola propositio vere poterit praedicari, velut cum dicimus, si dies non est, nox est, sive non fuerit dies, nox erit, sive non fuerit nox, dies erit, sive dies fuerit, nox non erit, sive nox fuerit, dies non erit. Quartus modus est horum syllogismorum ex quarta propositione descendens, cujus haec prima propositio est, si non est a, non est j6, est autem b, erit igitur a;hic quoque secunda pars propositionis assumpta est, et quoniam eadem negatione fuerat posita,affirmatione est interempta;affirmatio enim vim negationis interimit. Hic quoque eodem modo syllogismi necessitas continetur,nam si posito,cum non sit a, non esse b, sumatur esse b, dico quia consequens est etiam a esse.Nam si potes.t,cum sit b, non essea,frustra est prima propositio, quæ,cum a non sit,b non esse pronuntiat;fiet igitur rursus ut idem sit ac non sit. Ex assumptione namque erit b, ita enim dicitur, atqui est. Si vero hoc posito possit non esse a,rursus non erit,quia prima propositio ait, si non sit a,non est b, quod est impossibile; quod si ea portio propositionis quæ praecedens est auferatur, nihil evenit necessarium.
It is necessary that if a has been, it is not; for only in contraries and in these immediate cases, that is, those having no middle term, can this proposition alone be truly predicated, as when we say: if it is not day, it is night; or if it has not been day, it will be night; or if it has not been night, it will be day; or if day has been, night will not be; or if night has been, day will not be. The fourth mode of these syllogisms descends from the fourth proposition, whose first proposition is this: if a is not, b is not; but b is; therefore a will be. Here too the second part of the proposition has been assumed, and since it had been posited with the same negation, it has been destroyed by affirmation; for affirmation destroys the force of negation. Here too the necessity of the syllogism is contained in the same way; for if, when it is posited that, since a is not, b is not, it is assumed that b is, I say that it follows that a also is. For if it can be that, since b is, a is not, the first proposition is in vain, which declares that, since a is not, b is not; it will therefore come about again that the same thing both is and is not. For from the assumption it will be that b is, for thus it is said: but it is. But if, with this posited, it could be that a is not, again it will not be, because the first proposition says: if a is not, b is not, which is impossible; but if that portion of the proposition which is the antecedent is removed, nothing necessary results.
Age enim ita dicamus, si non est a,non est b, assumamusque, atqui est a, non consequitur ut vel esse vel non esse necessario concludatur,ut in hoc syllogismo: si non est animal, non est homo, atqui est animal, non necesse est vel esse hominem vel non esse. Hi igitur quatuor syllogismi imperfecti dicuntur,idcirco quoniam per se non habent apertam atque perspicuam consequentiæ necessitatem, eaque illis ex probationeconficitur.Utigiturbreviter concludendum sit,in hypotheticissimplicibussyllogismis connexas habentibus propositiones, quoquo modo factis,si quidem prima pars propositionis assumitur,si ea ponatur, fient quatuor syllogismi per se noti atque perfecti; si vero id quod consequitur assumatur, nulli est syllogismo necessitas, nisi in tortio tantummodo, qui non propter complexionis naturam, sed propter terminorum contrarietatem, in quibus solis dici potest, videtur conclusionisnecessitatem tenere.Itaque si quid in assumptione ex. his quas in propositione sunt pronuntiata ponantur, quatuor vel quinque fieri necesse est syllogismos perfectos: quatuor, ubi prima pars propositionis, quinque vero, ubi secunda pars propositionis ponendo assumitur,si non ad complexionis naturam, sed ad terminos aspiciamus.
For let us say thus: if a is not, b is not; and let us assume that a is. It does not follow that either being or not being is necessarily concluded, as in this syllogism: if it is not an animal, it is not a man; but it is an animal; it is not necessary that it be a man or that it not be. Therefore these four syllogisms are called imperfect, for the reason that they do not of themselves have an open and perspicuous necessity of consequence, and this is brought about for them by proof. Therefore, to conclude briefly: in simple hypothetical syllogisms having connected propositions, however they are made, if indeed the first part of the proposition is assumed, if it is posited, four syllogisms will be made known of themselves and perfect; but if that which follows is assumed, there is no necessity in any syllogism, except only in the third, which seems to hold the necessity of the conclusion not because of the nature of the combination but because of the contrariety of the terms, in which alone it can be said. And so if anything in the assumption is posited from those things which are pronounced in the proposition, it is necessary that four or five perfect syllogisms be made: four, when the first part of the proposition is assumed by positing; but five, when the second part of the proposition is assumed by positing, if we look not to the nature of the combination but to the terms.
Si quid vero ex his in, assumptione quae prima propositio enuntiat, auferatur, si quæ est consequens pars propositionis aureratur, fientimperfecti et probatione indigentes quatuor syllogismi; vero prior propositionis pars auferatur, nulla erit necessitas syllogismi, in tertio tantum modo ubi non facit necessitatem complexio, sed terminorum natura. Quocirca hic quoque quatuor vel quinque sunt syllogismi: quatuor quidem, si secunda pars propositionis fuerit interempta; quintus vero, si eum non complexionis natura, sed terminorum proprietas metiatur.Quocircasiex duobus terminis propositio prima constat, octo sunt vel decem, nec amplius syllogismi. Ac de his quidem conditionalibus syllogismis, quorum propositiones connexæ sunt, etex duabusprædicativissimplicibus constant, sufficienter expeditum est, nunc de his syllogismis dicendum est, qui ex praedicativaet hypothetica, vel ex hypotheticapredicativaqueconnectuntur. Horum autem facile complexiones omnium syllogismorum apparebunt, si prius earum numerus exponatur. Sunt igitur priores quidem quæ ex prædicativa atque bypothetica connectuntur hæ:
But if any part of these is removed from the assumption that the first proposition states—if the consequent part of the proposition is removed—there will be four imperfect syllogisms requiring proof; but if the prior part of the proposition is removed, there will be no necessity of syllogism, except only in the third case, where the combination does not produce necessity, but the nature of the terms does. Therefore here too there are four or five syllogisms: four indeed, if the second part of the proposition has been destroyed; but a fifth, if it is measured not by the nature of the combination but by the property of the terms. Therefore, if the first proposition consists of two terms, there are eight or ten syllogisms, and no more. And concerning these conditional syllogisms, whose propositions are connected and consist of two simple predicative propositions, enough has been said; now we must speak of those syllogisms which are connected from a predicative and a hypothetical proposition, or from a hypothetical and a predicative one. But the combinations of all these syllogisms will easily appear if first their number is set forth. The former ones, then, which are connected from a predicative and a hypothetical proposition, are these:
Si sit n, cum sit b, est c.
Si sit a, cum sit b, non est c.
Si sit a, cum non sit b, est c.
Si sit a, cum non sit b, non est c.
Si non sit a, cum sit b, est c.
Si non sit a, cum sit b, non est c.
Si non sit a, cum non sit b, est c.
Si non sit a, cum non sit b, non est c.
Ac primum quæ sit earum natura, videtur esse tractandum. Neque enim quoque modo conditio ponatur, conditionalis propositio fiet, sed si illa consequentiapropter positam evenitconditionem; namsi quis ita dicat, si homo est, cum sit animal, animatum est, non videtur facere apposita conditio consequentiae necessitatem; nam etiam si non sithomo, nihilominus tamen, cum sitamimal,animatum est: at si ita ponatur, si sit bomo, cum sit animatum, est animal, videtur consequentiae ratio in conditione consistere. Neque enim necesse est, cum animatum sit, animal esse, nisi homo vel aliquid tale fuerit, quod animatum esse proponitur, tunc enim quod animatum est, animal esse necesse est, homo namque vel quodlibetaliud taleanimatum est. Per singulas igitur propositiones eundum est, et spectanda est earumsingularumnaturabocmodo: Prima propositio per quam enuntiatur, si est a cum sit 6, est c, talis esse debet, ut quidem possit esse etiam praeter a, si tamen a fuerit,; non esse non possit.
If it is n, when b is, c is.
If a is, when b is, c is not.
If a is, when b is not, c is.
If a is, when b is not, c is not.
If a is not, when b is, c is.
If a is not, when b is, c is not.
If a is not, when b is not, c is.
If a is not, when b is not, c is not.
And first it seems we must discuss what their nature is. For a conditional proposition will not be made in just any way by positing a condition, but only if that consequence comes about because of the condition posited. For if someone says thus: "if a man is, when he is an animal, he is animate," the added condition does not seem to create a necessity of consequence; for even if he is not a man, nevertheless, when he is an animal, he is animate. But if it is posited thus: "if he is a man, when he is animate, he is an animal," the rationale of the consequence seems to consist in the condition. For it is not necessary, when he is animate, that he be an animal, unless he is a man or something of the sort that is proposed as being animate; for then, what is animate must be an animal, since a man, or any other such thing, is animate. We must therefore go through each proposition individually, and the nature of each one must be examined in this way: the first proposition, by which it is enunciated "if a is, when b is, c is," ought to be such that it can indeed exist even apart from a, yet if a has been, it cannot not be.
Rursus idem 6terminuspossitesseetiam cum non est c, nec sit necesse ut posito sit etiam c, sed tunc tantum necesse sit esse c, quando terminus a terminum sequitur, ut si sit ahomo, animatum, animal: animatum enim et præter hominem et praeter animal esse potest. Si vero sit homo, animatum essenecesseest, et cum animatum hominis essentiam consequatur, consequitur in ipsum animatumsitanimal.Itemseeundam propositionem, quae ait, si est a cum sit b, non est c, hujusmodi esse oportebit, ut quidem praeter a esse possit, sed cum fuerit a, necesse sit esse etiam b. At vero tale sit ut simul quidem cum a esse non possit, cum vero esse possit, et non esse, sed tunc tantum cum esse non possit, quando terminus a terminum sequitur, ut sit a homo, animatum, insensibile. Namqueanimatum praeter hominem ese potest; at si homo sit, ut sit animatum necesse est, insensibile vero potest esse animatum et non esse. Sed tunc insensibile et animatum non conveniunt, cum idcirco est animatum, quia homo esse praedictus est. Tertia vero propositio a quidem terminum debet habere, qui nunquam simul esse possit cum termino, vero terminum talem esse oportebit, ut possit esse quidem et non esse, si non fuerit b, sed tunc tantum necesse sit esse terminum, si terminus non sit, si idcirco non est b, quoniam a terminus esse praedictus est, ut sisitn homo, inanimatum, sensibilc.
Again, the same term can also exist when c is not, nor is it necessary that when it is posited c also be posited, but then only is it necessary that c be, when the term a follows the term, as if a be man, animate, animal: for animate can exist both apart from man and apart from animal. But if it be man, it is necessary that it be animate, and since animate follows the essence of man, it follows that animate is also animal. Likewise the second proposition, which says, if a is when b is, c is not, must be of such a kind that indeed it can exist apart from a, but when a has been, it is necessary that b also be. But in truth let it be such that at the same time indeed it cannot be with a, but when it can be, it also can not be, but then only when it cannot be, when the term a follows the term, as a be man, animate, insensible. For animate can exist apart from man; but if man be, it is necessary that it be animate, but animate can be insensible and not be. But then insensible and animate do not agree, when for this reason it is animate, because it has been said to be man. But the third proposition must indeed have a term a which can never at the same time be with the term, but the term must be such that it can indeed be and not be, if b has not been, but then only is it necessary that the term be, if the term is not, if for this reason b is not, because the term a has been said to be, as if a be man, inanimate, sensible.
Nam si est homo, non est inanimatam, sensibile vero esse potest simul et non esse, cum inanimatum non sit. Possunt enim esse quaedam quae nec inanimata sunt, nec sensibilia,ut arbores. Idem tamen sensibile necesse est esse, cum non sit inanimatum, si idcirco inanimatum non est, quiahomoesse prædictus est.Rursus quartapropositio hujus esse debet proprietatis, ut quidem terminus nullo modo esse possit, si fuerit a, at vero possit esse et non esse, si non fuerit 6. Sed tunc tantum cum non fuerit b, non esse necesse sit, si terminus non sit, quia aterminus prius esse propositus est, ut si sit a homo, inanimatum, insensibile; animatum enim non erit si fuerit homo; insensibile vero potest esse et non esse, si non sit inanimatum. Tunc tantum insibile non esse necesse est, cum inanimatum non sit, cum idcirco inanimatum non est, quia homo esse praedictus est. Quinta quoque propositio tales habere terminos debet, ut a quidem si non sit, necesse sit esse b, si terminus sit, possit et esse et non esse c. Tunctantum esse necesse sit, cumfueritb, cum idcirco est q, quia a terminus esse negatus est, ut si sit a quidem animatum, vero insensibile, invitale. Igitur si non sit animatum, statim consequitur ut sit insensibile, invitale autem potest esse, si sit insensibile, ut lapis, potest vero non esse invitale, si sit insensile, ut sunt arbores.
For if it is a man, it is not inanimate; but to be sensible can at the same time both be and not be, since it is not inanimate. For there can be certain things which are neither inanimate nor sensible, such as trees. Nevertheless, the same thing must be sensible when it is not inanimate, if for this reason it is not inanimate, because it was previously said to be a man. Again, the fourth proposition ought to be of this property, that indeed the term can in no way exist, if a has been, but truly it can both exist and not exist, if b has not been. But then only, when b has not been, is it necessary that it not be, if the term has not been, because the term a was previously posited to be, as if a be man, inanimate, insensible; for it will not be animate if it has been a man; but it can be and not be insensible, if it is not inanimate. Then only is it necessary that it not be insensible, when it is not inanimate, since for this reason it is not inanimate, because it was previously said to be a man. The fifth proposition also ought to have such terms, that indeed if a has not been, it is necessary that b be, if the term has been, c can both be and not be. Then only is it necessary that it be, when b has been, since for this reason it is, because the term a was denied to be, as if a indeed be animate, but insensible, invital. Therefore if it has not been animate, it immediately follows that it be insensible; but it can be invital, if it is insensible, as a stone; but it can not be invital, if it is insensible, as are trees.
Sed tunc tantum, posito insensibili, consequitur ut invitale esse necesse sit, cum idcirco est insensibile, quia nonestanimatum. Sextaveropropositiotaleshabereterrrinosdesiderat, nt quidem esse necesse sit, si non fuerit a, at vero terminus si sit b, vel esse vel non esse possit; tunc tamen non esse necesse sit, cum sit b, quando idcircoestfi, quia a terminus non esse propositus est, veluti si sit a animatum, insensibile, vitale. Nam necesse est esse insensibile, si non fuerit animatum, cum vero sitiusensibife,ficri quidem potest ut non vivat, veluti lapis, fieri autem potest ut vivat, veluti arbor; tunc tamen necesse est non vivere,, cum sit insensibile,quando idcirco est insensibile, quia animatum non esse propositum est. Septimus modus talibus terminis debet esse contextus, ut quidem sine a esse non possit, autem si non sit, esse et non esse possit; tunc tamen necesse sit terminum esse, si non sit cum idcirco non esse positum sit, quoniam a fuerat denegatum. Siienirn a quidem animatum, vero sensibile, invitale; sensibile igitur esse non potest nisi fuerit animatum. Si igitur non sit animatum, non erit sensibile, si vero non sit sensibile, potest esse invitale, velut in lapidibus;idem potest non esse, velut in arboribus; tunc tamen sensibili denegatio invitale necesse est esse, cum idcirco non sit sensibile, quia animatum non esse positum est.
But only then, when the insensible is posited, does it follow that it must necessarily be non-vital, when it is insensible for the reason that it is not animate. But the sixth proposition has its terms in such a way that it does not require that something be necessary if a has not been, but the term, if it be b, can either be or not be; yet then it is necessary that it not be, when b is, when for that reason it is b because the term a has been posited not to be—for example, if a is animate, b insensible, c vital. For it is necessary that it be insensible if it has not been animate; but when it is insensible, it can indeed happen that it does not live, as a stone, and it can happen that it lives, as a tree; yet then it is necessary that it not live, when it is insensible, when it is insensible for the reason that it has been posited that it is not animate. The seventh mode ought to be woven together with such terms that it cannot be without a, but if a is not, it can both be and not be; yet then it is necessary that the term be, if it is not, when it has been posited not to be for the reason that a had been denied. For if a is animate, b sensible, c vital, then it cannot be sensible unless it has been animate. If therefore it is not animate, it will not be sensible; but if it is not sensible, it can be vital, as in stones; the same can not be, as in trees; yet then, with the sensible denied, it is necessary that it be vital, when it is not sensible for the reason that it has been posited that it is not animate.
