Work dossier · summary and historical context
This homily, traditionally attributed to John Chrysostom (c. 349–407), is assigned to the feast of the Samaritan Woman (mid-Pentecost) and focuses on the Gospel episode of Jesus and the Samaritan woman at the well (John 4). The text emphasizes the woman's φιλομάθεια ('love of learning') as a transformative virtue, contrasting her spiritual thirst with Christ's philanthropic zeal. The khazarzar edition provides a digital compilation of the Greek text without critical apparatus, making it difficult to verify its relationship to earliest witnesses. The homily was incorporated into Byzantine liturgical cycles for the Wednesday after the Sunday of the Samaritan Woman, reflecting its catechetical and festal use.
The homily illustrates the Byzantine liturgical and catechetical use of Chrysostom's exegetical themes, particularly the motif of Christ's philanthropic zeal overcoming physical weariness. It also highlights the virtue of φιλομάθεια as a model for spiritual transformation, connecting the Samaritan woman's story to broader patristic concerns about learning and salvation.
The homily is set within the late fourth-century Greek-speaking Christian communities of Antioch or Constantinople, where John Chrysostom served as presbyter and later patriarch. Mid-Pentecost (Μεσοπεντηκοστή) was a feast in the Byzantine liturgical calendar, falling midway between Easter and Pentecost, and was associated with the reading of John 4. The text survives in multiple manuscript families, but the khazarzar edition lacks manuscript sigla, collation, or stemmatic analysis, so its transmission history is unclear. The homily's authenticity is debated; it may be a later composition attributed to Chrysostom for liturgical use. Its incorporation into Byzantine lectionaries suggests it was valued for catechetical instruction on the Samaritan woman's encounter with Christ.
Apparatus · what the pipeline recorded
| Coptic | Rendering | Count | First |
|---|---|---|---|
| no glossary terms recorded | |||