Work dossier · summary and historical context
This work, attributed to John Chrysostom and titled 'In operarios undecimae horae' (On the Workers of the Eleventh Hour), is a homily that likely addresses the theme of late repentance, drawing on eschatological imagery from Psalm 126 or similar scriptural passages. The text survives only in manuscript traditions of Chrysostom's spuria, and its authenticity is doubted by modern scholars. It employs rhetorical devices such as double exclamations and metaphors like the 'bath of grace' for baptism, and it references the parable of the Publican and the Pharisee. The homily is not included in standard liturgical collections and has limited reception in Byzantine monastic cycles. The digital edition from khazarzar lacks critical apparatus, making textual analysis difficult.
This homily illustrates the patristic theme of late repentance and the use of medical metaphors for spiritual healing, common in Chrysostom's authentic works and broader early Christian literature. Its disputed authorship highlights the challenges of attributing texts in the Chrysostom corpus. The work's limited transmission offers insight into which homilies were valued in Byzantine monastic reading cycles.
The homily is attributed to John Chrysostom (c. 347–407), a prominent Greek Church Father known for his eloquent preaching and moral exhortation. If genuine, it would date to his Antiochene period (c. 386–397), when he served as a presbyter in Antioch, producing numerous homilies on Old Testament texts and moral topics. However, the work is considered spurious by modern scholars, suggesting it may be a later composition (possibly 5th–6th century) falsely attributed to Chrysostom to gain authority. The text survives in Greek manuscript traditions, but its limited reception indicates it was not widely copied or used in Byzantine liturgical cycles. The 'eleventh hour' motif reflects early Christian eschatological concerns about delayed repentance and the urgency of salvation. The digital edition from khazarzar provides no manuscript sigla or critical notes, obscuring its textual history.
Apparatus · what the pipeline recorded
| Coptic | Rendering | Count | First |
|---|---|---|---|
| no glossary terms recorded | |||