Work dossier · summary and historical context
This work is a homily by John Chrysostom on eschatological themes, likely delivered in a catechetical or paraenetic context. Its Latin incipit, 'In illud Hoc scitote quod in novissimis diebus', points to a Greek original that survives only in later manuscript traditions. The homily opens with a conventional modesty topos and employs a swallow simile to praise the congregation's attentiveness, adapting a dominical saying to emphasize communal ethos. The dating is uncertain, but it is often placed in Chrysostom's Antiochene period (c. 386–397). The text is not included in standard liturgical cycles and has limited reception, appearing mainly in scholarly editions and patristic florilegia on eschatology.
This homily illustrates Chrysostom's eschatological preaching and his rhetorical adaptation of biblical sayings to paraenetic ends. It relates to other patristic eschatological works and to Chrysostom's broader corpus, particularly his use of natural imagery (e.g., the swallow simile) and communal ethos. Its survival in Latin transmission highlights the cross-cultural reception of Greek patristic texts in the medieval West.
The homily is attributed to John Chrysostom (c. 347–407), a prominent preacher and theologian of the early Church. It was likely delivered in Antioch during his presbyterate (386–397), a period when he produced many exegetical and moral homilies. The community was a diverse urban congregation, including catechumens and baptized Christians, accustomed to rhetorical preaching. The language is Greek, the original language of Chrysostom's works. The genre is a homily, specifically an eschatological exhortation. The text survives only in later manuscripts, with a Latin incipit suggesting transmission through medieval Latin collections; the Greek original may be partially reconstructed from catenae. The edition (khazarzar) lacks a critical apparatus, so the textual basis is unverifiable. The work is not part of standard liturgical cycles, indicating a limited liturgical use.
Apparatus · what the pipeline recorded
| Coptic | Rendering | Count | First |
|---|---|---|---|
| no glossary terms recorded | |||