Work dossier · summary and historical context
In ascensionem Sermo 3 is a Greek homily by John Chrysostom for the Feast of the Ascension, likely preached in Antioch between 386 and 397 CE. The sermon survives in a single Greek manuscript tradition with no early Latin translation. Chrysostom employs theatrical metaphors, psalm quotations, and personification of death to celebrate Christ's victory over mortality. The homily was included in some Byzantine liturgical collections but not universally. The digital edition by khazarzar has not been critically collated against all extant manuscripts, so minor textual variants may be unrecorded.
This homily exemplifies Chrysostom's rhetorical skill and his use of vivid imagery to convey theological themes. It reflects the development of the Ascension feast in the late 4th century and the Antiochene tradition of typological exegesis. The sermon's survival in a single manuscript highlights the fragility of patristic transmission and the importance of digital editions for preserving such texts.
John Chrysostom (c. 349–407 CE) served as a presbyter in Antioch from 386 to 397, where he delivered most of his extant homilies. Antioch was a major center of early Christianity, with a vibrant liturgical life and a tradition of Antiochene exegesis. This homily was preached on the Feast of the Ascension, a relatively recent addition to the liturgical calendar, likely established in the late 4th century. The text survives only in Greek, with no early Latin translation, suggesting limited circulation in the West. It was included in some Byzantine liturgical collections for the Ascension, but its use was not universal, indicating regional variation in liturgical practice. The homily's manuscript tradition is thin, with only a single Greek witness known, and the digital edition by khazarzar has not been critically collated against all extant manuscripts, so minor textual variants may be unrecorded.
Apparatus · what the pipeline recorded
| Coptic | Rendering | Count | First |
|---|---|---|---|
| no glossary terms recorded | |||