Work dossier · summary and historical context
Jacob of Serugh's memrā on the prodigal son is a verse exposition of Luke 15:11–32, composed in Syriac during his episcopate at Batnan (late 5th–early 6th century). The homily belongs to the genre of metrical homily (memrā) typical of Jacob's liturgical-poetic corpus. It survives in multiple West Syriac manuscripts, though the present edition relies on a single witness, limiting representation of variant readings. The text was incorporated into the East Syriac liturgical cycle for the fifth Sunday after Pentecost, indicating its enduring catechetical use. The edition lacks translation or commentary, so readers without Syriac must depend on a separate English draft that may not capture all poetic nuances.
This memrā exemplifies Jacob of Serugh's poetic and theological engagement with Gospel parables, blending Syriac poetic tradition with liturgical catechesis. It reflects the development of metrical homilies in the Syriac tradition and their integration into East Syriac liturgy. The homily's survival in multiple manuscripts attests to its lasting influence in both West and East Syriac communities.
Jacob of Serugh (c. 451–521) composed this memrā during his tenure as bishop of Batnan (Serugh) in the late 5th or early 6th century. The dating rests on internal stylistic markers and manuscript colophons. The homily is a verse exposition of Luke 15:11–32, cast in the genre of memrā (metrical homily) typical of Jacob's liturgical-poetic corpus. The Syriac text survives in multiple West Syriac manuscripts; the present edition is based on a single witness, so variant readings from other branches are not represented. This homily was incorporated into the East Syriac liturgical cycle for the fifth Sunday after Pentecost, indicating its enduring catechetical use. The edition provides no translation or commentary; readers without Syriac must rely on the English draft supplied separately, which may not capture all poetic nuances.
Apparatus · what the pipeline recorded
| Coptic | Rendering | Count | First |
|---|---|---|---|
| no glossary terms recorded | |||