Work dossier · summary and historical context
This work is a homiletic exposition of the prophecy of Zechariah attributed to John Chrysostom, likely delivered in a liturgical setting. Chrysostom interprets the Old Testament text typologically, applying it to contemporary Christian life. The homily focuses on Elizabeth's barrenness and miraculous pregnancy, contrasting it with the Virgin Mary's virgin birth. The Greek text survives in multiple manuscripts from the 10th–11th centuries, and the edition by khazarzar is based on a collation of these without a critical apparatus. The dating is uncertain, but internal references to contemporary heresies suggest a date in the late 380s or early 390s. The homily was included in Byzantine liturgical collections for the feast of the Annunciation.
This homily is significant for its typological interpretation of Zechariah's prophecy, linking Elizabeth's barrenness to the Virgin Mary's virgin birth, a common patristic theme. It provides insight into Chrysostom's rhetorical style and exegetical methods, and its inclusion in Byzantine liturgical collections underscores its enduring liturgical use. The work also contributes to the study of Chrysostom's corpus and the transmission of spurious texts.
The homily is attributed to John Chrysostom (c. 347–407), a prominent preacher and theologian of the early Church. It was likely delivered in Antioch or Constantinople, where Chrysostom served as a presbyter and later as bishop. The text reflects the typological exegesis common in Antiochene Christianity, interpreting Old Testament figures as prefigurations of Christ and the Virgin Mary. The homily's inclusion in Byzantine liturgical collections for the Annunciation indicates its use in the Eastern Church. The manuscript tradition is uncertain, with the earliest witnesses dating from the 10th–11th centuries, and the work is transmitted among Chrysostom's spuria, with debated authenticity. The edition by khazarzar lacks a critical apparatus, making it difficult to verify the text's fidelity to any single manuscript tradition.
Apparatus · what the pipeline recorded
| Coptic | Rendering | Count | First |
|---|---|---|---|
| no glossary terms recorded | |||