Octava propositio his terminis ] connectenda est, ut terminus esse non possit, si non fuerit a, cum vero non sit b, terminus e et non esse et esse possit. Sed tunc necesse sit terminum non esse, cum non fuerit b, cum idcirco non sit b, quia a terminus prius esse negatus est, ut si sit a quidem animatum, vero sensibile, vitale, sensibile igitur esse non potest nisi fuerit animatum; idem tamen sensibile si non sit, et esse et non psse vitale potest, non esse, ut lapides, esse vitale, ut arbores; tunc tamen necesse est vitale non esse, si non sit sensibile, cum idcirco sensibile non est, quia prius animatum esse negatum est. Ex bis igitur constatcterminum,quoquo modo fueritb, in conditionalibus propositionibus, quæ in tota enuntiatione post prasdicativas locantur, posse tam loco affirmationis quam negationis assumi, ex quibus assumptionibus fiunt complexiones variae syllogismorum. His igitur ita expeditis, de omnibus in commune praecipiendumvidetur;namcumsintoctopropositiones qu£ eex prasdicativa hypothelicaque nectuntur, que superius ascriptæ sunt, earum quatuor ita faciuntconsequentiam, si aterminussit; quatuorvero ita conditionem proponunt, ut a terminus non sit. Fiunt vero ex his syllogismi hoc modo. Ex prima propositione, si est a, cum sit b, est; atqui est a, cum igitur sit b, est c, vel sic: atqui cum sit b, non est c, non est igitur a.
The eighth proposition is to be connected with these terms, such that the terminus cannot be, if it has not been a, while when b is not, the terminus can both be and not be. But then it is necessary that the terminus not be, when b has not been, when for this reason b is not, because the terminus a was previously denied to be—as, for instance, if a is indeed animate, b sensible, c vital; therefore it cannot be sensible unless it has been animate. Yet the same thing, if it is not sensible, can both be and not be vital: not be, as stones; be vital, as trees. But then it is necessary that it not be vital, if it is not sensible, when for this reason it is not sensible, because it was previously denied to be animate. From these things, therefore, it is established that the terminus, in whatever way b has been, in conditional propositions which are placed after the predicative ones in the whole enunciation, can be assumed in the place both of affirmation and of negation, from which assumptions the various combinations of syllogisms are made. These things, therefore, having been thus set out, it seems that a general precept must be given concerning all of them; for since there are eight propositions which are connected from a predicative and a hypothetical, which have been written above, four of them make a consequence in this way, if the terminus a is; but four propose a condition in such a way that the terminus a is not. Syllogisms are made from these in this way. From the first proposition: if a is, when b is, c is; but a is; when, therefore, b is, c is. Or thus: but when b is, c is not; therefore a is not.
Posse autem hujusmodi esse assumptionem ex superius descripta propositionum natura cognoscitur. Ex secunda propositione, si esta cum si b, non est a; atqui est a cum igitur sit b, non est; vel ita: atqui cum sit b, est c, non est igitur a. Ex tertia, si esta, cum non sit b, estc; atqui e4t a, cum igitur non sit b, non est; vel ita: atqui cum non sit 6, non est c, nou est igitura.Ex quarta, si est a, cum non sit 6, non eatc; atqui est a, cum igitur non sit b, est; vel ita; atqui cum non sitb, est c, non est igitur a, In his igitur quatuor propositionibus, in quihus a terminus esse proponitur, si assumptum fuerit eumdem a terminum esse terminus vel esse vel non esse monstratur. Idem vero si cterminus assumatur, siquidem cum est non esse, vel cum non est esse assumatur,a terminus non esse monstrabitur. Exquintaetiampropositione ita syllogismi fiunt,si non est a cum si b, est; atqui non est a, cum igitur sit b, est c; vel ita atqui est a,cum igitur sit b, non est c;vel ita: atqui cum sit b,non est c, est igitur a ' vel sic: atqui cum sit b, est c, non igitur a.
That an assumption of this kind can be made is known from the nature of the propositions described above. From the second proposition: if a is, then if b is, a is not; but a is; therefore, since b is, it [a] is not; or thus: but since b is, c is; therefore a is not. From the third: if a is, then since b is not, c is; but a is; therefore, since b is not, it is not; or thus: but since b is not, c is not; therefore a is not. From the fourth: if a is, then since b is not, c is not; but a is; therefore, since b is not, it is; or thus: but since b is not, c is; therefore a is not. In these four propositions, then, in which the terminus a is proposed to be, if it is assumed that the same terminus a is, the terminus is shown either to be or not to be. But if the terminus c is assumed, then if it is assumed that when it is, it is not, or that when it is not, it is, the terminus a will be shown not to be. From the fifth proposition also syllogisms are made thus: if a is not, then if b is, it is; but a is not; therefore, since b is, c is; or thus: but a is; therefore, since b is, c is not; or thus: but since b is, c is not; therefore a is; or thus: but since b is, c is; therefore a is not.
Quod idcirco evenit ut hujusmodi propositio quatuor colligat syllogismos, quia in his tantum si non sit aliquid,esse aliud proponi potest,in quibus contraria medietatibus carent; in his enim vel interempto altero alterum ponitur,vel posito altero,alterum necesse estperimatur.Exsexta si non sit a, cum sit b, non est; atqui non est a, cum igitur sit b, non est c;vel ita:atqui cum sit b, est c,igitur est a.Ex septima,si non est a,cum non sit b, est; atqui non est a, cum igitur non sit 6, est c;vel ita:atqui est a, cum igitur non sit b, non est; vel ita: atqui cum non sit b, non est c, est igitur ajvel ita:atqui cum non sit b, est e, non est igitur a.ln hac quoquecomplexione proptereamdem causam quatuor collectiones fiunt.Ex octava,si non est a, cum sit b, non est; atqui non est a, cum igitur non sit, b, non est c;vel ita: atqui cum non sit b, est c,est igitur a.In his quatuor quoque propositionibus,si quidemanon est esse assumatur, terminus vel esse vel non esse concluditur.Si vero cum est non esse,vel cum non est esse assumatur, a terminus semper esse concluditur,nisi in quinto et septimo tantum modis,ubi cum esse assumatur,a non esse monstratur. Omnium vero communis est ratio.præter quintum ac septimum modum,ut si a terminus ita assumatur,quomodo in prima enuntiatione propositus est,conditio quæ sequitur,in conclusione firmetur-.
That this kind of proposition comprises four syllogisms happens for this reason: that in these alone can it be proposed that if something is not, another is, namely in those in which the contraries lack middle terms; for in these, either when one is removed the other is posited, or when one is posited the other is necessarily removed. From the sixth: if a is not, when b is, it [c] is not; but a is not; therefore, since b is, c is not; or thus: but when b is, c is; therefore a is. From the seventh: if a is not, when b is not, it [c] is; but a is not; therefore, since b is not, c is; or thus: but a is; therefore, when b is not, it [c] is not; or thus: but when b is not, c is not; therefore a is; or thus: but when b is not, c is; therefore a is not. In this combination too, for the same reason, four inferences are made. From the eighth: if a is not, when b is, it [c] is not; but a is not; therefore, since b is not, c is not; or thus: but when b is not, c is; therefore a is. In these four propositions as well, if indeed "not to be" is assumed, the term is concluded either to be or not to be. But if "when it is, not to be," or "when it is not, to be," is assumed, the term a is always concluded to be, except only in the fifth and seventh modes, where, when "to be" is assumed, a is shown not to be. But the account of all is common, except the fifth and seventh modes: that if the term a is assumed in the way it was set out in the first enunciation, the condition that follows is confirmed in the conclusion.
Si vero conditio quæ sequitur contrario modo atque in enuntiatione proposita est, assumatur, categorica proposilio, quæ prima est, interimatur. In septimo vero vel quinto modo quaque ratione assumptum alterum,in utrisque partibus faciet conclusionem. Itaque fiunt sedecim vel viginti potius syllogismi:octo quidem,si a terminus, ut est propositus, assumatur; octo vero, si terminus, converso modo atque in propositione est posilus, assumatur. Quatuor vero ex septimo et quinto modis utrobique facientibusconolusionem. Reliquis vero complexionibus nulla est consequentia necessitatis.Ut autem planior intellectus fieret, ipsas propositiones cum suis terminis positas annotavi,ut secundumpraedictosassumptionum modos non ratio De solum demonstratio fieret, verum etiam per exemplum currentibus doctrina clarior elucesceret.
Si est a homo, cum sit animatum, est animal
But if the condition that follows is in the contrary mode to that proposed in the enunciation, and it is assumed, the categorical proposition that is first is destroyed. But in the seventh or fifth mode, in whatever way the other is assumed, it will make the conclusion in both parts. And so there come to be sixteen, or rather twenty, syllogisms: eight indeed, if the term a is assumed as it is proposed; but eight, if the term is assumed in the converted mode in which it is posited in the proposition. But four from the seventh and fifth modes, making the conclusion in both ways. But in the remaining combinations there is no consequence of necessity. But so that the understanding might become clearer, I have noted the propositions themselves with their terms posited, so that according to the aforesaid modes of assumptions not only might the demonstration of reason be made, but also through example the teaching might shine clearer for those running through it.
If a is a man, since he is animate, he is an animal
Si est a homo, cum sit animatum, non est insensible.
Si est a homo, cum non sit animatum, est sensibile.
Si est a homo, cum non sit animatum, non est insensibile.
Si non est a animatum, cum sit insensibile,est invitale.
Si non est a animatum, cum sit insensibile, non est vivens.
Si non est a animatum, cum non sit sensibile, est invitale.
Si non est a animatum, cum non sit sensibile,non est vitale.
Expeditis igitur his syllogismis qui ex talibus propositionibus fiunt,quæ prima prædicativa,secunda hypothetica copulantur, nunc ad eos transitum faciamus, qui ex prima conditionali, secunda vero præ. dicativa nectuntur, quarum omnium numerus ponendus est, ut de quibus loquamur lector agnoscat.
Si cum sit a, est b, est c.
Si cum sit a, est 6, non est c.
Si cum sit a, non est b, est c.
Si cum sit a, non est b, non est c.
Si cum non sit a, est b, est c.
If a is a man, since he is animate, he is not insensible.
If a is a man, since he is not animate, he is sensible.
If a is a man, since he is not animate, he is not insensible.
If a is not animate, since he is insensible, he is non-living.
If a is not animate, since he is insensible, he is not living.
If a is not animate, since he is not sensible, he is non-living.
If a is not animate, since he is not sensible, he is not vital.
Having therefore set out these syllogisms which are made from propositions of such a kind—the first predicative, the second hypothetical, being joined—let us now make the transition to those which are connected from a first conditional and a second predicative proposition, the number of all of which must be set down, so that the reader may recognize those of which we speak.
If when a is, b is, c is.
If when a is, b is, c is not.
If when a is, b is not, c is.
If when a is, b is not, c is not.
If when a is not, b is, c is.
Si cum non sit a, est b, non est c.
Si cum non sit a, non est £, est c.
Si cum non sit a, non est b, non c.
Prima igitur propositio tales habere terminos dtbet, ut a quidem possit esse præter et c; sed tunc si a fuerit, esse necesse sit, cum a terminum terminus subsequatur, ut si sit a quidem animatum, homo, animal animatum namque et præter hominem etpraeteranimalasse potest. Tunc vero id quod animatum esl, esse animal necesse est, si id quod est animatum, homo est. Secunda propositio talibus terminis contexenda est, uta quidem præter atque c, et cum eisdem esse possit; tunc tamen necesse sit non esse cum est!t, si a posito subsequatur, ut si a sit animatum, homo, equus. Animatum I quippe, ut et homo, vel equus sit fieri potest. Tunc vero necesse est id quod animatum est, non esse equum, si id ipsum quod animatum est,homo fuerit. Tertia propositio his terminis copulatur.ut a quidem cum et vel edse vel non esse possit, tunc tamen necesse sit simul esse cum c, si posito a termino, terminus abnuatur, ut si sit a animal, animal, insensibile. Nam quod animatum est, vel animal vel non animal, vel insensibile, vel non insensibile esse potest, sed tunc necesse est id quod animatum est esse insensibile, si animato posito animal abnuatur.
If, when a is not, b is, c is not.
If, when a is not, b is not, c is.
If, when a is not, b is not, c is not.
The first proposition, therefore, ought to have terms such that a indeed can exist apart from b and c; but then, if a has been posited, it is necessary that b be, since a term follows the term, as if a is animate, man, animal; for what is animate can be both apart from man and apart from animal. But then it is necessary that what is animate be animal, if what is animate is man. The second proposition must be woven together with such terms that a indeed can exist apart from b and c, and can also be with the same; but then it is necessary that b not be when it is, if b follows upon a being posited, as if a is animate, man, horse. For what is animate can be both man and horse. But then it is necessary that what is animate not be horse, if that very thing which is animate has been man. The third proposition is joined with these terms, that a indeed can either be or not be with b, but then it is necessary that it be simultaneously with c, if, when the term a is posited, the term b is denied, as if a is animate, animal, insensible. For what is animate can be either animal or not animal, or insensible or not insensible, but then it is necessary that what is animate be insensible, if, when animate is posited, animal is denied.
Quartae propositionis hi termini sunt, ut a quidem cum et cum esse et non esse possit, tunc vero ab eo modis omnibus separetur, si posito a termino, terminus abnuatur, ut si a quidem animatum, animal, homo. Nam quod animalum est et animal esse et non esse, itemque homo esse et non esse potest, tunc tamen necesse est ut, cum sit animatum, non sit homo, cum posito animato esse animal denegetur. Quinta vero propositio his terminis connectitur, ut si non sit a, possit et esse et non esse atque c; tunc tamen cum non sit a, terminum esse necesse sit, si posito non esse a, esse terminum consequatur,ut si sit a quidem invitale, homo, animal. Nam si non sit invitale, tunc possunt homo atqueanimal esse vel non esse at tunc necesse esse est animal negato invitali, si cum invitale denegabitur, esse hominem subsequatur. Sextam vero propositionem talia debent membra conjungere, ut si non sit a terminus, atque vel esse vel non esse possint; tunc vero denegato a termino, non esse necesse sit, cum negationem a termini, termini affirmatio comitabitur, ut si sit a invitale, homo, equus. Nam quod non estinvitale, potest vel homo vel equus esse vel non esse, sed necesse est non esse equum invitali denegato, si negationem invitalis hominis positio subsequatur.
The terms of the fourth proposition are such that a can both be and not be with each of them, but then it is separated from it in every way, if, when the term a is posited, the term is denied; for example, if a is "ensouled," "animal," "man." For what is ensouled can both be and not be an animal, and likewise both be and not be a man; yet then it is necessary that, when it is ensouled, it not be a man, when, with "ensouled" posited, being an animal is denied. The fifth proposition, however, is connected by these terms: that if a is not, it can both be and not be, and also c; but then, when a is not, the term must be, if, when "a is not" is posited, being the term follows; for example, if a is "lifeless," "man," "animal." For if it is not lifeless, then man and animal can be or not be; but then it is necessary that animal be, when "lifeless" is denied, if, when "lifeless" is denied, being a man follows. The sixth proposition, however, ought to join such members that, if the term a is not, they can both be and not be; but then, when the term a is denied, it is necessary that it not be, when the affirmation of the term accompanies the negation of the term a; for example, if a is "lifeless," "man," "horse." For what is not lifeless can be either a man or a horse or not be; but it is necessary that it not be a horse when "lifeless" is denied, if the positing of "man" follows the negation of "lifeless.
Septimae propositionis hos esse terminos Oportebit, ut si non sit a, termini atque et esse et non esse possint; sed tunc necesse sit esse terminum si negationem a termini, termini negatio subsequatur, ut si sit a animal, animatum, invitale, animal quidem si non sit, animatum et invitale esse et non esse possit. Tunc vero necesse est, si animal non sit, invitale esse, quando, si animal non sit,non eritanimatum.Octava propositio est cum, negato a termino,possuntetesseetnon esse atquectermini. Sed tunc necesseestsia terminusabnuatur, nonesse terminurn,cum negationem a termini nAgatio termini subsequetur, ut sit ainvitale,b animal, homo. Si igitur non sit invitale, potest et esse et non esse animal et homo. lIis igitur ita expeditis, illud in commune dicendum est, quod superiores quatuor propositiones ita faciunt conditionem, si Fuerit a, posteriores vero si non fuerit, ex quibus omnibus syllogismi tali ratione nascuntur. Ex prima propositione, si cum sit a, est est c; atqui cum sit a, est b, est igitnr c, vel ita: atqui non est c, cum igitur sit a, non est b.Posse vero fieri tales conclusiones, ex superius descriptarum propositionum natura eognoscimus poteratenim a terminus esse; et non esse cum b. Item ex secunda, si cum sita, est non est c; atqui cum sit a, est b, non est igitur; vel ita; atqui est c, cum igitur sit a, non est b.
