Work dossier · summary and historical context
In illud Memor fui dei is a Greek homily by John Chrysostom, preserved in Latin translation under that title. The work expounds a scriptural lemma from the Psalms, likely Psalm 42:5 LXX, and emphasizes the theme of constant remembrance of God. Chrysostom attributes the psalm to David and uses rhetorical accumulation of scriptural citations to illustrate David's unwavering mindfulness of God. The homily survives in Byzantine monastic florilegia and catenae, where it was excerpted for its teaching on memory of God and divine providence. The edition from khazarzar is a digital transcription based on Migne's Patrologia Graeca, which remains the standard printed source for Chrysostom's Greek text.
This homily exemplifies Chrysostom's exegetical method of rhetorical accumulation and his pastoral emphasis on constant mindfulness of God. It was valued in Byzantine monastic circles for its spiritual teaching on divine providence and memory of God. The work also illustrates the transmission of Chrysostom's homilies through florilegia and catenae, which shaped later Byzantine spirituality and theology.
The homily is attributed to John Chrysostom (c. 347–407), a prominent Greek Church Father and Archbishop of Constantinople. Its dating is uncertain, but Chrysostom's homilies on the Psalms are generally placed in his Antioch period (c. 386–397), when he served as a presbyter and preacher in Antioch. The work was transmitted in Byzantine monastic florilegia and catenae, indicating its use in monastic communities for spiritual instruction. The Greek original likely began with the formula 'Εἰς τὸ' (On the text), introducing a homily on a scriptural lemma. The Latin title In illud Memor fui dei reflects later Western transmission. The khazarzar edition, based on Migne's Patrologia Graeca, does not provide a critical apparatus or manuscript witnesses, so variant readings from the Greek manuscript tradition are not recorded.
Apparatus · what the pipeline recorded
| Coptic | Rendering | Count | First |
|---|---|---|---|
| no glossary terms recorded | |||