HOLLIS Primo keyword search 'Vita Uodalrici' (https://hollis.harvard.edu/discovery/search?query=any,contains,Vita%20Uodalrici&tab=Everything&search_scope=MyInst_and_CI&vid=01HVD_INST:HVD2&offset=0 returns two German-Latin editions, Vita Sancti Uodalrici: die alteste Lebensbeschreibung des heiligen Ulrich (1993) and Bern von Reichenau's later Life with German translation (2008), and no English translation. The English-title search 'Ulrich of Augsburg life English translation' (https://hollis.harvard.edu/discovery/search?query=any,contains,Ulrich%20of%20Augsburg%20life%20English%20translation&tab=Everything&search_scope=MyInst_and_CI&vid=01HVD_INST:HVD2&offset=0 returns only unrelated English books on Reformation history and manuscript catalogues. No English translation of Gerhard's Vita was located.
Gerhard's Life of Ulrich is the earliest biography of a bishop who was both a soldier and a reformer, and it is the key narrative source for the battle of Lechfeld (955) and for the Ottonian episcopate's military role. English accounts of the Lechfeld and of Ottoman bishops cite it constantly but no English translation exists.
| Edition / series |
|---|
| Vita Sancti Uodalrici: die alteste Lebensbeschreibung des heiligen Ulrich, lateinisch-deutsch · 1993 |
| Record | Citation |
|---|---|
| Aspects of the language of Latin prose | "Aspects of the language of Latin prose." Oxford ; New York : Oxford University Press, 2005. https://hollis.harvard.edu/permalink/f/1s5nto6/990098630920203941 |
| Kurze Nachricht von dem Leben des Herrn Gerhard Adam Neuhofer, wolhverdienten Diakonus bey St. Anna in Augsburg. : nebst der am Grabe des Seligen von Herrn Dekan Krauss gesprochenen Trauerrede | Krauss, Dekan, of Augsburg. "Kurze Nachricht von dem Leben des Herrn Gerhard Adam Neuhofer, wolhverdienten Diakonus bey St. Anna in Augsburg. : nebst der am Grabe des Seligen von Herrn Dekan Krauss gesprochenen Trauerrede." Augsburg : Johann Gerog Rollwagen, [1816]. https://hollis.harvard.edu/permalink/f/1s5nto6/99001… |
| Bekenntnis und Geschichte : die Confessio Augustana im historischen Zusammenhang : Ringvorlesung der Universität Augsburg im Jubiläumsjahr 1980 | "Bekenntnis und Geschichte : die Confessio Augustana im historischen Zusammenhang : Ringvorlesung der Universität Augsburg im Jubiläumsjahr 1980." München : Vögel, 1981. https://hollis.harvard.edu/permalink/f/1s5nto6/990009590590203941 |
| Kulturkampf in Augsburg 1933-1945 : Konflikte zwischen Staat, Einheitspartei und christlichen Kirchen, dargestellt am Beispiel einer deutschen Stadt | Hetzer, Gerhard, 1952-. "Kulturkampf in Augsburg 1933-1945 : Konflikte zwischen Staat, Einheitspartei und christlichen Kirchen, dargestellt am Beispiel einer deutschen Stadt." Augsburg : H. Mühlberger, c1982. https://hollis.harvard.edu/permalink/f/1s5nto6/990011695410203941 |
| Das Medizinalwesen der Freien Reichsstadt Augsburg bis zum 16. [sechzehnten] Jahrhundert : mit Berücksichtigung d. 1. Pharmakopöe von 1564 u. ihrer weiteren Ausg | Gensthaler, Gerhard. "Das Medizinalwesen der Freien Reichsstadt Augsburg bis zum 16. [sechzehnten] Jahrhundert : mit Berücksichtigung d. 1. Pharmakopöe von 1564 u. ihrer weiteren Ausg." Augsburg : Mühlberger, 1973. https://hollis.harvard.edu/permalink/f/1s5nto6/990030112870203941 |