The terms of the seventh proposition will have to be such that, if a is not, the terms can both be and not be; but then the term must be, if the negation of the term follows the negation of the term a; for example, if a is animal, animate, mortal, then if animal indeed is not, animate and mortal can both be and not be. But then it is necessary that, if animal is not, mortal is, when, if animal is not, it will not be animate. The eighth proposition is when, with the term a denied, they can both be and not be, and [so can] the terms. But then it is necessary that, if the term a is denied, the term is not, when the negation of the term follows the negation of the term a; for example, let a be mortal, b animal, [c] man. If therefore mortal is not, animal and man can both be and not be. These things therefore having been set out, it must be said in common that the former four propositions make the condition thus, if a has been, but the latter [make it] if it has not been, from all of which syllogisms are born in such a manner. From the first proposition: if, when a is, c is; but when a is, b is; therefore c is. Or thus: but c is not; therefore, when a is, b is not. That such conclusions can come about, we know from the nature of the propositions described above; for the term a can both be and not be with b. Likewise from the second: if, when a is, c is not; but when a is, b is; therefore c is not. Or thus: but c is; therefore, when a is, b is not.
Ex tertia veroutrobiqueassumptisterminis collectiones fiunt, ut si cum est a, non est b, est: atqui cum sit a, non est b, est igitur; vel ita: atqui cum sit a, est, b, non est igitur a; vel ita: atqui non est c, cum igitur sit a, est; vel sic: atqui est c, cum igitur sit a, non est b. Quæ idcirco facta est utrobique collectio,quoniamin his terminis hee propositiones poterant poni, in quibus immediatacontraria repriebantur. In illis enim alterius positio alterutrum perimebat, et alterius interemptio ponebat alterum. Ex quarta, si cum sit a, non est b, non est c; atqui cum sit a, non est b, non est igitur c; vel ita: atqui est c, cum igitur sit a, est b. Ex quinta, si cum non sit it, est b, est c: atqui cum non sit a, est b, est igitur c; vel sic: atqui non est c, cum igitur non sit a,non est b. Ex sexta, si cum non sit a, est b, non est c; atqui cum non sit a, est b, non est igitur c; vel sic: atqui est c, cum igitur non sit a, non est b. Ex septima utrobique colliaiturhoomodo, si cum non sit a, non est b, est c; atqui cum nou sita, non est b, est igitur c; vel ita: atqui cum non sita. est b,non est igitur c; vel ita: atqui non est c, cum igitur non sit a, est b:vel sic: atqui est, cum igiturnon sit a, non est b. Hic quoque propter eamdem causam in alterutra assumptione syllogismus fiet; nam esse i aliquid cum aliud non sit in immediatis tanLumcontrariis dicebatur.
From the third, however, collections of terms are made by assumptions on both sides, as: if when a is, b is not, [then] it is; but when a is, b is not; therefore it is. Or thus: but when a is, b is; therefore a is not. Or thus: but c is not; when therefore a is, it is. Or thus: but c is; when therefore a is, b is not. The collection on both sides is made for this reason, because in these terms those propositions could be posited in which immediate contraries were found. For in those, the positing of one destroyed one or the other, and the destruction of one posited the other. From the fourth: if when a is, b is not, c is not; but when a is, b is not; therefore c is not. Or thus: but c is; when therefore a is, b is. From the fifth: if when a is not, b is, c is; but when a is not, b is; therefore c is. Or thus: but c is not; when therefore a is not, b is not. From the sixth: if when a is not, b is, c is not; but when a is not, b is; therefore c is not. Or thus: but c is; when therefore a is not, b is not. From the seventh, a collection is made on both sides in this way: if when a is not, b is not, c is; but when a is not, b is not; therefore c is. Or thus: but when a is not, b is; therefore c is not. Or thus: but c is not; when therefore a is not, b is. Or thus: but it is; when therefore a is not, b is not. Here too, for the same reason, a syllogism will be made in either assumption; for that something is when another is not was said [to hold] only in immediate contraries.
Ex octava, si cum non sit a, non est b, non est c; atqui cum nonsit a, non est b,non est igitur c, vel ita: atqui est c, cum igitur non sit a, est b. In omnibus igitur superius descriptis syllogismis,haec ratio est, ut si terminus assumatur,ita ut in propositione est positus, ita terminum concludat, ut in eadem propositione fuerat collocatus. At si terminus contrario modo assumatur quam in propositione fuerit positus, contrario modo terminus in conclusione monstrabitur,praeter tertium et septimum modum, in quibus etiamsi terminus contrario modo atque in propositione est positus assumatur,cterminumcontrariomodoatquepositus est colligit, vel si terminus, itaut in propositione est positus assumatur, simili modo lerminumconcludit, ut in eadem propositione fuerat collocatus. Quare sedecim quidem vel viginti fiunt syllogismi; assumptis namque primis hypotheticis propositionibus, fiunt octo; octo vero si secundae praedicativae assumantur; quatuor autem his adjunguntur ex tertio atque septimo modo utrobique colligentibus,ut omnes etiam in his propositionum complexionibus fiant sedecim vel viginti syllogismi.
From the eighth: if when a is not, b is not, c is not; but when a is not, b is not; therefore c is not. Or thus: but c is; therefore when a is not, b is. In all the syllogisms described above, then, the principle is this: if a term is assumed just as it is placed in the proposition, it concludes the term just as it had been situated in the same proposition. But if a term is assumed in the opposite way from how it was placed in the proposition, the term will be shown in the conclusion in the opposite way, except for the third and seventh modes, in which even if the term is assumed in the opposite way from how it is placed in the proposition, it collects the term in the opposite way from how it is placed, or if the term is assumed just as it is placed in the proposition, it concludes the term in a similar way, just as it had been situated in the same proposition. Wherefore there come to be sixteen or twenty syllogisms; for when the first hypothetical propositions are assumed, there come to be eight; but eight if the second predicative propositions are assumed; moreover four are added to these from the third and seventh modes, which collect in both ways, so that in these combinations of propositions too all come to be sixteen or twenty syllogisms.
Quoquo autem alio modo assumptiones verteris, nihil evenit necessarium.Ut autem omnis propositionum et syllogismorum ratio coilucescat, exempla subjecimus, quibus facili us id quod superius docuimus colliquescat: si cum sit a,animatum est,b homo est, animal; si cum est a,animatum est, homo, non estcequus; si cum sit a,animatum non est,b animal, est, in- sensibile; si cum sita,animatum non est, animal non est, homo; si cum non sit a invitale est homo, est animal; si cum non sit a, invilale est, homo, non est equus: si cum non sita, animal non est, animatum, est invitale; si cum non sit a invitale, non est b, animal non est, homo.Ac de his quidem syllogismis qui talibus propositionibus connectuntur, quae ex hypotheca prædicativaque consistunt, sufficienter dictum est. Nunc de his dicendum est syllogismis, quorum propositiones ita tribus terminis continentur, ut mediae sint earum quae ex hypothetica prasdicativaque texuntur, et earum quæ ex duabus hypotheticis connectuntur, quas idcirco hoc loco proponimus, quia ut superiores, ita haec quoque tribus terminis continentur,et a similibus ad similia facilior tractatus fiet. Harum vero sunt multiplices syllogismi, quorum nullus poterit esse perfectus, cum nee per se perspicuisint et ut his fides debeat accommodari, adjumento ex. trinsecus positae probationis indigeant.
But in whatever other way you turn the assumptions, nothing necessary results. However, so that the whole account of propositions and syllogisms may be brought together, we have added examples, by which what we taught above may become clearer: if when a is, it is animate, b is man, [then it is] an animal; if when a is, it is animate, [then] man is not a horse; if when a is, it is not animate, b is an animal, [then it is] insensible; if when a is, it is not animate, [then] an animal is not a man; if when a is not, it is invital, [then] man is an animal; if when a is not, it is invital, [then] man is not a horse; if when a is not, an animal is not, [then] it is animate, [and] it is invital; if when a is not, it is invital, and b is not, [then] an animal is not, [and] man is not. And concerning these syllogisms indeed, which are connected by such propositions as consist of a hypothetical and a predicative [proposition], enough has been said. Now we must speak of those syllogisms whose propositions are so contained in three terms that they are middle [terms] of those which are woven from a hypothetical and a predicative [proposition], and of those which are connected from two hypothetical [propositions]; which we set forth in this place for the reason that, just as the former, so these too are contained in three terms, and from similar [cases] to similar [cases] the treatment will become easier. Of these, however, there are manifold syllogisms, none of which can be perfect, since neither are they perspicuous through themselves, and so that faith may be accorded to them, they need the aid of proof placed from without.
Est autem probatio talium syllogismorum alio constitutus ordine syllogismus; fiunt autem, ut dictum est, tum per primam, tum per secundam, tum vero per tertiam figuram. Suntautem primae figurae propositiones hæ:
Si est a, est b, et si est b, est c.
Si est a, est b, et si est non est c.
Si est a, non est b, et si non est b, est c.
Si est a, non est b, et si non est b, non est c.
Si non est a, est b, et si est b, est c.
Si non est a, est 6, et si est b, non est c.
Si non est a, et si non est bf est c.
Si non est a, non est b, et si non est b, non est c. Ergo si ratio colligentiae talis sit, ut constituat et confirmet asumptio quod enuntiatio primapronuntiat, sexdecim necesse est fieri complexiones, ex quibus octo tantum servant consequentias necessitatem, reliqua; vero octo nihil idoneum videntur habere ad fidem.jRursus si id quod prima propositio constituit, evertat assumptio, sic quoque sexdecim necesse estfieri complexiones, quarum octo firma necessitas tenet, octo vero reliquas infida saepius varietas tenet. Fiunt vero syllogismi, tum in prima figura, tum in secunda, tum vero in tertia. Omnes igitur trium figurarum modos a prima ordientes,ut nihil subterfugiat explicemus. Est enim primae figurae primus modus a prima veniens propositione, cum ita proponimus, si est a, est b, et si est b, necesse est esse c.
But the proof of such syllogisms is a syllogism arranged in another order; and they come about, as has been said, sometimes through the first, sometimes through the second, and sometimes indeed through the third figure. Now the propositions of the first figure are these:
If a is, b is, and if b is, c is.
If a is, b is, and if b is, c is not.
If a is, b is not, and if b is not, c is.
If a is, b is not, and if b is not, c is not.
If a is not, b is, and if b is, c is.
If a is not, b is, and if b is, c is not.
If a is not, b is not, and if b is not, c is.
If a is not, b is not, and if b is not, c is not. Therefore, if the nature of the connection is such that the assumption establishes and confirms what the first proposition states, sixteen combinations must necessarily arise, of which only eight preserve the necessity of consequence, while the remaining eight seem to have nothing fit for assurance. Again, if the assumption overturns what the first proposition established, in this way too sixteen combinations must necessarily arise, of which eight are held by firm necessity, while the remaining eight are held by a faithless variability that is all too frequent. But syllogisms come about sometimes in the first figure, sometimes in the second, and sometimes indeed in the third. Therefore let us explain all the modes of the three figures, beginning from the first, so that nothing escapes us. For the first mode of the first figure comes from the first proposition, when we propose thus: if a is, b is, and if b is, c necessarily is.
Tunc enim si est a, etiam esse necesse est, cujus hæc demonstratio est: nam si est a, consequitur ut sit b, idem enim quod proponit prima propositio, si sit a, esse b, at si fuerit est c, id est enim quod secunda pars propositionis pronuntiat, si sit 6, consequi necessario utc.Quibus ita concessis, evenit ut cum sit a, etiam esse necesse sit; imperfeclum vero hunc dicimus syllogismum, quia testimonio probationis indiguit. Probatio vero ea fuit per syllogismum demonstratio, ita namque firmamustatisconsequentisenecessitatem.Cumenim ita proponeretur: si est a, est b, et si est b, necesse est ut sitc,poneretqueassumptio id quod affirmatio constituerat esse a, eamque sequi assumptionem talis conclusio diceretur, quod necessario essetc,neque id esset ex ipsius syllogismi natura et proprietate perspicuum, addita est probatio per syllogismum hoc modo: si est a, est 6; at si est b, est: si igitur est a, necesse est ut sit c.
For then, if a is, it is also necessary that that be, of which this is the demonstration; for if a is, it follows that b is—for the first proposition proposes the same thing, that if a is, b is—and if c is—for this is what the second part of the proposition declares, that if b is, it follows necessarily that c is. These things being granted, it comes about that when a is, it is also necessary that it be; but we call this syllogism imperfect, because it needed the testimony of a proof. The proof was a demonstration through a syllogism, for thus it establishes the necessity of the consequent. For when it was proposed thus: if a is, b is, and if b is, it is necessary that c be, and the assumption posited that which the affirmation had established, that a is, and such a conclusion was said to follow that assumption, namely that c is necessarily—and this was not evident from the nature and property of the syllogism itself—the proof was added through a syllogism in this way: if a is, b is; but if b is, c is; therefore if a is, it is necessary that c be.
Et in reliquis quidem eamdem rationem exspectari oportere manifestum est.Et hæc quidem complexio ea est, quae id quod primo in propositione positum fuerat, assumit atqueconstituit,quodsi id ponendoquisquodsequebatur assumat, nulla est necessitas syllogismi, veluti cum dicimus: si est a, est b, et si est b, necesse est esse c; atqui est c, non necesse est esse vel non esse; sed cum non sit necesse esse vel non esse, non erit necessea esse vel non esse; idem quoque talefirmabitexemplumjSi est homo, animal est, et si est animal, erit corpus animatum; atqui est corpus animatum, non necesse erit animal esse, quocirca ne hominem quidem.Secundus quoque modus est hic primae figurae, cum ita proponimus, si est a, est 6, et si est b, necesse est non esse c, at vero est a, non est igitur c. Hujusdemonstratio talis est, nam si est a, est b, id enim prima conditio monstrabat, quae est, si sita esse b, cum vero sit b, necesse est non esse c.
And in the remaining cases it must be evident that the same reasoning is to be expected. And this indeed is the complexion which assumes and establishes what was placed first in the proposition; but if, by positing that, someone assumes what followed, there is no necessity of a syllogism, as when we say: if a is, b is, and if b is, it is necessary that c be; but c is; it is not necessary that it be or not be; but since it is not necessary that it be or not be, it will not be necessary that it be or not be; the same example will also confirm this: if it is a man, it is an animal, and if it is an animal, it will be an animated body; but it is an animated body; it will not be necessary that it be an animal, and therefore not even a man. The second mode also of this first figure is when we propose thus: if a is, b is, and if b is, it is necessary that c not be; but a is; therefore c is not. Its demonstration is as follows: for if a is, b is—for the first condition showed this, which is, if a is, b is—but when b is, it is necessary that c not be.
Id enim consequentia praeferebat,in qua pronuntiabatur,si esset b, consequi, ex necessitate ut non esset etiam c, si igitur sit a, non erit, quod si id quud propositio ultimum constituit ponat assumptio,id est non esse c,nullus est syllogismus.Nam si de aliqua re ita proponatur,si homo sit, est animal, et si est animal, non esl lapis, at non est lapis, non necesse erit aut esse aut non esse animal; eodem modo nec hominem,potest enim si lapsis non sit esse lignum,vel caetera quas nec animalia sunt, nec inter homines numerantur. Tertius vero modus est primae figurae, cum id assumptio cons!ituit,quod propositio prima ponebat, cujus ex tertia propositione principium est cum ita proponimus: si est a, non est b, et si non est b, necesse est esse c. Hic enim rursus, si a terminus assumatur,ita ut in prima est enuntiatione positus, ita dicetur, atqui est igitur a,est igitur c. Probatio vero similis est superioribus, nam quia est a, non est b, et quia nun est 6, est c, quia igitur est a, est c. Quod si terminus assumatur, nibil necessarium fiet, ut si ita proponamus: si homo est, non est insensibile, si non est insensibile, animal est, est autem animal, non est necesse esse hominem.Quartus modus est qui ex quarta propositione principium capit,qui ex tali propositione formatur: si est a, non est b, et si non est b, non est etiam; hic enim si a est, necesse est non esse c.
