mai [ma³³]phrase
ENto attain, to reach (used with another verb to indicate the attainment of the action); to pass by, to pass through; to catch a chill, to become chilled; to catch a cold
中文得到; 经过，路过; 受凉; 得感冒
Naxi headword · 纳西语词条 — all entries
| Dialect | COM |
|---|---|
| Part of speech | phrase |
| Dialect | COM |
| Part of speech | noun |
| Dialect | COM |
Ceiqkvl lei ggv seiq nal, ngeq sher cheesher sseidde teif jeldiu mai melsee.It has already been ten years, but I still very much remember this matter.虽然已经过了十年，这件事我还是记得很清楚的。
Hualleiq cheemei ddeekaf rheeq nee fvl ddeemei rheq mai ye.This cat caught a rat after a short time.那只猫一会儿就抓到了一只老鼠。
Ngeq gaiseelkaq hopeil qiceeq jji mai yil, suillul bbei hopeil ddeemerq lei haiq bel ceeq.Just now I was passing the vegetable market, so I bought some vegetables on the way.我刚才路过菜市场，顺便买了点菜回来。
Ngeq ddeemerq seiseiq mai ye, qil mai zeeggeeq keel nvl, zzee cer zeeggeeq keel me ddoq.I've caught a bit of a cold. (I) don't know if it is due to getting chilled or eating something 'hot'.我得了感冒，不知是因为着凉还是因为上火。
NaxiAI. Naxi Digital Dictionary, s.v. “mai”. https://naxiai.com/dictionary/mai (accessed 2026-11-14).