Work dossier · summary and historical context
This homily by John Chrysostom, titled 'In illud Credidi propter quod locutus sum' ('I believed, therefore I spoke'), is a Greek exegetical and polemical discourse. It survives in a single manuscript tradition and lacks a critical edition. The work likely dates to Chrysostom's Antioch period (c. 386–397) based on internal references to Arian controversies, though external evidence is absent. The homily was cited in later Byzantine florilegia on faith and reason but never entered the standard liturgical cycle. The present edition relies on a single printed source (khazarzar) without collating variant readings. The title phrase, possibly from Psalm 115:1 LXX, serves as a refrain structuring the argument against Jews and heretics, emphasizing prophetic self-assurance and the spiritual sense of Scripture.
This homily illustrates Chrysostom's exegetical method, using a psalm verse as a lemma to explore faith, reason, and prophetic authority. Its polemic against Jews and heretics reflects fourth-century Christian identity formation. The work's survival in a single manuscript and its citation in florilegia highlight its role in later theological discussions on faith and reason, despite its absence from the liturgical cycle. It contributes to understanding Chrysostom's hermeneutics and the reception of his works in Byzantine tradition.
The homily is attributed to John Chrysostom (c. 347–407), a prominent Greek Church Father and preacher in Antioch and later Constantinople. The work is traditionally placed in his Antioch period (c. 386–397), when he delivered many exegetical and polemical homilies. Internal references to Arian controversies suggest a context of fourth-century Trinitarian debates, but no external evidence confirms the dating. The homily survives in a single manuscript tradition, indicating limited circulation; it was never included in the standard liturgical cycle of Chrysostom's works, though later Byzantine florilegia on faith and reason cite it. The text is preserved in Greek, the original language of Chrysostom's corpus. Its genre is a homily, likely delivered to a Christian congregation in Antioch, addressing exegetical and doctrinal issues. The transmission is fragmentary, with no critical edition collating all known witnesses.
Apparatus · what the pipeline recorded
| Coptic | Rendering | Count | First |
|---|---|---|---|
| no glossary terms recorded | |||