Work dossier · summary and historical context
The Deprecatio is a prayer of supplication attributed to John Chrysostom, likely composed for liturgical or private penitential use. Its rhetorical style and theological themes align with Chrysostom's homiletic corpus. The text survives in Greek manuscripts, often among spuria or dubia of Chrysostom. The khazarzar edition provides a digital transcription but does not specify the manuscript base or collation method. The attribution to Chrysostom (c. 347–407) is traditional but unverified. The prayer's style and content are consistent with late fourth-century Antioch or Constantinople, but no external evidence confirms authorship. This deprecatio was incorporated into some Byzantine prayer books and later Orthodox devotional collections, though it never entered the standard liturgical horologion. Its use appears to have been local or monastic.
The Deprecatio attributed to Chrysostom illustrates the development of penitential and supplicatory prayer in late antique Christianity. Its litanic structure and theological expansions on Christ's salvific acts provide insight into popular devotion and liturgical creativity. The text's uncertain authorship and transmission highlight the challenges of studying spurious works in the Chrysostom corpus.
The Deprecatio is traditionally attributed to John Chrysostom (c. 347–407), a prominent preacher and patriarch of Constantinople. The prayer's style and theological themes, such as Christ's role in creation and divine vigilance, are consistent with late fourth-century Antiochene or Constantinopolitan Christianity. It survives in Greek manuscripts among Chrysostom's spuria or dubia, indicating uncertain authorship. The text was incorporated into some Byzantine prayer books and later Orthodox devotional collections, but never entered the standard liturgical horologion, suggesting local or monastic use. The khazarzar edition lacks critical apparatus, manuscript sigla, and textual variants, making it difficult to assess the reliability of the Greek text. Cross-referencing with CPG or BHG is recommended before use in research. The prayer's litanic structure, with invocations beginning with 'Ὁ' and ending with 'ἐλέησον ἡμᾶς', reflects a common pattern in early Christian supplicatory prayers.
Apparatus · what the pipeline recorded
| Coptic | Rendering | Count | First |
|---|---|---|---|
| no glossary terms recorded | |||