Work dossier · summary and historical context
In illud Profecti in pagum is a Greek treatise attributed to Athanasius of Alexandria, surviving in a single manuscript. Likely composed during his third exile in the 350s, it defends Nicene orthodoxy against Arian opponents in Egypt. The work quotes a non-canonical saying, possibly from apocryphal or oral tradition, and uses scriptural allusions typical of Athanasius. It was later cited at the Second Council of Nicaea (787) as a patristic witness against iconoclasm, though its original context is anti-Arian. The Khazarzar edition lacks a critical apparatus, obscuring textual variants.
This work is significant as a rare example of Athanasius’ anti-Arian polemic from his exile period, later repurposed in iconoclastic debates. Its citation at Nicaea II shows its enduring authority, while the non-canonical saying highlights the fluidity of early Christian traditions. The single-manuscript survival underscores the fragility of patristic texts.
The treatise is dated to the 350s, during Athanasius’ third exile, when he defended Nicene orthodoxy against Arian opponents in Egypt. It survives only in a single Greek manuscript tradition, with no known independent Syriac or Coptic witness. The work was quoted in the Acts of the Second Council of Nicaea (787) as a patristic witness against iconoclasm, though its original context is anti-Arian. The Khazarzar edition lacks a critical apparatus; variant readings from the sole manuscript are not recorded, so textual uncertainties remain invisible. The genre is 'other,' and the date is unknown beyond the 4th century.
Apparatus · what the pipeline recorded
| Coptic | Rendering | Count | First |
|---|---|---|---|
| no glossary terms recorded | |||