Work dossier · summary and historical context
In Christi ascensionem is a Greek homily on the Ascension attributed to John Chrysostom, likely delivered in Antioch in the late 4th century (c. 386–397). The text survives in multiple medieval manuscripts but lacks a single authoritative copy; the khazarzar edition collates several witnesses without a critical apparatus. It was incorporated into Byzantine liturgical lectionaries for the Feast of the Ascension, influencing later Orthodox hymnography and patristic florilegia. The homily employs rhetorical devices such as liturgical anaphora and anti-Jewish polemic, and it cites or alludes to Pauline and Old Testament passages to argue for apostolic credibility and cosmic victory.
This homily exemplifies Chrysostom's rhetorical skill and theological themes, particularly the cosmic significance of the Ascension and anti-Jewish polemic. Its incorporation into Byzantine lectionaries shaped the liturgical celebration of the Ascension and influenced later hymnography. The text also illustrates the transmission challenges of patristic works, with multiple manuscript witnesses and no authoritative edition, highlighting the need for careful textual criticism.
The homily is attributed to John Chrysostom during his presbyterate in Antioch (c. 386–397), a period of intense theological and liturgical development in the Antiochene church. The community was Greek-speaking and engaged in polemics against Jews and pagans, reflected in the homily's rhetorical Jewish interlocutor. The text was transmitted through Byzantine liturgical lectionaries for the Feast of the Ascension, indicating its integration into the annual cycle of readings. The khazarzar edition, based on a collation of medieval manuscripts, shows occasional divergences from the Migne edition (PG 50), suggesting scribal emendations or conflation with spurious passages. No critical edition or stemma codicum exists, limiting its use for textual criticism. The homily's genre is a festal homily, a common form in late antique Christian preaching.
Apparatus · what the pipeline recorded
| Coptic | Rendering | Count | First |
|---|---|---|---|
| no glossary terms recorded | |||