Work dossier · summary and historical context
This homily is a panegyric for the martyr Procopius, likely Procopius of Scythopolis (d. 303), composed in elevated rhetorical Greek typical of late antique encomia. It employs direct address, scriptural allusions, and animal metaphors (e.g., 'golden-horned bull') to celebrate the martyr's virtues. The text survives in a single manuscript tradition, probably from a menologion or homiliary, and is traditionally attributed to Hesychius of Jerusalem (5th c.), though this attribution is unconfirmed before the 10th century. No critical edition exists; the present edition is based on a digital transcription by khazarzar, lacking apparatus criticus or manuscript variants.
This homily is significant as a witness to the liturgical veneration of Procopius of Scythopolis in late antique Palestine and to the rhetorical and exegetical traditions of Greek encomia. Its traditional attribution to Hesychius of Jerusalem, if correct, would link it to a major figure of 5th-century Christian literature. The text also illustrates how martyrs were framed through biblical typology (e.g., Elijah) and Pauline theology, influencing later hagiographical compilations.
The homily is traditionally attributed to Hesychius of Jerusalem, a presbyter and exegete active in the first half of the 5th century, known for his homilies and commentaries. If authentic, it would date to ca. 430–450 CE, composed in Greek for a liturgical setting in Palestine, likely Jerusalem or its environs. Procopius of Scythopolis (modern Beit She'an) was a reader and interpreter martyred under Diocletian in 303 CE; his cult spread widely in the Eastern Church, with his feast on July 8. The homily's survival in a single manuscript tradition—probably a menologion or homiliary—suggests limited circulation, possibly within a monastic or cathedral library. The attribution to Hesychius is first attested in 10th-century sources, leaving open the possibility of later composition or misattribution. The text's rhetorical style and theological themes (e.g., typology, scriptural exegesis) align with Hesychius's known works, but without external witnesses before the 10th century, the authorship remains uncertain.
Apparatus · what the pipeline recorded
| Coptic | Rendering | Count | First |
|---|---|---|---|
| no glossary terms recorded | |||