Work dossier · summary and historical context
This anonymous Ethiopic hagiographic work recounts a miracle of St. Michael involving Egyptian sailors. The narrative opens with a doxological invocation of Michael, followed by a first-person declaration to tell the miracle. It describes many people from Egypt going to the seashore, setting the stage for a maritime rescue. Michael is invoked as protector at sea, land, and road, reflecting his role as intercessor. The story concludes with the sailors' rescue and annual commemoration, ending with a doxological prayer for protection. The text is part of a broader dossier of Michael miracles used in liturgical readings for the 12th of each month.
This miracle exemplifies the Ethiopic tradition of angelic intercession narratives, highlighting St. Michael's role as protector at sea. It contributes to the dossier of Michael miracles used in liturgical settings, showing the devotional use of such texts for personal protection and prayer. The work's survival in a single manuscript underscores the fragility of the textual tradition and the need for further study of Ethiopic hagiography.
The work survives in a single Geʿez manuscript of unknown date, with no external evidence for a more precise chronology. It belongs to the Ethiopic Christian tradition, where angelic intercession narratives, especially those of St. Michael, were popular. The text is typical of hagiographic miracle stories composed for liturgical use, often read on the 12th of each month in honor of Michael. The manuscript was edited in the betmas edition, which presents the text without critical apparatus or variant readings, limiting knowledge of textual variation. The work is part of a larger dossier of Michael miracles in Ethiopic, reflecting the saint's widespread veneration as a protector in various perils. The lack of dating and single witness caution against precise historical placement.
Apparatus · what the pipeline recorded
| Coptic | Rendering | Count | First |
|---|---|---|---|
| no glossary terms recorded | |||