Work dossier · summary and historical context
This homily, delivered by John Chrysostom after his return from a first exile in 403–404 CE, likely in 404 in Constantinople, addresses his recent absence and restoration. It survives in Greek manuscripts from the 10th–11th centuries and is part of Chrysostom's corpus of moral exhortation, though not included in standard Byzantine liturgical cycles. The Khazarzar edition is a modern digital compilation without critical apparatus; the Greek text in Migne's Patrologia Graeca (vol. 52) is more reliable. The English draft is a modern paraphrase that may obscure Chrysostom's rhetorical features.
This homily illustrates Chrysostom's rhetorical skill and his use of biblical typology to address contemporary conflicts, particularly his opposition to Theophilus of Alexandria. It influenced later Byzantine homiletics and ecclesiology, personifying the Church as a bride. The text also provides insight into the political and ecclesiastical tensions of early 5th-century Constantinople.
The homily was delivered in Constantinople around 404 CE, shortly after John Chrysostom's return from his first exile (403–404), which resulted from the Synod of the Oak and his conflicts with Empress Eudoxia and Theophilus of Alexandria. Chrysostom, as Archbishop of Constantinople, was a prominent preacher and moral reformer. The text reflects his ongoing struggle with imperial and ecclesiastical authorities, using typological comparisons to biblical narratives. It survives in multiple Greek manuscripts, with earliest witnesses from the 10th–11th centuries, indicating monastic transmission. The Khazarzar edition is a modern digital compilation, not a critical edition, and lacks variant readings. The homily was not part of the Byzantine liturgical cycle but was read in monastic settings.
Apparatus · what the pipeline recorded
| Coptic | Rendering | Count | First |
|---|---|---|---|
| no glossary terms recorded | |||