For the consequence was asserting this: in the proposition in which it was stated that if b exists, it follows of necessity that c also does not exist—if, then, a exists, c will not exist. But if the assumption posits what the proposition established as the last term, that is, that c does not exist, there is no syllogism. For if a proposition is put forward about some thing thus: if man exists, he is an animal, and if he is an animal, he is not a stone—and yet he is not a stone—it will not be necessary that he either be or not be an animal; and in the same way neither that he be a man. For it can happen that, if he is not a stone, he is wood, or other things which are neither animals nor counted among men. But the third mode of the first figure is when the assumption establishes what the first proposition posited, whose principle comes from the third proposition, when we put it forward thus: if a exists, b does not exist, and if b does not exist, c necessarily exists. For here again, if the term a is assumed, as it was posited in the first enunciation, it will be said thus: but a exists, therefore c exists. And the proof is similar to the foregoing: for because a exists, b does not exist; and because b does not exist, c exists; therefore, because a exists, c exists. But if the other term is assumed, nothing necessary will follow—as if we put it forward thus: if man exists, he is not insensible; if he is not insensible, he is an animal; but he is an animal; it is not necessary that he be a man. The fourth mode is the one that takes its principle from the fourth proposition, which is formed from such a proposition as this: if a exists, b does not exist, and if b does not exist, c also does not exist. For here, if a exists, it is necessary that c not exist.
Demonstratio vero eadem est quae in prioribus modis. Quod si non esse assumalur,nuIla erit necessitas complexionis hoc modo. Age enim proponatur, si est homo,ncn est irrationale, et si irrationale non est, non est inanimatum: atqui non est inanimatum, non necesse est esse hominem.Quintus modus est ex quinta enuntiationedescendens,cujusprima talis est propositio, si non est a, est b, si est b, etiam necesse est esse: atqui non est a, igitur necesse est esse. Hie quoque prius dicta conditio facit consequentiam necessitatis,at si id quod est assumatur, nulla necessitas eveniet.Sit enim propositio: si non est irrationale rationale est,et si ralionale est, animal est, et si assumamus, sed est animal, non necesse erit vel esse, vel non esse irrationale. Sextus modus est quem sexta propositio facit; si non est a, est 6, et si est b, non est c, atqui non est a, non est igitur c.
The demonstration, however, is the same as in the earlier modes. But if "it is not" is assumed, there will be no necessity of the combination in this way. For suppose it is proposed: if he is a man, he is not irrational, and if he is not irrational, he is not inanimate; but he is not inanimate—it is not necessary that he be a man. The fifth mode descends from the fifth enunciation, whose first proposition is such: if a is not, b is; if b is, it is also necessary that it be; but a is not, therefore it is necessary that it be. Here too the condition stated earlier makes the consequence one of necessity, but if that which is is assumed, no necessity will follow. For let the proposition be: if he is not irrational, he is rational, and if he is rational, he is an animal; and if we assume "but he is an animal," it will not be necessary either that he be or that he not be irrational. The sixth mode is the one that the sixth proposition makes: if a is not, b is, and if b is, c is not; but a is not, therefore c is not.
Similis vero superioribus est demonstratio: at si assumatur, eodem modo nullus est syllogismus, nam si sit propositio, si animatum non est, inanimatum est,et si inanimatum est,sensibile non est; si assumamus, atqui non est sensibile,non necesse erit vel esse vel non esse animatum.beptimus modus est,qui ex septima propositione est, si a non est, non est, et si non est, necesse est esse, atqui non est a, necesse est igitur esse; quod si assumatur, nihil fit necessarium,nam si proponamus,si non est animatum,non est animal,et si animal non est,insensibile est; assumamusque,atqui est insensibile, non necesse est vel esse vel non esse animatum.Octavus modus est qui ita proponitur; si non est a, non est b, et si non est b, necesse est non esse; atqui non est a, non est igiturc; quod si assumatur,nnlIa eritnecessitas.Age enim ila proponamus: si non est animatum,non estanimal,etsi non est animal,necesse est non esse sensibile; at non est sensibile.non necesse erit non esse animatum,ut arbores,herbas, et quidquid vitali tantum anima,non etiam sensibili vegetatur. In prima igitur figura ex tribus terminis fiant hypotheticæ sex decim complexiones,ita utid quod positum est in propositione,id in assumptione quoque ponatur;octo,siaterminusinassumptione ponatur; octo vero,si c.
The demonstration is similar to the ones above. But if the assumption is made in the same way, there is no syllogism. For suppose the proposition is: if it is not animate, it is inanimate; and if it is inanimate, it is not perceptible. If we assume that it is not perceptible, it will not be necessary that it either is or is not animate. The seventh mode is the one derived from the seventh proposition: if A is not, it is not; and if it is not, it is necessary that it is. But A is not; therefore it is necessary that it is. Yet if the assumption is made, nothing necessary results. For suppose we propose: if it is not animate, it is not an animal; and if it is not an animal, it is not perceptible. And let us assume that it is not perceptible; it is not necessary that it either is or is not animate. The eighth mode is proposed as follows: if A is not, B is not; and if B is not, it is necessary that it is not. But A is not; therefore C is not. Yet if the assumption is made, there will be no necessity. For come, let us propose thus: if it is not animate, it is not an animal; and if it is not an animal, it is necessary that it is not perceptible. But it is not perceptible; it will not be necessary that it is not animate—as with trees, plants, and whatever is nourished by a vital soul only, and not also by a perceptible one. In the first figure, therefore, from three terms there are made sixteen hypothetical combinations, such that what is posited in the proposition is posited also in the assumption; eight, if the term A is posited in the assumption; and eight, if C.
Quod si a terminus ponendo assumatur,erunt octo necessarii syllogismi; si vero terminus ponendo assumatur,nullus efficitur syllogismus. Eodem quoque modo syllogismorum complexionumque ordo constabit, si id in assumptione, quod in propositione positum fuerat,auferatur.Fient quippe sexdecim complexiones, quarum octo quidem ubi id quod sequitur aufertur, integra necessitate perdurant, octo vero in quibus id quod praecedit aufertur, necessitatem in eadem ratione conservant.Horum vero omnium subdantur exempla.Primus igitur modus hic est: si est a,est b, et si est 6, eliam esse necesse est: at non est c, igitur a non est; quod si assumamus, at non est a, nihil eveniet necessarium.Sit enim propositio heec; si horno est,animal est,et si animal est,animaturn esse necesse est: atqui non est homo, non igitur necessse erit ut si vel non sit animatum. Secundus modus est: si est a, est, et si est b, non esse necesse est: atqui est c, igitur a non erit; quod si assumamus ita: atqui non est a,non necesse erit esse vel non esse,nam si sit propositio talis,si homo est, animal est, et si animal est, lapis non est, si assumamus, atqui non est homo, non necesse erit lapidem esse vel non esse. Tertius modus est: si est a, non est b, et si non est b,necesse est esse; atqui non est c, necesse est igitur non esse a i quod si a terminum tollatassumptio,nihilevenitnecessarium.
But if the assumption is made by positing the term a, there will be eight necessary syllogisms; if, however, the assumption is made by positing the term, no syllogism is produced. In the same way, the order of syllogisms and combinations will hold, if in the assumption that which was posited in the proposition is removed. For there will be sixteen combinations, of which eight indeed, where that which follows is removed, persist in complete necessity, while the eight in which that which precedes is removed preserve necessity in the same manner. Examples of all these are subjoined. The first mode, then, is this: if a is, b is, and if b is, it is also necessary that c be; but c is not, therefore a is not; but if we assume that a is not, nothing necessary will result. For let the proposition be this: if man is, animal is, and if animal is, it is necessary that it be animate; but man is not, therefore it will not be necessary that it be animate or not. The second mode is: if a is, b is, and if b is, it is necessary that c not be; but c is, therefore a will not be; but if we assume thus: but a is not, it will not be necessary that it be or not be. For if the proposition is such: if man is, animal is, and if animal is, stone is not, if we assume: but man is not, it will not be necessary that stone be or not be. The third mode is: if a is, b is not, and if b is not, it is necessary that c be; but c is not, therefore it is necessary that a not be; but if the assumption removes the term a, nothing necessary results.
Age enim sit propositio: si homo est, non est inanimatus, et si inanimatus non est, animatum esse necesse est; atqui non est homo, non necesse est esse vel non esse animatum. Quartus modus: si est a, non est b, et si non est b,necesse est non esse c; at est c, igitur a non erit; quod si assumamus non esse a,nulla complexionis necessitas invenitur, nam si sit propositio, si homo est, non est irrationale,si irrationale non est,inanimatum eum non esse necesse est; atqui non est homo, non necesse est eum esse vel non esse inanimatum. Quintus,si a non est, est,et si est, etiam esse necesse est; atqui non est c, igitur a esse necesse est; quod si a terminus assumatur,nullus fiet syllogismus: sit enim propositio,si irrationale non est, rationale est, et si rationale est, animal est; atqui irrationale est, non necesse erit esse vel non esse animal. Sextus, si non est a, est &, et si est b, necesse est non esse; atqui est c, igitur a eshe necesseest; quod si a terminum sumam,nulIa necessilas invenitur: sit enim propositio talis,si animatum non sit,inanimatum est,et si inanimatum est,sensibile non est; atqui animatum est, non erit necesse vel esse vel non esse sensibile.
For consider this proposition: if it is a man, it is not inanimate; and if it is inanimate, it is necessary that it be animate. But it is not a man; it is not necessary that it be animate or not be animate. The fourth mode: if a is, b is not; and if b is not, it is necessary that c is not. But c is; therefore a will not be. But if we assume that a is not, no necessity of combination is found. For let the proposition be: if it is a man, it is not irrational; if it is not irrational, it is necessary that it be inanimate. But it is not a man; it is not necessary that it be inanimate or not be inanimate. The fifth: if a is not, it is; and if it is, it is also necessary that it be. But c is not; therefore it is necessary that a be. But if the term a is assumed, no syllogism will be produced. For let the proposition be: if it is not irrational, it is rational; and if it is rational, it is an animal. But it is irrational; it will not be necessary that it be an animal or not be an animal. The sixth: if a is not, it is b; and if it is b, it is necessary that it is not. But c is; therefore it is necessary that a be. But if I take the term a, no necessity is found. For let the proposition be such: if it is not animate, it is inanimate; and if it is inanimate, it is not sensible. But it is animate; it will not be necessary that it be sensible or not be sensible.
Septimus, si non est a,non est b,et si non est b,necesse est esse; atqui non est,igitur a esse necesse est; quod si a terminum sumpserimus,complexio nullam faciet necessitalem: sitenim propositio talis,si animal non sit, non est rationale, si rationale non est, irrationate est, et assumamus, atqui animal est, non necesse est vel esse irrationals, vel non esse. Octavus modus est qui hac propositione formatur,si non est a,oon est b,et si non est,c non esse necesse est; atqui est c,igitur a esse necesse est. Quod si a terminum sumpseris,non fiet ulla necessitas: sit enim propositio, si non est animal, non est homo, et si non est homo, necesse est non esse risibile; atqui est animal,non necesse erit esse vel non esse risibilp. Ac de prima quidem figura satis dictus est, sequenti vero volumine de secunda tractabitur.
LIBER SECUNDUS.
The seventh: if a is not, b is not; and if b is not, it is necessary that it be; but it is not, therefore it is necessary that a be. But if we take a as a term, the conclusion will produce no necessity. For let the proposition be such: if it is not an animal, it is not rational; if it is not rational, it is irrational; and let us assume: but it is an animal; it is not necessary that it be irrational or that it not be. The eighth mode is the one formed by this proposition: if a is not, b is not; and if it is not, it is necessary that c not be; but c is, therefore it is necessary that a be. But if you take a as a term, no necessity will arise. For let the proposition be: if it is not an animal, it is not a man; and if it is not a man, it is necessary that it not be capable of laughter; but it is an animal; it will not be necessary that it be or not be capable of laughter. And concerning the first figure enough has been said; in the following book the second will be treated.
BOOK TWO.
Couditionalium propositionum,quæ tribus terminis constant, secunda figura est quoties cum aliquid dicitur, vel esse vel non esse consequitur, ut duo quasdam vel esse vel non esse 'Jicantur. Variantur autem in ipsis propositionibus vel etiam in conclusionibus secundum assumptionis ordinem multis modis; quod ut facilius innotescat, primum cunctae propositiones in ordine digerantur, in quibus illud est preedicendum,quod saspesequimodaepropositiones ponuntur, sæpe vero non. Ac de aequimodis quidem nullusestsyllogismus; aequimoda enim propositio est si ita dicamus, si a est, est,et si est a, non estc; atsi sint ina'quimodae, laciuntsyllogismulll.ln eequimoda vero secundas figurae propositio estin his syllogismishypotheticis quorum enuntiationes tribus terminis componuntur, veluticum itaproponimus: si est a, est b,si autem non est a, est c.Hujus propositionis tale intelligatur exemplum, si animal est, animatum est, si animal non est, insensibile est, hic igitur animal quod est, a non est; uno modo propositum in utrisque, sed ad quidem affirmative, ad vero negative conjungitur, et id vocatur non æquimode praedicari. Quod si in utrisque a esse vel non esse poneretur, aequimoda praedicatio diceretur.
Of conditional propositions consisting of three terms, the second figure is whenever, when something is stated, either to be or not to be follows, so that two things are said in a way either to be or not to be. But they vary in the propositions themselves or even in the conclusions according to the order of the assumption in many ways; so that this may become more easily known, first let all the propositions be arranged in order, in which this must be foreknown, that often propositions of the same mode are posited, but often not. And indeed concerning propositions of the same mode there is no syllogism; for a proposition of the same mode is if we say thus: if a is, it is, and if a is, it is not c; but if they are of unequal mode, they make a syllogism. But in the same mode the proposition of the second figure is in those hypothetical syllogisms whose enunciations are composed of three terms, as when we propose thus: if a is, b is; but if a is not, c is. Of this proposition let such an example be understood: if an animal is, it is animate; if an animal is not, it is insensible. Here therefore the animal, which is a, is not [one mode]; in one way it is proposed in both, but here indeed it is joined affirmatively, there negatively, and this is called to be predicated not in the same mode. But if in both it were posited that a is or is not, it would be called predication of the same mode.
Disponantur igilur (ut dictum est) omnes non aequimodee propositiones hoc modo, si est a, est b, si non est a, est c, si est a, est b, si non est a, non est c, si est a, non est 6, si non est a, est c, si est a, non est b, si non est a, non est c. Nunc igitur a quidem esse positam est cum b, non esseverocum c. Rursus a non esse ponamus cum 6, esse vero cum; si non esta, est b, si est a, est c, si non est a, est b, si est a, non est c, si non est a, non est Ii, 6, si est a, est c, si non est a, non est b, si est b, non est c. Si igitur non sit aequimoda propositio, assumpto quidem fiunt sexdecim complexiones, quarum tantum octo sunt syllogismi. Rursus si assumaturl', sic quoque sexdecim complexiones fiunt, sed in octo tantum syllogismorum deprehenditur firma necessitas. Sit igitur primus modus secundas figuræ hic ex prima veniens propositione, si est a, est b,si autem non est a, est c; dico quoniam si non est, b, est c, quoniam enim si est a est Ii, secundum ordinem consequentiae si non est b, non erit a; atqui si non esset a, esset c, si igitur non sit; erit; quod si idem esse ponatul',nihil evenit necessarium.Age enim si-t b, non necesse est esse vel non esse a.
Let all non-equipollent propositions therefore be arranged (as has been said) in this way: if a is, b is; if a is not, c is; if a is, b is; if a is not, c is not; if a is, b is not; if a is not, c is; if a is, b is not; if a is not, c is not. Now therefore a has been posited to be with b, but not to be with c. Again let us posit a not to be with b, but to be with c: if a is not, b is; if a is, c is; if a is not, b is; if a is, c is not; if a is not, b is not; if a is, c is; if a is not, b is not; if a is, c is not. If therefore the proposition is not equipollent, when the assumption is made there come to be sixteen combinations, of which only eight are syllogisms. Again, if the assumption is made, sixteen combinations likewise come to be, but in only eight is the firm necessity of syllogisms discerned. Let the first mood, then, of the second figure be this, coming from the first proposition: if a is, b is; but if a is not, c is. I say that if b is not, c is; for since, if a is, b is, then according to the order of consequence, if b is not, a will not be; but if a were not, c would be; if therefore b is not, c will be. But if the same thing is posited, nothing necessary results. For come now: if b is, it is not necessary that a be or not be.
