Work dossier · summary and historical context
The Homilia in aquas is a Greek homily traditionally attributed to Basil of Caesarea (c. 330–379), though its authorship is disputed. It was likely composed for the feast of the Baptism of the Lord (Theophany, 6 January) and reflects a 4th-century liturgical context. The text praises water's cosmic and spiritual significance, moving from creation to baptism, and has influenced Byzantine and Slavic water-blessing rites. Surviving in medieval manuscripts, the khazarzar edition is a modern digital transcription without critical apparatus, limiting textual analysis. The homily's attribution to Basil is questioned due to stylistic differences from his undisputed works.
The homily is significant for its influence on Byzantine and Slavic water-blessing liturgies, shaping the theology of Theophany. It exemplifies the homiletic genre's role in liturgical catechesis, linking Old Testament types to New Covenant baptism. Its disputed authorship highlights challenges in patristic attribution and the fluidity of early Christian textual traditions.
The homily is traditionally placed in the 4th century, associated with Basil of Caesarea (c. 330–379), a key figure in Cappadocian theology. It was likely delivered on the feast of the Baptism of the Lord (Theophany, 6 January), a major liturgical celebration in the Eastern Christian tradition. The text's water-blessing theology reflects early Christian baptismal practices and the development of the euchologion, a liturgical book for sacraments. The homily survives in multiple Greek manuscripts, but the earliest complete witnesses are medieval, indicating a continuous transmission in Byzantine monastic and liturgical contexts. Its attribution to Basil is traditional but not universally accepted; some scholars note stylistic differences from his authentic works, suggesting it may be a later composition under his name. The khazarzar edition, a modern digital transcription, lacks critical apparatus, so users cannot assess manuscript stemma or scribal interventions.
Apparatus · what the pipeline recorded
| Coptic | Rendering | Count | First |
|---|---|---|---|
| no glossary terms recorded | |||