HOLLIS 'Liber Commicus' returns two records only: the Spanish critical edition by Justo Perez de Urbel and Atilano Gonzalez y Ruiz-Zorrilla ('Liber commicus', Madrid, 1950-, 'spa') and the Latin edition by Germain Morin, 'Liber Comicus, sive lectionarius missae quo Toletana Ecclesia ante annos mille et ducentos utebatur' (Maredsous, 1893, 'lat') (https://hollis.harvard.edu/discovery/search?query=any,contains,Liber%20Commicus&tab=Everything&search_scope=MyInst_and_CI&vid=01HVD_INST:HVD2&offset=0 Morin's edition is available as a verified Internet Archive scan (https://archive.org/details/libercomicussive00moriuoft). Neither is a translation, and no English version of the Hispanic lectionary was located.
The Hispanic lectionary, and the only Latin rite with a surviving pre-Carolingian ordered set of readings that differs substantially from the Roman comes; its ordered readings differ substantially from the Roman comes, which makes it a control on how the Latin West actually read scripture in church. Untranslated, it is invisible in English discussion of the history of the lectionary, which is written as if the Roman book were the only Latin one.
| Source and licence |
|---|
| archive.org · PDF scan · public domain (1893 edition) |
| Record | Citation |
|---|---|
| The picture book comes of age : looking at childhood through the art of illustration | Schwarcz, Joseph H. "The picture book comes of age : looking at childhood through the art of illustration." Chicago : American Library Association, c1991. https://hollis.harvard.edu/permalink/f/1s5nto6/99160344481003941 |
| The dream that comes true; a book of the life beyond the horizion | Milne, J. Napier. "The dream that comes true; a book of the life beyond the horizion." London, the Epworth press, [1919]. https://hollis.harvard.edu/permalink/f/1s5nto6/990060936770203941 |
| A book comes together : from idea to library | Bial, Raymond. "A book comes together : from idea to library." Jacksonville, Ill. : Bound to Stay Bound Books, 2009. https://hollis.harvard.edu/permalink/f/1s5nto6/99159110450403941 |
| This valuable book comes to you free! | "This valuable book comes to you free!." [Place of publication not identified] : Madison Brothers, Inc, [date of publication not identified]. https://hollis.harvard.edu/permalink/f/1s5nto6/99162696261003941 |
| Until the spirit comes : the spirit of God in the book of Isaiah | Ma, Wonsuk. "Until the spirit comes : the spirit of God in the book of Isaiah." Sheffield, England : Sheffield Academic Press, c1999. https://hollis.harvard.edu/permalink/f/1s5nto6/990081164510203941 |