Nihil igitur sequitur necessarium,ut sit vel non sit c,ut si sit a animal,6 animatum,c insensibile: nam si est animal, est animatum; si vero non est animal, insensibile est; atqui si sit animatum, non necesse est esse animal,vel non esse,non est igitur necesse esse insensibile vel non esse; quod si terminus assumatur,siquidem non esse ponatur, erit necessario; si vero esse, nullus erit syllogismus, nam si non est £,est a,at si est a,est b,si igitur non est c,est b,quod si est c,non necesse est esse a,aut fortasse necesse sit non esse.Hsec enim propositio, idem si nun est a, est c, in talibus tantum evenit, in quibus alterum eorum esse necesse sit; quod si est c, non erit a, si non est a, nihil ad b, veluti si est insensibile,non erit animal,at si non sit animal, nihil animatum vel esse vel non esse necesse erit.
Nothing necessary follows, therefore, as to whether c is or is not, as for example if a is animal, b is animate, c is insensible: for if it is animal, it is animate; but if it is not animal, it is insensible; and yet if it is animate, it is not necessary that it be animal or not be; it is not necessary, therefore, that it be insensible or not be. But if the term is assumed, then if not-being is posited, it will be necessary; but if being, there will be no syllogism. For if c is not, it is a, but if it is a, it is b; if therefore c is not, it is b. But if c is, it is not necessary that a be, or perhaps it may be necessary that it not be. For this proposition, "if a is not, c is," occurs only in those cases in which it is necessary that one of them be; but if c is, a will not be; if a is not, nothing follows as to b, as for example if it is insensible, it will not be animal; but if it is not animal, it will be necessary that it be animate or not be.
Ex secunda rursus propositione fit syllogismus cum ita proponimus: si est a,est b,si non est a,non est c; dico quia si non est h, non est c, propositum quippe est,:si est a, est; ordo vero consequentiae est, si non est b,non est a,quod si non est a, non est c, si igitur non est b, non est; quod si fuerit b, non necesse est esse c, sit enim a animal,6 animatum,c rationale,et proponatur,si animal est,animatum est, si animal non est, rationale non est: atqui est, animatum non necesse est esse animal, quo fit ut ne rationale quidem; quod si terminum dicat assumptio, si quidem terminus affirmatus fuerit, erit \ quod si idem terminus abnuatur, nullus est syllo-nsmus; nam quoniam si est a,erit b,si non est a, erit c, si est c, erit a; at cum est a, est b, si igitur c, erit b,quod si non sit c,nihil sit necessarium, nam in hac propositione quae dicit,si animal est,animatum est, si animal non est, rationale non est, assumamus,atqui non est rationale, non necesse erit vel esse vel nun esse animal,quocirca ne animatum quidem.llem ex tertia propositi one laJisl-st sylIogismus si esta, non est b, et si non est a,est c; dico quia si est, est c, nam quoniam ita propositum est, si est a, non est b, necesse est consequi, ut si sit b,non sit a; at si non sit a,erit; si igitur sit, erit c; quod si non sit b,nibil est necessarium; sit enim a animal,5 inanimatum,c insensibile: in hac propositione
Again, from the second proposition a syllogism is formed when we propose thus: if a is, b is; if a is not, c is not. I say that if b is not, c is not. For the proposition is: if a is, b is; but the order of consequence is: if b is not, a is not; and if a is not, c is not; therefore if b is not, c is not. But if b is, it is not necessary that c be. For let a be animal, b animate, c rational, and let it be proposed: if animal is, animate is; if animal is not, rational is not. And yet if animate is, it is not necessary that animal be, whence it follows that neither is it necessary that rational be. But if the assumption states the term, then if the term has been affirmed, there will be a conclusion; but if the same term is denied, there is no syllogism. For since, if a is, b will be, and if a is not, c will be, then if c is, a will be; but when a is, b is; therefore if c is, b will be. But if c is not, nothing will be necessary. For in this proposition which says, if animal is, animate is; if animal is not, rational is not, let us assume: but rational is not; it will not be necessary either that animal be or that it not be, and therefore not even that animate be. Likewise from the third proposition a syllogism is formed: if a is, b is not; and if a is not, c is. I say that if b is, c is. For since it has been proposed thus: if a is, b is not, it is necessary to follow that if b is, a is not; but if a is not, c will be; therefore if b is, c will be. But if b is not, nothing is necessary. For let a be animal, b inanimate, c insensible: in this proposition
quae dicit, si est animal, non est inanimatum, si non est anirnal,est insensibile,si assumamus, non est inanimatum, non necesse erit animal esse vel non esse, quare ne insensibile quidem. Si vero a termino fiat assumptio, si quidem non sit I:, non erit; si vero sit, nulla necessitas erit conclusionis, nam quoniam ita propositum est, ut si sit,a, non sit b, si vero non sit a, c, ea rerum est consequentia, ut si non sit c, sit a; in his enirn tantum terminis dici potest,quiamedietateprivati sunt; at si sit a, non est b. Si igitur non sit c, non erit; quod si sit c, nullus est syllogismus; nam in hac propositione quae dicit, si est animal, non est inanimatum, si vero non est animal, insensibile est,assumat aliquis esse insensibile,sequitur quidem ut non sit animal,sed non sequitur utvel sit vel non sit animatum. Ex quarta propositione est syllogismus ita: si est a,non est b,si non est a,non est; dico quoniam si est b, non est c, nam quoniam ita propositum est, si est a, non est h,eo rerum consequentia est, ut si sit b, non sit a; atqui cum non sit a, positum fuerat non esse c. Si igitur sit b,non est c;quod si non esse assumatur, nullus erit syllogismus.
Which says: if it is an animal, it is not inanimate; if it is not an animal, it is insensible. If we assume that it is not inanimate, it will not be necessary that it be an animal or not be one, and therefore not that it be insensible either. But if the assumption is made from the term a: if indeed it is not, it will not be; but if it is, there will be no necessity for a conclusion. For since it has been proposed that if a is, b is not, and if a is not, c is, the consequence of things is such that if c is not, a is; for in these terms alone can it be said, since they are deprived of a middle term; but if a is, b is not. If therefore c is not, it will not be; but if c is, there is no syllogism. For in this proposition which says: if it is an animal, it is not inanimate; if indeed it is not an animal, it is insensible — let someone assume that it is insensible; it follows indeed that it is not an animal, but it does not follow that it is or is not animate. From the fourth proposition the syllogism is thus: if a is, c is not; if a is not, it is not. I say that if b is, c is not. For since it has been proposed that if a is, b is not, the consequence of things is such that if b is, a is not; but when a is not, it had been posited that c is not. If therefore b is, c is not; but if it is assumed that it is not, there will be no syllogism.
Age enim sit a quidem animal, inanimatum, rationale, et sit haec propositio, si est animal, non estinanimalum, si non est animal, non est rationale;assumamusigitur non esse inanimatum, non necesse erit esse animal,quocirca noc rationale.Rursus si terminus assumatur, si quidem esse ponatur,necesse erit non esse b.At si non est c, nullus est syllogismus,nam quoniam propositum est, si a sit, non esse b, si a non sit, non esse c, necesse est ut, cum sit c, sit etiam a, at si eit a, non sit b, si igitur sit c, non erit; quod si non esse ponatur, nullus est syllogismus,veluti in hac propositione, si est animal non est inanimatum, si non est animal, non est rationale. Si quis igitur assumat non esse rationale, non necesse erit esse vel non esse animal, quocirca ne inanimatum quidem esse vel non esse. Atque in his quidem quatuor propositionibus,ita a terminus positus est, ut ad quidem esse diceretur, ad vero non esse; quod si ordo mutetur,rursus quatuor erunt alii syllogismi,si terminus assumalur,quatuoretiam alii, si c;ex utraque autem parte quaternæ complexiones erunt, quae nullos faciunt syllogismos. Si enim quinta propositio, si non est, a, est b,si est a, est; dico quia si non est b, crit; assumantur enim, atqui non est b,erit igitura,hic enim consequentiae ratus esse constabat.
For consider: let a be animal, b inanimate, c rational, and let this proposition be: if it is an animal, it is not inanimate; if it is not an animal, it is not rational. Let us assume, then, that it is not inanimate; it will not be necessary that it be an animal, and therefore not that it be rational. Again, if the term c is assumed, if indeed it is posited to be, it will be necessary that b not be. But if it is not c, there is no syllogism. For since it has been proposed that if a is, b is not, and if a is not, c is not, it is necessary that when c is, a also be; but if a is, b is not; if therefore c is, b will not be. But if it is posited not to be, there is no syllogism, as in this proposition: if it is an animal, it is not inanimate; if it is not an animal, it is not rational. If anyone therefore assumes that it is not rational, it will not be necessary that it be or not be an animal, and therefore not even that it be or not be inanimate. And in these four propositions, the term a is indeed posited in such a way that it is said to be with respect to one thing, and not to be with respect to another; but if the order is changed, there will again be four other syllogisms, if the term b is assumed, and four others if c; but from either side there will be four combinations which make no syllogisms. For if the fifth proposition is: if a is not, b is; if a is, c is; I say that if b is not, c will be. For let them be assumed: but b is not; therefore a will be. For here the order of consequence was established to be such.
Sed cum est a, est c,si igitur non est b, erit c, quod si esse ponatur, nihil sit necessarium, si enim est b, non erit a, quod si a non es£nihil ad c,quocirca nullus est syllogismus. Non esse autem a, si sit, ea propositio demonstrat,per quam dicimus,si non est a,est b.Hoc eni:n in immediatis tantum contrariisevenit.Age enim sit a quidem anirnal,b vero insensibile3c vero animatum, et proponatur, si animal non est, insensibile est, si animal est,animatum est,et ponatur esse insensibile, necesse est non esse animal. Sed non amimatumquidem vel esse vel non esse necesse est, quod si terminus assumatur, si quidem negative, faciet syllogismum, affirmative vero, nullo modo, nam si non est c, non est a. Quod si non esta, est b, si igitur c, non est b, quod si sit c, non necesse est esse vel non esse a, quo fit ut ne quidem esse vel non esse necesse sit,nam si est animatum, non necesse est esse vel non esse animal,cum vero animal non sit,non necesse est insensibile vel esse vel non esse. Propositio vero eadem est quae superioribus.
But when a is, c is; if, then, b is not, c will be. But if it is assumed to be, nothing is necessary; for if b is, a will not be; but if a is not, nothing follows as to c. Therefore there is no syllogism. But that a is not, if it is assumed, the proposition demonstrates by which we say: if a is not, b is. For this happens only in immediate contraries. Come now: let a be animal, b insensible, c animate, and let it be proposed: if animal is not, it is insensible; if animal is, it is animate; and let it be assumed that it is insensible; it is necessary that it is not animal. But it is not necessary that it be either animate or not animate. But if the term is assumed, if indeed negatively, it will make a syllogism; if affirmatively, in no way. For if c is not, a is not. But if a is not, b is. If, therefore, c is, b is not. But if c is, it is not necessary that a be or not be; whence it comes about that neither is it necessary that it be or not be. For if it is animate, it is not necessary that it be or not be animal; but when animal is not, it is not necessary that it be insensible or not be. But the proposition is the same as the foregoing.
Rursus ex sexta propositione fit syllogismus hoc modo: si non est a, est b, et si est a, non est; dico quia si non est b, non erit c, si enim non est b, est a, at si est a,non est c, si igitur non est b, non erit c,quod si terminum ponat assumptio,nulla est necessitas conclusionis,si enimestfi, non est a,id enim ex superioribus manifestum est, at si non est a, nihil ad c, tunc enim non erat, si esset a; exemplum vero hoc est, ut si sit a animal, insensibile,c inanimatum.Si igitur sit propositio talis, si non est animal, est insensibile, si est animal,non est inanimatuui. Atqui est insensibile,non est igitur animal, sed non consequitur ut sit vel non sit inanimatum, quod si cterminum sumpserimus,si quidem affirmes,facies syllogismum, nam si est £non erit a, quod si a non sit,erit li.Si igitur fuerit, erit b. At si negaveris c, nihil est necessarium. Si enim assumamus, atqui non est c, non necesse erit esse vel non esse a, quocirca ne quidem.Nam si inanimatum negaveris,nonnecesse est esse vel non esse animal, quocirca ne insensibile quidem esse vel non esse. Ex septima propositione conclusio est cum ita proponimus, si non est a, non est b, sit est a, est c; dico quia si est b, erit c,n'lm quoniam ita propositum est,si non esset a, non esse b, erit a, si sit b. Atqui si sit a,erit c.
Again, from the sixth proposition a syllogism is formed in this way: if a is not, b is, and if a is, it is not; I say that if b is not, c will not be. For if b is not, a is; but if a is, c is not. If, therefore, b is not, c will not be. But if the assumption posits the other term, there is no necessity of conclusion. For if b is, a is not—for that is clear from what has been said above—but if a is not, nothing follows as to c; for then it was not [the case that c would be] if a were. An example of this is: let a be animal, b insensible, c inanimate. If, then, the proposition is such: if it is not an animal, it is insensible; if it is an animal, it is not inanimate. But it is insensible; therefore it is not an animal. But it does not follow that it is or is not inanimate. But if we take c as the term, if you affirm, you will make a syllogism; for if it is c, it will not be a; but if a is not, b will be. If, therefore, it is c, it will be b. But if you deny c, nothing is necessary. For if we assume: but c is not, it will not be necessary that a is or is not; and therefore neither [will anything follow]. For if you deny inanimate, it is not necessary that animal is or is not; and therefore neither that it is or is not insensible. From the seventh proposition the conclusion is drawn when we propose thus: if a is not, b is not; if a is, c is. I say that if b is, c will be. For since it was proposed that if a were not, b would not be, [it follows that] a will be if b is. But if a is, c will be.
Si igitur sit b, erit c, quod si terminum neget assumptio, nulla erit in conclusione necessitas: nam si non sit b,nibil erit necessarium esse vel non esse a, quocirca ne quidem velut in his terminis, si enim sit a animatum, animal, vivere, si sic enuntiemus,si non est animatum, non est animal, si est animatum vivit, si igitur assumamus, atqui non est animal, non necesse est esse vel non esse animatum,quocirca nec vivere,quod si assumamus terminum,si quidemnegemus,erit syllogismiperfecta necessitas; si vero affirmemus,nulla est conclusio. Nam si non est c, erit a, si non est a, non erit b, si igitur non sit c, non erit b, quod si affirmetur c, nihil est necessarium, sive enim necesse est esse, sive non necesse est esse a, nihil ad b, ut in superioribus terminis poterit ostendi: si enim vivit, et si necesse est esse animatum, non necesse est tantum esse animal vel non esse; quod si non est necesse esse animatum, non necesse est esse vel non esse animal, ut vero necesse sit non esse animatum, fieri non potest.
If, therefore, b is, c will be; but if the assumption denies the term, there will be no necessity in the conclusion. For if b is not, it will be necessary neither that a is nor that a is not; and therefore not even in these terms—for example, if a is "ensouled," "animal," "to live"—if we state it thus: "if it is not ensouled, it is not an animal; if it is ensouled, it lives." If, then, we assume "but it is not an animal," it is not necessary that it be ensouled or not be ensouled, and therefore not necessary that it live either. But if we assume the term and indeed deny it, there will be a perfect necessity of the syllogism; if however we affirm it, there is no conclusion. For if c is not, a will be; if a is not, b will not be; if, therefore, c is not, b will not be. But if c is affirmed, nothing is necessary. For whether it is necessary that a be, or not necessary that a be, it contributes nothing to b, as can be shown in the above terms. For if it lives, even if it is necessary that it be ensouled, it is not necessary that it be an animal only, or not be; but if it is not necessary that it be ensouled, it is not necessary that it be an animal or not be; yet that it be necessary that it not be ensouled cannot happen.
Ex octava proposidone conclusio talis est, cum ita proponitur: si non est a, non est b, et si a, non est c: dico j quoniam si est £,non est c,nam si est b,est a, quod si est a, non est c, si igitur est b, non erit c; quod si terminum neget assumptio, nihil est necessarium, si enim non sit b, non necesse erit a esse vel non esse, quo fit ut ne quidem, velutin his terminis, si sit a animatum, animal, inanimatum.Si igiturproponamus,si non est animatum, non est animal, si est animatum,non est inanimatum, et assumamus, sed non est animal, non necesse et esse vel non esse animatum, quocirca ne inanimatum quidem, at si terminus assumatur, si quidem cum affirmatione ponatur,eritnecessitas syllogismi, nam si est c, non est a, quod si non est a, non est b, si igitur est c, non est b; at si termimun negetassumptio,nihil estnecessarium,nam si non est c, non necesse erit esse vel non esse a.
