አፉየ፡ ተርኅወ፡ ወልሳንየ፡ ተፈትሐ፨ በሰጊድ፡ ወተጋንዮ፡ ሶበ፡ ስመከ፡ ስብሐ፨ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ ትጸግወኒ፡ ርስተ፡ ፍሥሓ፨ መልዕልተ፡ መስቀል፡ ደመ፡ ገቦከ፡ አንበሐብሐ፨ በርግዘትከ፡ አበሳየ፡ ነጽሐ፨
ሰላም፡ ለዝክረ፡ ስምከ፡ እምዝክረ፡ አማልክት፡ ልዑል፨ ዘኢይረክቦ፡ አምሳል፨ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ ዘአብ፡ ቃል፨ ኃጥኣነ፡ ከመ፡ ትቤዙ፡ ዐሪገከ፡ ዲበ፡ መስቀል፨ ለንጊኖስ፡ ረገዘከ፡ በኲናት፡ ስሁል፨
ሰላም፡ ለሥዕርተ፡ ርእስከ፡ እምነ፡ ሐሊብ፡ ጸዐዳ፨ ወንጹሕ፡ ጥቀ፡ ለሰልሞን፡ እምበረዳ፨ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ ሰራዬ፡ ኀጢአት፡ ፈዳዬ፡ እዳ፨ ረስየኒ፡ ሰርዌ፡ ቤትከ፡ እንተ፡ ትሰመይ፡ ሳይዳ፨ በአምሳለ፡ ያቁም፡ ወበለዝ፡ ለሳሌም፡ አዕማዳ፨
ሰላም፡ ለትንሣኤከ፡ እምከርሠ፡ መቃብር፡ ሕቱም፨ ድኅረ፡ መተርዎ፡ በጕድብ፡ ከመ፡ ትንሣኤ፡ ዕፅ፡ ወአም፨ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ ትንሣኤ፡ መዋቲ፡ አዳም፨ አንሥአኒ፡ በትንሣኤከ፡ አመ፡ ጊዜ፡ ክቡድ፡ ንዋም፨ ወቁመተ፡ የማን፡ ክፍለኒ፡ ኢይቁም፡ በፅግም፨
My mouth is opened and my tongue is loosened, when I praise and glorify your name. Jesus Christ, grant me the inheritance of joy. Above the cross, the blood of your side cried out. By your rebuke, my transgression is purged.
Peace to the remembrance of your name, which is higher than the remembrance of the gods; which no likeness can attain. Jesus Christ, the Word of the Father, you ascended upon the cross that you might save sinners. You struck Longinus with a sharp spear.
Peace to the hair of your head, whiter than milk, and exceedingly pure, more than the snow of Salmon. Jesus Christ, the worker of forgiveness, the redeemer of debt, forgive me, the sheep of your house, which is called Sayda, in the likeness of Yakum, and in this, the pillars of Salem.
Peace to your resurrection from the sealed womb of the tomb, after they had guarded it with a wall, that you might rise like the herb and the tree. Jesus Christ, the resurrection of dead Adam, raise me up by your resurrection on the glorious day of sleep, and grant me a place at your right hand; let me not stand on the left.
ሰላም፡ ለዕርገትከ፡ በፍቅደ፡ ዕለታት፡ አርብዓ፨ ድኅረ፡ ተንሣእከ፡ እሙታን፡ ከመ፡ ቃለ፡ መጽሐፍ፡ አይድዐ፨ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ እንተ፡ ታጸድቅ፡ ኃጥአ፨ ኣአምን፡ አንሰ፡ ሥላሴከ፡ ወከዊኖተከ፡ ሰብአ፨ በጊዜ፡ ፈቀድከ፡ ትቤዙ፡ በግዐ፨
ሰላም፡ ለመጽአትከ፡ በተጽዕኖ፡ ልዕልት፡ ደመና፨ እምፀሓይ፡ ወወርኅ፡ ዘይበርህ፡ ጸዳለ፡ ሥና፨ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ ለዓለም፡ ጊዜ፡ ትኴንና፨ አንብረነ፡ ወአሕቅፈነ፡ ለኢየሩሳሌም፡ በሕፅና፨ ከመ፡ እንተ፡ ብእሲት፡ መትሕተ፡ ሕፅና፨
ይትባረክ፡ እግዚአብሔር፡ ዘለለ፡ ዕለቱ፡ ወዓሙ፨ እስመ፡ ረስየ፡ ኪያየ፡ ከመ፡ እፈጽም፡ ስብሐተ፡ ስሙ፨ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ ለደቂቀ፡ አዳም፡ ኵሎሙ፨ በዝማሕሌተ፡ ስምከ፡ ሶበ፡ ጸለዩ፡ ወኖሙ፨ አበሳቲሆሙ፡ ኅድግ፡ ወአስተሥሪ፡ ሎሙ፨
ስብሐት፡ ለከ፡ አምላኪየ፡ በኈልቈ፡ ዕለታት፡ ወዓመታት፨ ስብሐት፡ ለከ፡ አምላኪየ፡ በኈልቈ፡ ጊዜያት፡ ወሰዓት፨ ስብሐት፡ ለከ፡ አምላኪየ፡ በኈልቈ፡ ኵሉ፡ ፍጥረት፨ ስብሐት፡ ለከ፡ አምላኪየ፡ በኈልቈ፡ ፍቅደ፡ ረምል፡ ወከዋክብት፨ ስብሐተ፡ ሥላሴከ፡ መልአ፡ በዓለም፡ ርብዕት፨
Peace to your ascension, after forty days. After you rose from the dead, as the word of Scripture makes known. Jesus Christ, you who justify the sinner. I believe, for my part, in your Trinity and your becoming human. At the time you willed to redeem the sheep.
Peace to your coming upon the exalted, mighty cloud. From the sun and the moon, which shine with beautiful adornment. Jesus Christ, for all time you judge. Set us and make us cling to Jerusalem in our bosom. Like a woman beneath her bosom.
Blessed be God, who passed over his day and year. For he granted me to fulfill the praise of his name. Jesus Christ, for all the children of Adam. When they prayed and lived by the hymn of your name. Forgive their sins and pardon them.
Glory to you, my God, according to the number of days and years. Glory to you, my God, according to the number of times and hours. Glory to you, my God, according to the number of all creation. Glory to you, my God, according to the number of the sand and the stars. The praise of your Trinity fills the fourth part of the world.