The Beta Masaheft record has no edition and no translation in either listBibl, only secondary literature (Hammerschmidt 1987, 26; Löfgren's Uppsala catalogue) (https://raw.githubusercontent.com/BetaMasaheft/Works/master/2001-3000/LIT2037Naakkw.xml). It is not in Harden's thirteen (https://archive.org/details/anaphorasofethio0000yait) and not in Daoud's fourteen (https://doi.org/10.4324/9780203040904). No English translation located in HOLLIS Primo ('Ethiopian anaphora Mary', https://hollis.harvard.edu/discovery/search?query=any,contains,Ethiopian%20anaphora%20Mary&tab=Everything&search_scope=MyInst_and_CI&vid=01HVD_INST:HVD2&offset=0 or in a Crossref search for an Ethiopic anaphora of Gregory.
Beta Masaheft's abstract notes that four anaphoras circulate under the name of Gregory and 'can be distinguished only by their incipit, content and use, as they are indiscriminately ascribed to' several authorities - a warning that the attribution in the title is not a statement of authorship. Hammerschmidt's clavis no. 11. Daoud translates two 'Gregory' anaphoras (pp. 178-189 and 244-251); which members of the four-anaphora group these are was not verified, so English coverage of the family is partial but its exact mapping is open.
| Source and licence |
|---|
| Beta Masaheft · TEI XML · CC BY-SA 4.0 |
| Record | Citation |
|---|---|
| A sermon, preached at St. Gregories church by St. Paul's on Sunday the 13th. day of Iune, 1658. Intended for the funeral solemnization of Iohn Hewit, Dr. of divinity, and late minister there | Hardy, Nathaniel, 1618-1670. "A sermon, preached at St. Gregories church by St. Paul's on Sunday the 13th. day of Iune, 1658. Intended for the funeral solemnization of Iohn Hewit, Dr. of divinity, and late minister there." London : printed, and are to be sold in St. Paul's Church-yard, 1658. https://hollis.harvard.edu… |
| A sermon, preached at St. Gregories church by St. Paul's on Sunday the 13th. day of Iune, 1658. Intended for the funeral solemnization of Iohn Hewit, Dr. of divinity, and late minister there | Hardy, Nathaniel, 1618-1670. "A sermon, preached at St. Gregories church by St. Paul's on Sunday the 13th. day of Iune, 1658. Intended for the funeral solemnization of Iohn Hewit, Dr. of divinity, and late minister there." London : printed, and are to be sold in St. Paul's Church-yard, 1658. https://hollis.harvard.edu… |
| Letters of Samuel Johnson, LL.D | Johnson, Samuel, 1709-1784. "Letters of Samuel Johnson, LL.D." Oxford : Clarendon Press, 1892. https://hollis.harvard.edu/permalink/f/1s5nto6/990009003550203941 |
| Neuroeconomics and the Rationality of Bubble Market Participation | Rachesky, Kate Nicole (AB, Harvard University, 2022). "Neuroeconomics and the Rationality of Bubble Market Participation." Harvard University, 2022. https://hollis.harvard.edu/permalink/f/1s5nto6/99156825235903941 |
| Dorothea Lynde Dix papers, 1798-1893, (bulk) 1827-1887 | Dix, Dorothea Lynde, 1802-1887. "Dorothea Lynde Dix papers, 1798-1893, (bulk) 1827-1887." 1798-1893. https://hollis.harvard.edu/permalink/f/1s5nto6/990006018310203941 |