From the eighth proposition the conclusion is as follows, when it is proposed thus: if a is not, b is not, and if a is, c is not: I say that if b is, c is not; for if b is, a is, and if a is, c is not; if, therefore, b is, c will not be. But if the assumption denies the term, nothing is necessary; for if b is not, it will not be necessary that a is or that a is not, whence it follows that not even—as in these terms, if a is animate, animal, inanimate. If, therefore, we propose: if it is not animate, it is not animal; if it is animate, it is not inanimate; and we assume, but it is not animal, it is not necessary that it is or is not animate, and therefore not even inanimate. But if the term is assumed, if indeed it is posited with an affirmation, there will be necessity of the syllogism; for if c is, a is not, and if a is not, b is not; if, therefore, c is, b is not. But if the assumption denies the term, nothing is necessary; for if c is not, it will not be necessary that a is or that a is not.
Quo fit ut ne quidem,nam si non est inanimatum, fortasse quidem sit necesse esse animatum,sed non necesse est animal esse.Invenientur autem termiai in quibus non necesse sit esse a,veluti si ponamus nigrum, a album,negatio nigro non consequitur ut affirmetur album.Et secundae quidem figuraein aequimodas complexionesomnes(ut arbitror) explicuimus, si vero aequimodae sint, nullus omnino fit syllogismus.iEquimodse vero fiunt hoc modo: quotiescunque enim a terminus ad bet ad csimul esse vel non esse ponitur,quoquomodo atque termini varientur.Harum igitur quae.equimodaeesse dicuntur complexiones,nulla est complectibilis.Suntautem omnes aequimodse complexiones hæ:
Si est a, est b, si est a,est c, si est a, est b, si est a, non est c.
Si est a, non est b, si est a, est c, si est a, non est b, si est a, non est c.
Si non est a, est b, si non est a,est c, si non esta, est b.
Whence it happens that not even—for if it is not inanimate, perhaps it is indeed necessary that it be animate, but it is not necessary that it be an animal. But terms will be found in which it is not necessary that a be, as, for instance, if we posit black as a and white as b, the negation of black does not entail the affirmation of white. And indeed we have explained all the equimodal combinations of the second figure, as I think. But if they are equimodal, no syllogism at all comes about. They become equimodal in this way: whenever the term a is posited to be or not to be simultaneously with b and with c, in whatever way the terms are varied. Of these combinations, then, which are said to be equimodal, none is capable of yielding a conclusion. And all the equimodal combinations are these:
If a is, b is; if a is, c is. If a is, b is; if a is, c is not.
If a is, b is not; if a is, c is. If a is, b is not; if a is, c is not.
If a is not, b is; if a is not, c is. If a is not, b is.
Si non est a, non est, c, si non est a, non est basi non est a,est c.
Si non est a, non est b, si non est a, non est c.
Quarum imbecillam conclusionem atqueomnicarentem necessitate,ex assumptionibus quoquo modo factis inveniamus, nec non secundum superius descriptos modosetiamterminosfacillimereperire potcrimus, per quos demonstretur nullam. in talibus complexioDibus inveniri posse constantiam. Ac de secunda quidem figura, quanti sint et quot modis fiantsyllogismidiligenter ostendimus.Fiunt autem, si inaequimodaa quidemcomplexiones fuerint,btermino assumpto,syllogismi octo,totidemquecsi terminus assumatur;sunt igitur secundae figuræ sedecirn syIlogismi,totidem vera atquectermino,nonita ut oportet assumptis complexiones fiunt,qu ibus nihil admadumcolligatur.Nuncigiturde tertia figuradicendumest.In qua quidem totidem complexiones fiuntettotidem syllogiemi,sed ita ut non aequimodae propositiones ponantur;quod si aequimodae fuerint, nullus omnino (ut in secunda figuradictum est)fiet syllogismus.Exponamusigituromnes figuræ tertiæ in aequimodas propositiones: si est 6, est a, si est c, non est a, si est bt est a, si non est c, non est a, si non est b, est a, si est c, non est a,si non est b, est a, si non est c, non est a. Et nunc quidem a, cum 6, esse, cum c,vero non esse propositum est.
If a is not, c is not; if a is not, b is not; if a is not, c is.
If a is not, b is not; if a is not, c is not.
We shall find that their conclusion is weak and altogether devoid of necessity, from assumptions made in whatever way, and we shall also be able to find very easily, according to the methods described above, the terms by which it is demonstrated that no constancy can be found in such complexions. And concerning the second figure, we have diligently shown how many syllogisms there are and in how many ways they come about. But they come about, if the complexions are of unequal mode, when the term b is assumed, eight syllogisms, and just as many when the term c is assumed; there are therefore sixteen syllogisms of the second figure, and just as many complexions when the terms are assumed not as they ought to be, from which nothing at all is concluded. Now therefore we must speak of the third figure. In it indeed just as many complexions come about and just as many syllogisms, but in such a way that the propositions are not posited with equal mode; for if they are of equal mode, no syllogism at all will come about (as was said in the second figure). Let us therefore set out all the complexions of the third figure with unequal propositions: if b is, a is; if c is, a is not; if b is, a is; if c is not, a is not; if b is not, a is; if c is, a is not; if b is not, a is; if c is not, a is not. And now indeed it has been proposed that a is with b, but that it is not with c.
Rursus vero a quidem non esse, cum vero esse proponatur, si est b, non est a,si est c, est a, si est b, non est a, si non est c, est a, si non est b, non est a, si est c, est a, si non est b, non est a, si non est c, non est a. Tertiae igitur figurae primus modus est hujusmodi, si est b, est a si est c, non est at qui quidem diversusestasecundsefigurceprimo modo. Illic enim si esset vel non esset, et esse dicebantur. Nunc vero si vel fuerint, a vel esse vel non esse proponitur.Æquimodæ autem propositiones non sunt,q uæ in alia parte a esse,in alia non esseconstituunt,velut in superius comprehensa propositione. Nam si est b,est a,si est e,non est a. Quibus ita positis,dico quoniam si est bt non essec necesse est. Si enim est b, est a, quod si esta,non est c, si igitur est £,non est;quod si terminus abnuatur, nullus est syllogismus,est enim,si non sit, non necesse erit esse vel non esse a.Nec igitur necesse erit vel esse vel non esse, velut in hoc exemplo, si sit animal, a animatum,c mortuum, et proponatur, si animal est, animatum est,simortuum est,animatum non est.Atqui non est animal, non necesse est esse, vel non esse animatum.Quae enim non sunt animalia, possunt esse animata,ut arbores;possunt esse non animata,ut lapides.Quocirca si animal non fuerit,nemortuum quidem esse vel non esse necesse est.
Again, however, when it is proposed that a is not, but that it is, if b is, a is not; if c is, a is; if b is, a is not; if c is not, a is; if b is not, a is not; if c is, a is; if b is not, a is not; if c is not, a is not. The first mode, then, of the third figure is of this kind: if b is, a is; if c is, a is not; which indeed is different from the first mode of the second figure. For there, whether it was or was not, they were said to be. But now, if they have been, it is proposed that a either is or is not. Moreover, the propositions are not of equal mode which in one part establish that a is, in another that it is not, as in the proposition comprehended above. For if b is, a is; if c is, a is not. With these posited, I say that if b is, it is necessary that c is not. For if b is, a is; but if a is, c is not; if therefore b is, c is not; but if the term be denied, there is no syllogism; for it is, if it is not, it will not be necessary that a be or not be. Nor therefore will it be necessary either to be or not to be, as in this example: let a be animal, b animated, c dead; and let it be proposed: if animal is, animated is; if dead is, animated is not. But yet, if animal is not, it is not necessary that animated be or not be. For those things which are not animals can be animated, as trees; they can be not animated, as stones. Wherefore if animal has not been, it is not necessary that dead be or not be.
Plura enim non suntanimalia, quae mortua non sunt, ut lapides,illa enim mortua dicuntur quae aliquando vixerunt. Ab assumptione vero termini affirmatio faciet syllogis, mum.Namsi est,5 nonerit,si enimcest,nonesta. At si non sit a,non erit b,si igitur est,b non erit. Negatio vero nihil explicat necessitatis. Nam si non est c,non necesse est esse vel non esse a.Quo fit ut ne quidem, nam si non sit mortuum, non est necesse esse animatum vel non esse. Quaedam enim quae non sunt mortua, animata sunt,ut arbores. Quaedam vero cum mortua non sint, non sunt animata,ut lapides,quo fit mortuum destruatur.Ex secunda propositione hic modus est colligendi, si est b, est a si non est c, non est a; dico quidem si est b, erit c. Nam si est b,est a,quod si est a,estc. Ita enim convertitur talispropositio,quse ait,sinon est c, non est a, si igitur est, est c. Quod si termimus negetur, nulla fit neccitas syllogismi.Nam si non est A, non necesse est esse vel non esse a. Quocirca ne ad quidem ulla necessitas perveniet, ut in his terminis patet, nam si sit animal,aanimatum, corporeum; et proponatur si est animal, est animatum,si non est corporeum, non est animatum, et assumatur, atqui non est animal, non necesse est esse vel non esse corporeum, vero terminus,si negetur,eritnecessilas syllogismi. Nam si non est c,non est a. Quod si non est a, non est b., Ita enim converti potest.
For there are not more animals that are not dead, such as stones; for those things are called dead which at some time lived. But from the assumption of the term, affirmation will make a syllogism. For if it is, it will not be; for if c is, a is not. But if a is not, b will not be; if, therefore, it is, b will not be. Negation, however, discloses nothing of necessity. For if c is not, it is not necessary that a be or not be. Hence it comes about that not even—for if it is not dead, it is not necessary that it be animate or not be. For certain things which are not dead are animate, such as trees. But certain things, though they are not dead, are not animate, such as stones; hence it comes about that "dead" is destroyed. From the second proposition this mode of inferring is: if b is, a is; if c is not, a is not; I say indeed if b is, c will be. For if b is, a is; and if a is, c is. For such a proposition is converted in this way, which says, if c is not, a is not; if, therefore, it is, it is c. But if the term is denied, no necessity of syllogism arises. For if a is not, it is not necessary that a be or not be. Wherefore not even to anything will any necessity reach, as is clear in these terms: for if it is animal, animate, corporeal; and it is proposed: if it is animal, it is animate; if it is not corporeal, it is not animate; and it is assumed: but it is not animal; it is not necessary that it be or not be corporeal. But if the term is denied, there will be necessity of syllogism. For if c is not, a is not. But if a is not, b is not. For it can be converted in this way.
Si igitur non est c, non erit b. Si affirmetur, nulla est necessitas, nam si est corporeum, non necesse est animatum esse vel non esse.Quocirca nec animal quidem esse vel non esse necesse est.Tertia propositio talem recipit conclusionem, si non est b, est a, si est c, non est a; dico quia si non est b,non erit c, si enim non sit, est b, est a. Quod si sit a, non erit c, ita enim poterat converti ea pars propositionis, quas, si esse terminus,a terminum non esse dicebat.Fit igitur ut si non sit b,non sit c, quod si affirment esse terminum, nulla est necessitas conclusionis. Nam si sit b, necesse est quidem non esse a, sed non necesse est esse c,ut in his terminis,si sit animatum, a animatum, animal. Si quis igitur sic proponat, i si non est animatum,inaminatum est,si est animal,' non est inaminatum.Si igitur ponamus esse animatum,sequiturquidem ut non sit inaminatum,sed non necesse est ut sit animal. Si vero terminus affirmetur,fiet necessaria conclusio hoc modo.Nam si est c, non est a, si non est a, est b. Id enim sequebatur eam propositionem, quae; si non esset terminus, a terminum esse dicebat. Si igitur sit c,est; quod si idemcterminusabnuatur,nullus estsyllogismus. Nam si non sit c,non necesse est esse vel non esse a. Quo fit ut ne quidem.Nam si non est animat,non necesse est esse vel non esse inaminatum.Quocirca ne animatum quidem.
If therefore c is not, b will not be. If it is affirmed, there is no necessity; for if it is corporeal, it is not necessary that it be animate or not be. Wherefore neither is it necessary that it be an animal or not be. The third proposition receives such a conclusion: if b is not, a is; if c is, a is not. I say that if b is not, c will not be; for if it is not, it is b, it is a. But if a is, c will not be; for thus that part of the proposition could be converted which, if the term is, said the term is not. It comes about therefore that if b is not, c is not; but if they affirm that the term is, there is no necessity of conclusion. For if b is, it is indeed necessary that a not be, but it is not necessary that c be, as in these terms: if it is animate, a is animate, animal. If anyone therefore proposes thus: if it is not animate, it is inanimate; if it is an animal, it is not inanimate. If therefore we suppose it to be animate, it follows indeed that it is not inanimate, but it is not necessary that it be an animal. But if the term is affirmed, a necessary conclusion will be made in this way. For if c is, a is not; if a is not, b is. For that followed from the proposition which, if the term were not, said the term is. If therefore c is, it is; but if the same term c is denied, there is no syllogism. For if c is not, it is not necessary that a be or not be. Whereby it comes about that not even. For if it is not animate, it is not necessary that it be or not be inanimate. Wherefore not even animate.
Ex quarta propositione talis est syllogismus, si non est b, est a, si non est c, non est a; dico quia si non est £,est c. Nam si non est b, est a, si vero a fuerit, neeesse est esse c. Id enim consequituream propositionis partem quæ ait, si non est c, non est a. Si igitur non sit b,est c. At si terminus affirmetur,nullus est syllogismus. Sequitur enim ut non sit a,sed non sequitur ut sit vel non sit c, velut in his terminis. Nam si sit quidem insensibile, a animal, animatum, et proponatur, si non est insensibile,esL animal,si non est animatum, non est animal, si sit insensibile, non est animal, sed non necesse est esse vel non esse animatum,cvero terminus si negetur,fiet protinus syllogismus. Nam si non est c, non est a, si non est a, erit b. Id enim consequitur eam propositionis partem quæ dicit, si non est & esta. Si igitur non sit c, erit b. quod si sit c, non necesse est esse vel non esse a.Quo fit ut ne quidem. Nam si est ani-; matum, non necesse est esse animal vel non esse. Quo fit ut ne insensibile quidem esse vel non esse necesse sit.Et hactenus quidem quatuor modos ita disposuimus,ut ad bterminum,quoquo semodo habet,a terminus esse poneretur, ad vero non esse. Nunc iia statuamus, ut a terminus ad terminum non esse dicatur, ad vero esse, ordine scilicet commutato.
From the fourth proposition the syllogism is as follows: if b is not, a is; if c is not, a is not. I say that if b is not, c is. For if b is not, a is; but if a has been, it is necessary that c be. For this follows from that part of the proposition which says, if c is not, a is not. If therefore b is not, c is. But if the term is affirmed, there is no syllogism. For it follows that a is not, but it does not follow that c is or is not, as in these terms: for let it be insensible, let a be animal, animate, and let it be proposed: if it is not insensible, it is animal; if it is not animate, it is not animal; if it is insensible, it is not animal; but it is not necessary that it be animate or not be. But if the term c is denied, a syllogism will immediately come about. For if c is not, a is not; if a is not, b will be. For this follows from that part of the proposition which says, if b is not, a is. If therefore c is not, b will be. But if c is, it is not necessary that a be or not be. Whence it comes about that not even—for if it is animate, it is not necessary that it be animal or not be. Whence it comes about that it is not necessary that it be insensible or not be. And thus far indeed we have arranged the four modes in such a way that to the term b, in whatever way it is disposed, the term a is posited as being present, but to its not being. Now let us establish it thus, that the term a is said in relation to the term's not being, but to its being, with the order, that is, changed.
Omnes vero esse non aequimodas propositiones illud ostendit quod a quidem affirmative ad est, ad negative proponitur, aut si negative ad b,affirmativam ad retinet enuntiationem.Quinta igitur propositio talem facit syllogismum,cum talis est propositio, si est b, non est a, si est c, est a; dico quia, sit est b, non est c, nam si est b, non est a. Si vero non sit a, non est c, Id igitur talem propositionem consequebatur, quas si esset terminus a quoque esse dicebat, si est igitur b, non est c. A si negetur b, nullus est syllogismus, si enim non sit b, non necesse est esse a. Quo fit ut nec ad quidem necessitas ulla perveniat,et id terminis idem patet, nam si sit quidem mortuum, a animatum, animal, et sit ita propositio, si est mortuum,non est animatum,si animal est, animatum est,et assumamus non esse mortuum,non ne. cesse est esse vel non esse animatum,nam et quae adhuc animata sunt,et suae nunquam fuerunt, non sunt mortua, quocirca non sequitur ut sit vel non sit animal.Quod enim mortuum non est, potest esse animal, ut canis vivens, et non esse ut lapis. At si terminus affirmetur,erit perfecta conclusio non esse; nam si sit c, est a, si vero sit a, non erit b.
