HOLLIS Primo 'Clement of Alexandria "Eclogae propheticae"' returns five records, none in English: an Italian edition (Firenze: Nardini, 1985), a Spanish volume of Clement's works (Madrid: Ciudad Nueva, 2010), two Italian/German studies, and one English study on angelomorphic pneumatology that is not a translation: https://hollis.harvard.edu/discovery/search?query=any,contains,Clement%20of%20Alexandria%20%22Eclogae%20propheticae%22&tab=Everything&search_scope=MyInst_and_CI&vid=01HVD_INST:HVD2&offset=0 The Ante-Nicene Fathers rendering of Clement (ANF vol. 2, Edinburgh 1867, trans. William Wilson) contains the Protrepticus, Paedagogus, Stromateis, Quis dives salvetur and an appendix of 'Fragments of Clemens Alexandrinus' which its own heading places 'FROM THE LATIN TRANSLATION OF CASSIODORUS' (comments on 1 Peter, Jude, 1-2 John), i.e. Hypotyposes material, not the Eclogae; the volume's contents list shows no Eclogae: https://archive.org/details/antenicenefather02buff. ANF vol. 8 (which carries the Excerpta ex Theodoto) has no Eclogae either: https://archive.org/details/antenicenefather08buff. No Fathers of the Church, Ancient Christian Writers or Popular Patristics volume of the Eclogae was located.
Greek text: Otto Stählin, Clemens Alexandrinus III (GCS 17; Leipzig: Hinrichs, 1909), per the First1KGreek __cts__.xml for the edition. The Eclogae are continuous exegetical notes on prophetic and other Scripture, not a catena; the only modern-language versions found are Italian (1985) and Spanish (2010).
| Source and licence |
|---|
| First1KGreek · TEI XML · CC BY-SA 4.0 (encoding); Stählin 1909 edition public domain |
| Perseus · HTML · CC BY-SA 4.0 |
| Record | Citation |
|---|---|
| Estratti profetici = Eclogae propheticae | Clement, of Alexandria, Saint, approximately 150-approximately 215. "Estratti profetici = Eclogae propheticae." Firenze : Nardini, Centro internazionale del libro, c1985. https://hollis.harvard.edu/permalink/f/1s5nto6/990004769550203941 |
| Avenir solaire et angélique des justes : le Psaume 19 (18) commenté par Clément d'Alexandrie | Cambe, Michel. "Avenir solaire et angélique des justes : le Psaume 19 (18) commenté par Clément d'Alexandrie." Strasbourg : Université de Strasbourg, 2009. https://hollis.harvard.edu/permalink/f/1s5nto6/990122392340203941 |
| Il battesimo in Clemente Alessandrino : interpretazione di Eclogae propheticae 1-26 | Nardi, Carlo, 1883-. "Il battesimo in Clemente Alessandrino : interpretazione di Eclogae propheticae 1-26." Roma : Institutum Patristicum "Augustinianum", 1984. https://hollis.harvard.edu/permalink/f/1s5nto6/990005723710203941 |
| Extractos de Teódoto ; Éclogas proféticas ; ¿Qué rico se salva? ; Fragmentos | Clement, of Alexandria, Saint, approximately 150-approximately 215. "Extractos de Teódoto ; Éclogas proféticas ; ¿Qué rico se salva? ; Fragmentos." Madrid : Ciudad Nueva, [2010]. https://hollis.harvard.edu/permalink/f/1s5nto6/990131298210203941 |
| Angelomorphic pneumatology : Clement of Alexandria and other early Christian witnesses | Bucur, Bogdan Gabriel. "Angelomorphic pneumatology : Clement of Alexandria and other early Christian witnesses." Leiden ; Boston : Brill, 2009. https://hollis.harvard.edu/permalink/f/1s5nto6/990119836980203941 |