Work dossier · summary and historical context
This Latin sermon, transmitted in the old Latin patristic corpus (OGL-PL) under the name of Augustine, is of uncertain authorship and date. It addresses the mystery of baptism, likely for a catechetical or liturgical audience. The text discusses the renunciation of Satan (cautio baptizandorum) and triple immersion (trina mersio), common in early Latin baptismal rites. The manuscript tradition attributes it to Augustine, but modern scholarship considers it pseudo-Augustinian. The edition lacks critical apparatus, translation, or commentary, and the Latin text breaks off mid-sentence, indicating incomplete transmission. No specific reception history is documented.
This sermon illustrates the transmission of pseudo-Augustinian material in medieval Latin manuscripts and the liturgical practices of early Latin baptism, such as triple immersion and renunciation of Satan. It contributes to the study of catechetical homilies and the reception of Augustine's authority in later Christian tradition, even when the work is not authentic.
The sermon's date and place of composition are unknown; it is transmitted in the old Latin patristic corpus (OGL-PL) without a clear manuscript basis. Attribution to Augustine is uncertain, and it is not listed in standard Augustinian chronologies. The work likely originated in a Latin-speaking Christian community, possibly in North Africa or Italy, where baptismal catechesis was practiced. The mention of triple immersion and renunciation of Satan reflects early Latin baptismal liturgy, common from the 4th century onward. The text survives in a fragmentary state, with a lacuna at the end. It belongs to the corpus of pseudo-Augustinian homilies, indicating later medieval or late antique compilation. No critical edition exists, and the edition provides no apparatus for variant readings or doctrinal commentary.
Apparatus · what the pipeline recorded
| Coptic | Rendering | Count | First |
|---|---|---|---|
| no glossary terms recorded | |||