Work dossier · summary and historical context
This homily, attributed to John Chrysostom (c. 349–407), honors the martyr Lucian of Antioch, who was executed in 312 during the Diocletianic persecution. The text survives in Greek manuscripts but lacks a critical edition; the present digital transcription (khazarzar) records no textual variants. Likely composed during Chrysostom's Antiochene period (c. 386–397), the homily was used liturgically on Lucian's feast day (September 15). It employs typical Chrysostomic rhetoric—exhortation, ship imagery, and scriptural allusion—to celebrate the martyr's contest (ἀγών) and the church as a refuge. The attribution to Chrysostom enhanced the homily's authority in Eastern Christian tradition.
This homily exemplifies late antique Christian martyr veneration and Chrysostom's homiletic style. It connects to broader traditions of encomiastic literature and the cult of saints, illustrating how biblical typology (e.g., Noah's ark) was applied to martyrs. Its attribution to Chrysostom underscores the authority of his name in shaping Eastern Christian piety.
The homily belongs to the late fourth century, a period when the cult of martyrs flourished in the Eastern Roman Empire. Lucian of Antioch, a presbyter martyred in 312 under Maximinus Daia, was venerated in Antioch and beyond. Chrysostom, then a presbyter or deacon in Antioch (c. 386–397), delivered many panegyric homilies for martyrs, blending biblical exegesis with moral exhortation. The Greek text survives in multiple medieval manuscripts, but no critical edition exists; the khazarzar edition is a digital transcription without apparatus. The homily's genre—a panegyric homily (encomium)—was standard for martyr feasts, and its attribution to Chrysostom ensured its transmission in liturgical collections. The text reflects Antiochene exegetical traditions and Chrysostom's characteristic use of rhetorical figures like the ship metaphor (the church as an ark).
Apparatus · what the pipeline recorded
| Coptic | Rendering | Count | First |
|---|---|---|---|
| no glossary terms recorded | |||