But that not all propositions are of equal mode is shown by this: that a is proposed affirmatively as "is present" and negatively as "is not present," or if negatively in relation to b, it retains an affirmative enunciation in relation to a. The fifth proposition, therefore, makes such a syllogism when the proposition is of this kind: if b is, a is not; if c is, a is. I say that if b is, c is not. For if b is, a is not; but if a is not, c is not. Therefore this followed from such a proposition, which he said was the case if the term a also were. If, therefore, b is, c is not. But if b is denied, there is no syllogism; for if b is not, it is not necessary that a be. Hence it comes about that no necessity at all follows even in relation to a, and the same is clear from the terms. For if a is "dead," "animate," "animal," and the proposition is thus: if it is dead, it is not animate; if it is animal, it is animate; and let us assume that it is not dead, it is not necessary that it be or not be animate. For both those things which are still animate and those which never were so are not dead. Wherefore it does not follow that it be or not be animal. For what is not dead can be animal, as a living dog, and can not be, as a stone. But if the term is affirmed, there will be a perfect conclusion that it is not. For if c is, a is; but if a is, b will not be.
Id enim consequitur superius positum propositionis modum; si igitur sit c, non erit b, at si negetur c, neque ad a neque ad necessitas ulla perducitur, velut in his terminis,nam si non est animal, neque animatum, neque mortuum vel esse vel non esse necesse eat. Sextae propositionis haec conclusio est, si est b, non est a, si non est c, est a; dico quia si est b, erit c, nam si est b, non est a, si non sit a, erit c. Talis enim in hac parte propositionis est consequentia. Si igitur sit b, erit c, quod si terminusabnuatur,nihilnecessarium fiet, nam si non sit £,neca nec terminos vel adesse vel non adesse sequitur ulla necessitas, ut in terminis patet, Dam si sit mortuum, a animatum,c inanimatum, et proponatur, si mortum est; non est animatum,si inanimatum non est,esse animatum, si non sitmortuum,non necesseest esse vel non esse animatum.Quocirca ne inanimatum quidem; atsic terminus assumatur,si quidem in negatione sitpositus, fiet rata conclusio non esse terminum, nam quoniam non est c, est a, at si sit a, non est b, si igitur non sit c,non erit b. Quod si affirmeturc terminus, nihil est necessarium, neque enim si sit c, quamvis a non esse necesse sit, ad terminum ne. cessitas nulla perveniet,ut etiam in terminis patet, nam si sit inanimatum,necesse est non esse animatum, sed non necesse est esse mortuum. Septimae propositionis talis estsyllogismus.
For this follows from the mode of the proposition set out above: if, then, c is, b will not be; but if c is denied, nothing is brought to a or to any necessity, as in these terms—for if it is not an animal, it is neither necessary that it be animate nor that it be dead, nor that it not be. The conclusion of the sixth proposition is this: if b is, a is not; if c is not, a is. I say this because if b is, c will be; for if b is, a is not; if a is not, c will be. For such is the consequence in this part of the proposition. If, then, b is, c will be; but if the term is denied, nothing necessary will result—for if c is not, neither a nor the terms follow, nor is there any necessity that they be present or not be present, as is clear in the terms: for if it is dead, let a be animate, c inanimate, and let it be proposed: if it is dead, it is not animate; if it is not inanimate, it is animate; if it is not dead, it is not necessary that it be animate or not be. Wherefore neither is it [necessary] that it be inanimate. But if the term is assumed thus—since it is placed in a negation—the conclusion will be valid that the term is not; for since c is not, a is; but if a is, b is not; if, therefore, c is not, b will not be. But if the term c is affirmed, nothing is necessary; for even if c is, although it is necessary that a not be, no necessity will reach the term, as is also clear in the terms: for if it is inanimate, it is necessary that it not be animate, but it is not necessary that it be dead. Such is the syllogism of the seventh proposition.
Enuntietur enim si non est b, non est a, si est c, est a; dico quia si non est b, non est c, si enim non sit b, non erit a, quod si a non fuerit, non erit c.Idem enim sequebatur eam propositionem qua dicebatur, si esset terminus,a quoque consequi ut esset; si igitur nod sit b,non erit; quod si affirmetur b,nibil est necessarium, neque enim si sit b, vel a, vel c, esse aut non esse necesee est, ut in terminis patet, nam si sit animatum.a animal,c sensibile, et sit propositio, si animatum non est, non est animal,si sensibile est, animal est,siassumaturesse animatum, nequeanimal necesse est esse, neque sensibile. At si per terminum fiatassumptio,Bi quidem affirmabilur,erit firma conclusio: sinegetur5nullus est syllogismus, nam si est c, est a, si sit a, erit b. Id enim consequebatuream propositionem quae ait, si non sit b, non esse a; si igitur sit £,erit b.At si idem terminus abnuatur,nihil est necessarium,nam si non sit c,neque ad a neque ad terminum necessitas ulla constriogit,velut si non sit sensibile,non sit forsitan animal,sed non necesse est esse animatum. Reperienturvero termini in quibus ne a quidem non esse necesse est.
For let it be stated: if b is not, a is not; if c is, a is. I say that if b is not, c is not. For if b is not, a will not be; but if a is not, c will not be. For the same thing followed from that proposition in which it was said, if a term is, it follows that a also is. If, then, b is not, it will not be; but if b is affirmed, nothing is necessary. For whether b is, or a, or c, it is not necessary that they be or not be, as is clear in the terms: for let a be animate, b animal, c sensible, and let the proposition be: if it is not animate, it is not an animal; if it is sensible, it is an animal. If we assume that it is animate, it is necessary that it be neither animal nor sensible. But if the assumption is made through a term, b is indeed affirmed, and the conclusion will be firm; otherwise there is no syllogism. For if c is, a is; if a is, b will be. For this followed from that proposition which says: if b is not, a is not. If, then, c is, b will be. But if the same term is denied, nothing is necessary. For if c is not, no necessity compels toward a or toward the term—as, if it is not sensible, perhaps it is not an animal, but it is not necessary that it be animate. However, terms will be found in which not even a is necessarily not.
Octavus modus est in quo ita proponitur,si non est b, non est a, et si non est c, est a; dico quia si non est b,uon est c, si enim non sit b, non erit a.Quod si uon sit a,erit c, id enim consequebatur eam partem propositionis,quas dicebat,si non est c,esi a.Si igitur non sit £,erit; quod si terminus affirmetur, nihil est necessarium,nam si sit b,neque esse neque non esse necesse est a terminum, quo fit ut ne quidem. Id vero tali liquet exemplo,si sit animatum,a animal,c insensibile, et proponatur,si non sit animatum,non est animal, sinon sit insensi bile,est animal.Si igitur affirmemus in assumptione terminum, et dicamus, atqui est animatum,non necesse est esse vel non esse animal vel insensibile.QuocircanuIlusest syllogismus,at si terminus abnuatur,fiet protinus syllogismus,nam si non est c, est a,si vero est a, erit b,si igitur non sit c,erit; quod si terminus affirmetur,nihil est necessarium, nam et si a terminum non esse necesseest,quanturu ad bterminum nihil necessarium cadit; id vero tali demonstratur exemplo: si sit insensibile, non est animal, quod si non est animal, non necesse est esse vel non esse animatum.In non asquimodisigitur propositionibus sive sive terminus assumatur,octo necesse est ex utraque parte fieri syllogismos.Reliquas vero ex utraque parte octenae complexiones necessitate privatæ sunt. At si sint æquimodæ, nullos omnino est syllogismus.
The eighth mode is the one in which it is proposed thus: if b is not, a is not; and if c is not, a is. I say that if b is not, c is not. For if b is not, a will not be. But if a is not, c will be; for that followed from that part of the proposition which said: if c is not, a is. If, therefore, b is not, c will be. But if the term is affirmed, nothing is necessary; for if b is, it is necessary neither that a be nor that it not be, whence it follows that not even [c is determined]. And this is clear by the following example: let a be animate, b animal, c insensible; and let it be proposed: if it is not animate, it is not animal; if it is not insensible, it is animal. If, therefore, we affirm the term in the assumption and say, but it is animate, it is not necessary that it be or not be animal or insensible. Wherefore the syllogism is invalid. But if the term is denied, a syllogism will immediately be made; for if c is not, a is; but if a is, b will be. If, therefore, c is not, b will be. But if the term is affirmed, nothing is necessary; for even if it is necessary that the term a not be, as far as the term b is concerned nothing necessary follows. And this is demonstrated by the following example: if it is insensible, it is not animal; but if it is not animal, it is not necessary that it be or not be animate. In non-equimodal propositions, therefore, whether the term is assumed [affirmatively] or [negatively], it is necessary that eight syllogisms be made from either side. The remaining eight combinations from either side are deprived of necessity. But if they are equimodal, there is no syllogism at all.
Æquimodae vero dicuntur quoties a terminus ad utrosque vel esse vel non esse proponitur.Omnes autem aequimodae propositiones sunt hujusmodi:
Si est b, est a, si est c, est a.
Si est b, est a, si non est c, est a.
Si non est b, est a, si est c, est a.
Si non est b, est a, si non est c. est a.
Si est b, non est a, si est c, non est a.
Si est b, non est a, si non est c, non est a.
Si non est b, non est a, si est c, non est a.
Si non est b, non est a, si non est c, non est a.
In quibus etperconsequentiampropositionumsuperius designatam,et perexempla currentes possumus lucide et constanter agnoscere, nullum omnino in syllogismis fieri necessitatem. Quocircacum tribus terminis texitur propositio, et ex prima quidem figura fiunt syIlogismi sedeeim,exsecunda syIlogisrni sedecim,ex tertia etiam totidem colliguntur,omnes ex tribus terminis syllogismi quadraginta octo sunt. Restat vero ut de his syllogismis nuncdicamusqui duabus hypotheticis connectuntur,quorum quidem consequentiæ similis modus est,ut in his propositionibus quæ ex duabus categericis ac simplicibus efficiebantur. In omnibus enim si quidem velimus astruere, primam totius propositionis assumemus partem,si vero in conclusione aliquid est destruendum,secunda negabitur.
Those are called equimodal, however, whenever the term a is proposed in relation to both [terms] either as being or as not being. All equimodal propositions, moreover, are of this kind:
If b is, a is; if c is, a is.
If b is, a is; if c is not, a is.
If b is not, a is; if c is, a is.
If b is not, a is; if c is not, a is.
If b is, a is not; if c is, a is not.
If b is, a is not; if c is not, a is not.
If b is not, a is not; if c is, a is not.
If b is not, a is not; if c is not, a is not.
In these, both through the consequence of propositions designated above and through examples running [through them], we can clearly and consistently recognize that no necessity at all is produced in syllogisms. Wherefore, since a proposition is woven from three terms, and from the first figure there come to be sixteen syllogisms, from the second sixteen syllogisms, and from the third just as many are collected, all the syllogisms from three terms are forty-eight. It remains, then, that we now speak of those syllogisms which are connected by two hypothetical [propositions], of which indeed the mode of consequence is similar, as in those propositions which were made from two categorical and simple [propositions]. For in all of them, if indeed we wish to affirm, we will assume the first part of the whole proposition; but if something is to be destroyed in the conclusion, the second will be denied.
Sive autem prima denegetur, sive posterior affirmetur, nulla fit omnino necessitas, nisi in quinta, septima tertia decima et quinta decimapropositiones.In quibus non complexionis natura, sed terminorum proprietas consequentiam facit,sicut in bissyllogismisfieri docujmus qui in his propositionibus constant,qua3duabussimplicibus continentur: horum autem omnium qui ex duabus hypotheticis constant, propositiones apposui, quarum differentias cum lector agnoverit, ad earum exempla necesse est revertatur,quæ ex simplicibus et categoricis junctae sunt. Sunt autem omnes propositionum differentiae, quae ex duabus hypotheticis copulantur hujusmodi:
Si cum est a, est b, cum sit c, est d.
Si cum est a, est 6, cum sit c, non est d.
Si cum est a, est b, cum non sit c, est d.
Si cum est a, est b, cum non sit c, non est d.
Si cum sit a, est non 6, cum sit c, est d.
But whether the first is denied or the second affirmed, no necessity at all arises, except in the fifth, seventh, thirteenth, and fifteenth propositions. In these it is not the nature of the combination but the property of the terms that produces the consequence, as we taught happens in bisyllogisms, which consist of those propositions contained by two simple [propositions]. But of all these which consist of two hypothetical [propositions], I have set out the propositions; when the reader has recognized their differences, it is necessary that he return to the examples of those which are joined from simple and categorical [propositions]. Now all the differences of propositions which are coupled from two hypotheticals are of this kind:
If when a is, b is, when c is, d is.
If when a is, b is, when c is, d is not.
If when a is, b is, when c is not, d is.
If when a is, b is, when c is not, d is not.
If when a is, b is not, when c is, d is.
Si cum sit a, non est b, cum sit c, non est d.
Si cum sit a, non est b, cum non sit c, est d.
Si cum sit a, non est b, cum non sit c, non est d.
Si cum non sit a, est b, cum sit c, est d.
Si cum non sit a, est b, cum sit c, non est d.
Si cum non sit a, est b, cum non sit c, est d.
Si cum nou sit a, non est b, cum sit c. est d.
Si cum non sit a, non est b, cum sit c, non est d.
Si cum non sit a, non est b, cum non sit c, est d,
Si cum non sit a, non est b,cum non sit c,non est d.
In his quoque propositionibus illud inspiciendum est quod cum sedecim sint,octo quidem ita variantur, ut tamen in omnibus a terminus esse ponatur,octo vero ita,ut idem a terminus non esse dicatur. Non vero quoquo modo positae fuerint habebuntvim conditionalium propositionum ex duabus hypotheticis constantium. Namsi quis sic dicat,si cum homo est, animal est, cum sit animatum, corpus esl,non fecit eam propositionem qaae ex duabus conditionalibus constat.Nequeenim idcirco quod animatumest,animal est,quia qui homo est, animal est,nec conditio sequitur conditionem; sed si eas separes, per seque pronunties,utraquehabeiin terminorum consequentia necessitatem.Nam et qui homo est animal est,et quod animatum est corpus est,et per se istaE: propositiones veræ Esunt,nec conditionej unguntur.
If when a is, b is not, when c is, d is not.
If when a is, b is not, when c is not, d is.
If when a is, b is not, when c is not, d is not.
If when a is not, b is, when c is, d is.
If when a is not, b is, when c is, d is not.
If when a is not, b is, when c is not, d is.
If when a is not, b is not, when c is, d is.
If when a is not, b is not, when c is, d is not.
If when a is not, b is not, when c is not, d is.
If when a is not, b is not, when c is not, d is not.
In these propositions too this must be observed: although there are sixteen, eight are varied in such a way that in all of them the term a is posited as being, while eight are varied in such a way that the same term a is said not to be. But however they are posited, they will not have the force of conditional propositions consisting of two hypotheticals. For if someone says thus: if when a man is, he is an animal, when he is animate, he is a body, he has not made that proposition which consists of two conditionals. For it is not because he who is a man is an animal that what is animate is a body, nor does a condition follow a condition; but if you separate them and pronounce them each by itself, each has necessity in the consequence of its terms. For both that he who is a man is an animal, and that what is animate is a body, are true propositions each by itself, and they are not joined by a condition.
Ut igitur singulariu rn natura clarescat,de u naquaque estdisserendum.Primaigitur propositio talis esse debet,ut si sit tl positum,b terminus non continuo subsequatur, itemque si cponatur,non necesse sit tfterminumconsequi,sed posito quidem otermino;terminum c,posito vero b,terminum desse necesse sit. Tunc enim eveniet ut si,posito a, fuerilft, necesse sit posito subsequi d, ut si sint termini a homo,b medicus, animatum, artifex. Posito enim homine non neoesse, est ut medicus sit, etcumsitanimatum, non necesse est ut artifex sit. At si homo sit, necasse est ut sit animatum, et si medicus est, necesse est ut artifex sit. Hoc itaque posito, eveniet ut si cum homo sit, medicusest, cum sit animatum, sitartifex. Secunda propositio ita esse debet, ut a atque b, item catque præter se esse possint, sed a praeter esse non possit, autem atque simul esse non possint.
Therefore, so that the nature of singular propositions may be clear, each one must be discussed. The first proposition, then, ought to be such that, if a is posited, the term b does not follow immediately, and likewise if c is posited, it is not necessary that the term d follow; but when a is posited, c must be present, and when b is posited, d must be present. For then it will come about that if, when a is posited, b is, it is necessary that when c is posited, d follows; as if the terms are a: man, b: physician, c: animate, d: artisan. For when man is posited, it is not necessary that he be a physician, and when animate is posited, it is not necessary that he be an artisan. But if he is a man, it is necessary that he be animate, and if he is a physician, it is necessary that he be an artisan. With this posited, then, it will come about that if, when man is, he is a physician, then when animate is, it is an artisan. The second proposition ought to be such that a and b, and likewise c and d, can exist apart from each other, but a cannot exist apart, and b and c cannot exist together.
Tunc enim eveniet ut si posito a termino, fuerit consecutum, posito non esse necesse sit, ut si sit a homo, niger, animatum, album; homo namque præter nigrum, et animatum præter album et esse et non esse potest, homo vero præter animatum nigrumautcumalboesse non possit, evenitque ut si cum sithomo, niger est, cum sitanimatum non sitalbus.Item tertiae proposi tion is tales term inos esse oportebit, ut a praeter esse possit, cvero vel eum a vel cum esse non possit, quocirca evenit ut si posito a termino fuerit b, negato termino esse necesse sit, ut sit a quidem animatum, medicus, inanimatum,d artifex, animatum enim præter medicum esse potest, inanimatum vero neque cumanimato neque cum artifici jungi potest; itaque si cum animatum est, medicus est, cum inanimatum non sit, artifex est. Quarta propositio his terminis contexenda est, ut a quidem cum termino, autem cum vel esse vel non esse possit. Neque vero a cum c, neque cum d, ullo modo esse possibile sit, Tunc enim evenit ut si a posito, subsequatur, negato, negetur etiamd, ut si sita homo, b, niger inanimaturn,dalbum,bomo quidem præter nigrum, inanimatum vero praeter album et esseet non esse potest; neque tamen homo cum inanimato, neque nigrum cum albo esse possibile est; si tamen cum homo sit, niger est, sequitur ut cum non sit inanimatum, non sit album. Quintæ propositionis haec membra sunt, ut I!
For then it will come about that, if when the term a is posited, something has followed, when it is posited not to be, it is necessary that it not be—for example, if a is man, b is black, c is animate, d is white. For man can both be and not be apart from black, and animate apart from white; but man cannot be apart from animate, black, or white. And it comes about that if, when man is, he is black, then when he is animate he is not white. Likewise, the terms of the third proposition must be such that a can be apart from c, but c can be neither with a nor with being. Hence it comes about that if, when the term a is posited, b follows, when the term is denied it is necessary that it not be—for example, let a be animate, b be physician, c be inanimate, d be craftsman. For animate can be apart from physician, but inanimate can be joined neither with animate nor with craftsman. And so, if when animate is, physician is, then when inanimate is not, craftsman is. The fourth proposition must be woven together from these terms, such that a can be with the term, but c can either be or not be with it. Yet a can in no way be with c, nor with d. For then it comes about that if, when a is posited, b follows, when a is denied, d is also denied—for example, if a is man, b is black, c is inanimate, d is white. For man can both be and not be apart from black, and inanimate apart from white; yet man cannot be with inanimate, nor black with white. If, however, when man is, he is black, it follows that when inanimate is not, white is not. The members of the fifth proposition are these, so that...
praeter b, et præter esse et non esse possint, sed a præter esse non possit, atque nunquam simul esse possint, ita ut si alterum non sit, alterum esse necesse sit, tunc enim eveniet ut si a posito negetur, posito subsequatur, ut si sit a quidem homo, aeger, animatum; sanus, homo quidem praeter aegritudinem, animatum vero praeter sanitatem et esse et non esse potest; sed si homo sit, animatum esse necesse est, et si non sit aeger, sanum esse necesse est: itaque fiet ut si cum homo sit, non sit aeger, cum sit animatum, sit sanus sexta propositio hos terminos hahere desiderat, ut a praeter b, et praeter et esse et non esse possit. Idem vero a praeter c, etd praeter b, esse non possit. Tunc enim eveniet ut si a posito non est b, posito non sit d, ut si sit a homo, artifex, animatum, medicus,homoquidem praeter artificium, et animatum vero praatermedicinamesse et non esse potest, neque vero homo præter animatum, neque medicus praeterartificium esse potest. Quo fit ut si cum homo est, artifex non est, cum sit animatum, non sit medicus. Septimae propositionis hi termini sunt,ut a quidem præter esse possit, vero neque cum neque cum a esse possit,b etiam cum simul essenon possit,ita namque evenit ut si,posito a esse, denegetur,negato terrnino,d sequatur, utsi a qui. dem sitanimatum,bsanum,c inanimatum, ægrum.
besides b, and can both be and not be, but a cannot be besides being, and they can never be at the same time, so that if one is not, the other must be—for then it will come about that if, when a is posited, it is denied, when posited it follows, as if a is man, sick, animate; healthy, man indeed can be and not be besides sickness, but animate besides health; but if he is man, he must be animate, and if he is not sick, he must be healthy: and so it will come about that if, when he is man, he is not sick, when he is animate, he is healthy. The sixth proposition requires these terms to stand thus: that a can be besides b, and both be and not be. But the same a cannot be besides c, and d besides b. For then it will come about that if, when a is posited, b is not, when posited d is not, as if a is man, craftsman, animate, doctor; man indeed can be and not be besides craft, and animate besides medicine, but neither can man be besides animate, nor doctor besides craft. Hence it comes about that if, when he is man, he is not a craftsman, when he is animate, he is not a doctor. The terms of the seventh proposition are these: that a indeed can be besides being, but cannot be with either it or with a, and b also cannot be at the same time, for thus it comes about that if, when a is posited to be, it is denied, when the term is denied, d follows, as if a indeed is animate, b healthy, c inanimate, sick.
Animatum quidem praeter sanitatemetesseetnon ese potest.Inanimatumvero neque cum animato neque cum aegro convenire potest. Quo lit ut si cum animatum est, sanum non est,cum non sit inauimatum,ægrum sit.Item octava propositio his terminis copulanda est, ut a quidem prater terminum et esse et non esse possit,c vero neque cum a neque cum esse possit,sed praeter esse non possit. Hoc enim pacto eveniet ut si a posito,bdenegbtur,denegato termino,d terminus non sit,ut si sit animatum, artifex,c inanimatum, medicup. Animatum enim praeter artificium et esse etnon esse potest. Inanimatum vero nequecum animato,nequecum medico convenit. Medicus vero praeter artilicium esse non pot est, unde evenit ut si cum nnimalum est, non sit artifex, cum non sit inanimatum,non sit medicus. Nonapropositio.fiet,si a quidem atque simui esse non possint,c vero possit esse praeter d, cum a vero esse non possit.Tunc enim eveniet ut si a denegato, esse consequilur, posito, sequatur, ut si sita quidem inanimatum, medicus,c animatum,d artifex.lnanimatum quippe medicus esse non potest, animatum vero potest non esse artifex, inaminatu:n veroatqueanimatumsimulesse non potest.
The animate can indeed be and not be besides health. But the inanimate can agree neither with the animate nor with the sick. From this it follows that if it is animate, it is not healthy, and since it is not inanimate, it is sick. Likewise the eighth proposition must be joined with these terms, so that a can both be and not be besides the term, but c can be neither with a nor with being, but cannot be besides being. For in this way it will come about that if a is posited, b is denied, and with the term denied, d is not, as if it is animate, the craftsman, c inanimate, the physician. For the animate can both be and not be besides craftsmanship. But the inanimate agrees neither with the animate nor with the physician. But the physician cannot be besides craftsmanship, whence it comes about that if it is animate, it is not a craftsman, and since it is not inanimate, it is not a physician. The ninth proposition will come about if a and b cannot be at the same time, but c can be besides d, since a cannot be. For then it will come about that if a is denied, being follows, and if it is posited, it follows, as if a is inanimate, the physician, c animate, d craftsman. For the inanimate cannot be a physician, but the animate can not be a craftsman, yet the inanimate and the animate cannot be at the same time.
Quo fit ut si cum non est inanimatum,medicus sit, cum sit animatum sit artifex.Decimam propositionem tales termini copulabunt,ut a quidem præter b, at vero cpraeter rfesse possit, sed a cum c, et cum esse non possit, ita enim proveniet ut si negato a esse, consequatur,posilo termino,d non esse necesse sit, ut si a inaminatum, nigrum, animalum, album.Inanimatum quippe praeter nigrum,et animatum praeter album et esse et non esse possunt. Sed inanimatum cum animato,et nigrum cum albo simul esse non possunt.Sedsi negatum fuerit in animatum et consecutum sit nigrum, posito animato album esse negabitur.Item undecima propositio ea sit, ut neque a cum 6,neque cum d, simul esse possil,a vero sine c, et sine esse non possit, ita enim si cum a sit negatum, sequalur,cum a negabitur,d esse necesse est,ut si sit a inanimatum, medicus,c invitale, arlifex,inanimatum quidem medicus esse non potest, quocirca ne invitale quidem artifex: sed quod inanimatum est, non potest. non esse invitale, itemquequi medicus est non potest non esse artifex.
Hence it follows that if, when it is not inanimate, it is a physician, then when it is animate it is a craftsman. The tenth proposition will be joined by such terms, that a indeed can be besides b, and c besides d, but a cannot be together with c, nor with d. For thus it will come about that if, with a denied, it follows, with the term d posited, that it is necessary that d not be, as if a were inanimate, black, animate, white. For the inanimate can both be and not be besides black, and the animate besides white. But the inanimate cannot be together with the animate, nor black with white. But if the inanimate has been denied and black has followed, with the animate posited, it will be denied that white is. Likewise let the eleventh proposition be such that neither a with b nor with d can be together, but a cannot be without c, nor without d. For thus if, when a is, it is denied, it follows, when a is denied, that it is necessary that d be, as if a were inanimate, physician, c invitale, craftsman. The inanimate indeed cannot be a physician, wherefore neither can it be an invitale craftsman; but what is inanimate cannot not be invitale, and likewise he who is a physician cannot not be a craftsman.
Si igitur inanimatum negetur et medicum esse consequatur, cum negabitur esse invitale,artifex esse consequitur.Duodecima propositio est quam talibus terminis constare oportebit,ut a quidem praeter, b, at vero praeter vel esse vel non esse possit;Qvero sine c, et cum esse non possint, ita enim cadet ut si a negato, sequatur, negato, etiam negetur,ut si fuerit a inanimatum, album, invitale, a nigrum, inanimatum quidem præter album,invitale,autem praeternigrum vel esse vel non esse potest.Si tamen inanimatum homo sit, et sit album,cum invitale non sit, non erit nigrum.
If, therefore, being inanimate is denied and being a physician follows, then when being non-vital is denied, being a craftsman follows. The twelfth proposition is one that ought to consist of such terms that a indeed can be besides b, but can either be or not be besides c; and c cannot be without c, and they cannot be together. For it will fall out thus: if, when a is denied, it follows that when it is denied it is also denied—as, if a were inanimate, white, non-vital, and a were black—then inanimate can indeed be besides white and non-vital, but non-vital can either be or not be besides black. If, however, an inanimate thing is a man and is white, then when it is not non-vital, it will not be black.
Tertia decima propositio his terminis connectenda est,ut a quidem praeter 6, at vero praeter esse possit, a vero atque c, et atque, d, ita I;imul esse non possint, ut si alterum eorum non fuerit alterum esse necesse sit, ita namque fiet ut si'cum a negatum sit, negetur,cum affirmatum fuerit, affirmetur,ut si sit a irrationabile,b aegrum, rationabile, sanum.Irrationabile namque prseteraegrum, et rationabile praetersanitatem esse potest,irralionabile vero atque rationabile, et aegrum atque sanum simul esse non possunt; si tamen alterumeorumnon fuerit,alterum esse necesse est,itaque fit ut si irrationabili denegatoa;grum denegetur,rationali posito sanum ponatur.Quartadecima propositio bis texencla membris est,ut a quidem præter b,et praeter desse possint,sed a atque simul esse non possint, ita ut cum alterum non fuerit, alterum esse necesse sit, vero preter esse non possit.Fit igitur ut si cum sit a denegatum,fr denegetur,cum sit c,non sit d, ut si sil a inanimatum,b artifex, animatnm, meclicus.Inanimatumquidempraeter artificem animatum vero praeter medicum esse potest, inanimatum vero cum animato non convenit, et medicus ab artifice nullo modo separatur.Fit igitur ut si cum non est inanimatum,non sit artifex,cum sit animatum non rit medicus.
The thirteenth proposition is to be connected with these terms, such that a indeed can be apart from b, but b apart from being, while a and c, and b and d, cannot be together at the same time, so that if one of them is not, the other must be; for thus it comes about that if, when a is denied, b is denied, then when it is affirmed, it is affirmed; for example, if a is irrational, b is sick, c is rational, d is healthy. For irrational can be apart from sick, and rational apart from health, but irrational and rational, and sick and healthy, cannot be together at the same time; yet if one of them is not, the other must be. Thus it comes about that if, when irrational is denied, sick is denied, then when rational is posited, healthy is posited. The fourteenth proposition is to be composed with twice three members, such that a indeed and b can be apart from being, but a and b cannot be together at the same time, so that when one is not, the other must be, while c cannot be apart from being. It comes about, therefore, that if, when a is denied, b is denied, then when c is, d is not; for example, if a is inanimate, b is a craftsman, c is animate, d is a physician. For inanimate can be apart from craftsman, and animate apart from physician, but inanimate does not agree with animate, and a physician is in no way separated from a craftsman. It comes about, therefore, that if, when inanimate is not, craftsman is not, then when animate is, physician is not.
Quinta decima propositio hos terminos habere debet,ut a quidern si non sit, non esse necesse sit, vero atque talia sint, ut altero eorum negato, alterum eorum esse necesse sit.Ita namque fiet ut si cum sit a denegatum negetur, cum negabitur c,affirmeturd,ut si sit a quidem irrationale, sanum, inanimatum, aegrum, irrationale qui. dem si non sit, non est inanimatum, sanum etiam atque segrumsiraul esse non possunt,et qui sanum negaverit ægrum necesse est affirmet,itemque e diverso; est igitur ut si negato irrationabili negetur sanum,negato inanimato aegrum ponatur. Sexta decima propositio est quae his terminis constat, ut a quidem præter i:,at vero praeter esse non possit, a vero cum b, et cum d, esse nullo modo queant. Evenitigitur ut si a quidem negato,negabitur b,rlenegatoc terminus dabnuatur,utsi sit a ananimatum, artifex, invitale, medicus; inanimatum igitur praeter invitale et medicus praeterartificem esse non potest, inanimatum vero cum artifice et invitale cum medico esse non poterit.Si igitur, negato inanimato negetur artifex, negato invitali negetur medicus. Atque haec quidem ratio propositionum,quarum superius exempla descripsimus,idcircointelligatur assumpta,ut earum natura claresceret, non quo aliter inesse termini esse non possint.
The fifteenth proposition ought to have these terms: that if a indeed is not, it is necessary that it not be, and that they be such that, when one of them is denied, it is necessary that the other of them be. For thus it will come about that if, when a is denied, it is denied, when c is denied, d is affirmed; for example, if a is indeed irrational, healthy, inanimate, sick: if irrational indeed is not, inanimate is not; healthy and sick also cannot be at the same time, and whoever has denied healthy necessarily affirms sick, and likewise conversely. It is therefore that if, with irrational denied, healthy is denied, with inanimate denied, sick is posited. The sixteenth proposition is the one that consists of these terms: that a indeed can be apart from b, but b cannot be apart from being, while a with b, and with d, can in no way be. It comes about therefore that if, with a indeed denied, b is denied, with c denied, d is denied; for example, if a is inanimate, craftsman, invital, physician: inanimate therefore cannot be apart from invital, and physician apart from craftsman; but inanimate with craftsman, and invital with physician, cannot be. If therefore, with inanimate denied, craftsman is denied, with invital denied, physician is denied. And indeed this account of the propositions, of which we have described examples above, is to be understood as assumed for this reason, that their nature might become clear, not because the terms cannot be otherwise.